Ueberarbeitung der Status-Seiten.

[ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 0eaf708c553bbbf01cb4fdcab5789661f2f10330..51c101d13a15f1e1e43a0a7cef6210ccc6528343 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -950,8 +950,11 @@
 'mbmon value' => 'Wert',
 'mbmon volt' => 'Voltage',
 'meaning' => 'Bedeutung',
+'media' => 'Laufwerke',
+'media information' => 'Laufwerksinformationen',
 'medium' => 'Mittel',
-'memory' => 'Speicher:',
+'memory' => 'Speicher',
+'memory information' => 'Speicherinformationen',
 'memory usage per' => 'Speichernutzung pro',
 'method' => 'Methode:',
 'min size' => 'Min. Objektgröße (kB):',
@@ -993,11 +996,15 @@
 'network added' => 'Benutzerdefiniertes Netzwerk hinzugefügt',
 'network configuration' => 'Netzwerk Konfiguration',
 'network options' => 'Netzwerk Optionen',
+'network other' => 'Netzwerk (intern)',
+'network red' => 'Netzwerk (extern)',
 'network removed' => 'Benutzerdefiniertes Netzwerk entfernt',
 'network status information' => 'Netzwerk-Statusinformationen',
 'network time' => 'Benutze NTP-Server:',
 'network time from' => 'Uhrzeit von einem Netzwerk Zeitserver ermitteln',
 'network traffic graphs' => 'Diagramme zur Netzwerkauslastung',
+'network traffic graphs external' => 'Net-Traffic-Diagramme (extern)',
+'network traffic graphs internal' => 'Net-Traffic-Diagramme (intern)',
 'network updated' => 'Benutzerdefiniertes Netzwerk aktualisiert',
 'networks settings' => 'Firewall - Netzwerkeinstellungen',
 'new optionsfw later' => 'Ihre Modifikation(en) wird (werden) beim nächsten Neustart aktiv werden',
@@ -1269,6 +1276,7 @@
 'sitekey' => 'Sitekey',
 'sitekeyfile' => 'Sitekeyfile',
 'size' => 'Größe',
+'smart information' => 'SMART-Informationen',
 'smbreload' => 'Samba Dienste durchstarten',
 'smbstart' => 'Samba Dienste starten',
 'smbstop' => 'Samba Dienste beenden',
@@ -1340,6 +1348,7 @@
 'sunday' => 'Sonntag',
 'swap' => 'Swap',
 'swap usage per' => 'Nutzung von Auslagerungsspeicher (Swap) pro',
+'system' => 'System',
 'system cpu' => 'System CPU',
 'system cpu usage' => 'System CPU Nutzung',
 'system graphs' => 'System-Diagramme',