]> git.ipfire.org Git - ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/nl/cgi-bin/nl.pl
Merge remote-tracking branch 'ms/ipsec-subnets' into next
[ipfire-2.x.git] / langs / nl / cgi-bin / nl.pl
index 767f93b95da6d905df213cacb453e0bb044efcee..9d90a0815c94094e4be3a1ef83b89ec8738c7148 100644 (file)
 'advproxy AUTH method ldap' => 'LDAP',
 'advproxy AUTH method ncsa' => 'Lokaal',
 'advproxy AUTH method none' => 'Geen',
-'advproxy AUTH method ntlm' => 'Windows',
 'advproxy AUTH method radius' => 'RADIUS',
 'advproxy AUTH no auth' => 'Domeinen zonder authenticatie (een per regel)',
 'advproxy AUTH number of auth processes' => 'Aantal authenticatieprocessen',
 'ike grouptype' => 'IKE Groepstype:',
 'ike integrity' => 'IKE Integriteit:',
 'ike lifetime' => 'IKE Levensduur:',
-'ike lifetime should be between 1 and 8 hours' => 'IKE levensduur moet tussen 1 en 8 uur liggen.',
+'ike lifetime should be between 1 and 24 hours' => 'IKE levensduur moet tussen 1 en 24 uur liggen.',
 'import' => 'Importeer',
 'importkey' => 'Importeer PSK',
 'in' => 'In',
 'there are updates available' => 'Er zijn updates beschikbaar voor uw systeem. Het wordt aangeraden om deze zo snel mogelijk te installeren.',
 'there was no file upload' => 'Er is geen bestand geĆ¼pload.',
 'this feature has been sponsored by' => 'Deze feature wordt gesponsord door',
-'this field may be blank' => 'Dit veld mag leeg blijven.',
 'this is not a valid archive' => 'Dit is geen geldig archief.',
 'this is not an authorised update' => 'Dit is geen geautoriseerde update.',
 'this months volume' => 'Volume van deze maand',
 'urlfilter weekly' => 'wekelijks',
 'urlfilter whitelist always allowed' => 'Toestaan gebruik van eigen witte lijst voor verboden clients',
 'urlfilter wrong filetype' => 'Bestand heeft niet de extensie .tar.gz',
-'usb modem on acm0' => 'USB Modem op ACM0',
-'usb modem on acm1' => 'USB Modem op ACM1',
-'usb modem on acm2' => 'USB Modem op ACM2',
-'usb modem on acm3' => 'USB Modem op ACM3',
 'use' => 'Gebruik',
 'use a pre-shared key' => 'Gebruik een pre-shared sleutel:',
 'use dov' => 'Gebruik data over voice (DOV):',
 'vpn red name' => 'Publiek IP of FQDN voor RODE interface of <%defaultroute>',
 'vpn remote id' => 'Remote ID',
 'vpn subjectaltname' => 'Onderwerp Alt Naam',
-'vpn vhost' => 'Roadwarrior virtual IP (Ook wel Inner-IP genoemd)',
 'vpn watch' => 'Herstart net-to-net vpn wanneer remote peer IP verandert (dyndns).',
 'waiting to synchronize clock' => 'Wachten op synchronisatie van klok',
 'warn when traffic reaches' => 'Waarschuw wanneer verkeer x % bereikt',