lua: Update to version 5.4.6

lua: Update to version 5.4.6

- Update from version 5.4.4 to 5.4.6
- Update of rootfile
- Updated version number in shared library patch
- Changelog
    5.4.6
	read overflow in 'l_strcmp'. Reported by Xmilia Hermit on 09 Jun 2023. existed
	 since 5.0 (at least). fixed in github.
	Call hook may be called twice when count hook yields. Reported by G.k Ray on
	 20 Jul 2023. existed since 5.4.0 (at least). fixed in github.
	Wrong line number for function calls. Reported by Thadeu de Paula on 20 Aug 2023.
	 existed since 5.2. fixed in github.
    5.4.5
	Changing the signature of 'lua_resetthread' broke ABI. Reported by Andrew Gierth
	 on 29 Apr 2023. fixed in 5.4.6. fixed in github

Signed-off-by: Adolf Belka <adolf.belka@ipfire.org>