xr819-firmware: add firmware for xradio xr-819 wlan

[ipfire-2.x.git] / langs / fr / cgi-bin / fr.pl

diff --git a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
index ccd61cb407bff7bbb46a992fed8e19bba269b6d3..e896c9b2a0de6c7737b09f9b9bbe980892d78a6e 100644 (file)
--- a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
+++ b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
@@ -877,12 +877,6 @@
 'green' => 'VERT',
 'green interface' => 'Interface VERTE',
 'guaranteed bandwith' => 'Bande passante garantie',
-'guardian alertfile' => 'Fichier d\'alerte',
-'guardian configuration' => 'Configuration du gardien',
-'guardian ignorefile' => 'Fichier d\'ignorés',
-'guardian interface' => 'Interface',
-'guardian logfile' => 'Fichier log',
-'guardian timelimit' => 'Délai maximum',
 'guest ok' => 'autoriser l\'accès aux invités',
 'gui settings' => 'Réglage GUI',
 'gz with key' => 'Seulement les archives chiffrées peuvent être restaurées sur cette machine.',
@@ -935,7 +929,7 @@
 'ike grouptype' => 'Type de groupe IKE :',
 'ike integrity' => 'Intégrité IKE :',
 'ike lifetime' => 'Durée de vie IKE :',
-'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'La durée de vie IKE devrait être comprise entre 1 et 8 heures.',
+'ike lifetime should be between 1 and 24 hours' => 'La durée de vie IKE devrait être comprise entre 1 et 24 heures.',
 'import' => 'Importer',
 'importkey' => 'Importer PSK',
 'in' => 'Dans',
@@ -1704,7 +1698,6 @@
 'there are updates available' => 'Plusieurs mises à jour sont disponibles pour votre système. Il est recommandé de les installer aussi vite que possible.',
 'there was no file upload' => 'Il n\'y a pas eu de fichier envoyé.',
 'this feature has been sponsored by' => 'Cette fonctionnalité a été sponsorisée par',
-'this field may be blank' => 'Ce champ peut être vide.',
 'this is not a valid archive' => 'Ceci n\'est pas une archive valide.',
 'this is not an authorised update' => 'Ce n\'est pas une mise à jour autorisée.',
 'this months volume' => 'Le volume mensuel',
@@ -1819,7 +1812,7 @@
 'updxlrtr maintenance' => 'Maintenance',
 'updxlrtr marked as' => 'marqué comme',
 'updxlrtr max disk usage' => 'Utilisation du disque Max.',
-'updxlrtr max download rate' => 'Taux de téléchargement externe Max. (kBit/s)',
+'updxlrtr max download rate' => 'Taux de téléchargement externe Max. (kbit/s)',
 'updxlrtr month' => 'un mois',
 'updxlrtr monthly' => 'mensuellement',
 'updxlrtr not accessed' => 'la dernière utilisation date de',
@@ -2112,7 +2105,6 @@
 'vpn red name' => 'IP publique ou nom de domaine complet pour l\'interface ROUGE ou <%defaultroute>',
 'vpn remote id' => 'ID Distant',
 'vpn subjectaltname' => 'Subject Alt Name',
-'vpn vhost' => 'IP Virtuelle Roadwarrior (parfois appelée Inner-IP)',
 'vpn watch' => 'Redémarrer net-to-net VPN si IP hôte distant change (dyndns).',
 'waiting to synchronize clock' => 'Attendre la synchronisation de l\'horloge',
 'warn when traffic reaches' => 'Avertir lorsque le trafic atteint x %',