grub: fix cloudhelper permissions