-#: ../src/collecty/client.py:52
-#, python-format
-msgid "Last update: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:117
-#, python-format
-msgid "Title : %(title)s (%(template)s - %(object_id)s)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:118
-#, python-format
-msgid "Image size : %(image_width)sx%(image_height)spx"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:139
-#, python-format
-msgid "collecty %s running on Python %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:143
-#, python-format
-msgid "daemon %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:151
-msgid "Generate a graph image"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:154
-msgid "filename"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:155
-msgid "image format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:156
-msgid "interval"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:158 ../src/collecty/client.py:178
-msgid "Object identifier"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:160 ../src/collecty/client.py:176
-msgid "The graph template identifier"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:162
-msgid "Generate the graph with timestamps plotted for the given timezone"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:164
-msgid "Generate the graph with this locale"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:168
-msgid "Height of the generated image"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:170
-msgid "Width of the generated image"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:174
-msgid "Fetch the last dataset in the database"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/client.py:183
-msgid "Lists all graph templates"
-msgstr ""
-
-#. version
-#: ../src/collecty/client.py:187
-msgid "Show version"
-msgstr ""
-
-#. Brand all generated graphs.
-#: ../src/collecty/constants.py:54
-msgid "Created by collecty"
-msgstr "Izradio collecty"
-
-#: ../src/collecty/daemon.py:81
-#, python-format
-msgid "Collecty successfully initialized with %s plugins"
-msgstr ""
-
-#: ../src/collecty/daemon.py:84
-#, python-format
-msgid "Supported locales: %s"