Merge remote-tracking branch 'ms/squid-ad' into next
[ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index 556e65c..736cdf6 100644 (file)
 'addon' => 'Addons',
 'admin user password has been changed' => 'Passwort für Benutzer admin wurde geändert.',
 'admin users' => 'Liste der Benutzer mit Super User Rechten',
+'administrator password' => 'Administrator-Passwort',
 'administrator user password' => 'Passwort für Benutzer "admin":',
+'administrator username' => 'Administrator-Benutzername',
+'adsl settings' => 'ADSL-Einstellungen',
 'advanced' => 'Erweitert',
 'advanced server' => 'Erweiterte Server-Optionen',
 'advproxy AUTH always required' => 'Authentifizierung für uneingeschränkte Quelladressen erforderlich',
 'advproxy AUTH method ldap' => 'LDAP',
 'advproxy AUTH method ncsa' => 'Lokal',
 'advproxy AUTH method none' => 'Keine',
-'advproxy AUTH method ntlm' => 'Windows',
+'advproxy AUTH method ntlm' => 'Windows NT4-Domäne',
+'advproxy AUTH method ntlm auth' => 'Windows Active Directory',
 'advproxy AUTH method radius' => 'RADIUS',
 'advproxy AUTH no auth' => 'Domains ohne Authentifizierung (eine pro Zeile)',
 'advproxy AUTH number of auth processes' => 'Anzahl der Authentifizierungsprozesse',
 'advproxy fake useragent' => 'Gefälschter Useragent für externe Web-Sites',
 'advproxy friday' => 'Fre',
 'advproxy from' => 'Von',
+'advproxy group access control' => 'Gruppenbasierte Zugriffskontrolle',
+'advproxy group required' => 'Erforderliche Gruppe',
 'advproxy hdd cache size' => 'Cachegröße auf der Festplatte (MB)',
 'advproxy invalid num of children' => 'Ungültige Anzahl der Filter-Prozesse',
 'advproxy log enabled' => 'Protokoll aktiviert',
 'memory' => 'Speicher',
 'memory information' => 'Speicherinformationen',
 'memory usage per' => 'Speichernutzung pro',
+'messages' => 'Meldungen',
 'messages logging' => 'Logeinstellungen für /var/log/messages',
 'method' => 'Methode:',
 'min costs' => 'Minimale Kosten',
 'running' => 'LÄUFT',
 'safe removal of umounted device' => 'Sie können gefahrlos das abgemeldete Gerät entfernen',
 'samba' => 'Samba',
+'samba join a domain' => 'Einer Domäne beitreten',
+'samba join domain' => 'Domäne beitreten',
 'samba status' => 'Samba Status',
 'saturday' => 'Samstag',
 'save' => 'Speichern',