locales: Drop our custom module

[oddments/collecty.git] / src / collecty / plugins / interface.py

diff --git a/src/collecty/plugins/interface.py b/src/collecty/plugins/interface.py
index 6500fb06a0876bc98fdb4e9ff0d3cdc6aead519f..5cf9975d91a8d395fd7835a600e96ca6a967ba51 100644 (file)
--- a/src/collecty/plugins/interface.py
+++ b/src/collecty/plugins/interface.py
@@ -26,6 +26,7 @@ from . import base
 
 from ..colours import *
 from ..constants import *
+from ..i18n import _
 
 class GraphTemplateInterfaceBase(base.GraphTemplate):
        @property
@@ -38,8 +39,6 @@ class GraphTemplateInterfaceBits(GraphTemplateInterfaceBase):
 
        @property
        def rrd_graph(self):
-               _ = self.locale.translate
-
                return [
                        # Headline
                        "COMMENT:%s" % EMPTY_LABEL,
@@ -92,14 +91,10 @@ class GraphTemplateInterfaceBits(GraphTemplateInterfaceBase):
 
        @property
        def graph_title(self):
-               _ = self.locale.translate
-
                return _("Bandwidth Usage on %s") % self.interface
 
        @property
        def graph_vertical_label(self):
-               _ = self.locale.translate
-
                return _("Bit/s")
 
 
@@ -108,8 +103,6 @@ class GraphTemplateInterfacePackets(GraphTemplateInterfaceBase):
 
        @property
        def rrd_graph(self):
-               _ = self.locale.translate
-
                return [
                        # Headline
                        "COMMENT:%s" % EMPTY_LABEL,
@@ -145,13 +138,10 @@ class GraphTemplateInterfacePackets(GraphTemplateInterfaceBase):
 
        @property
        def graph_title(self):
-               _ = self.locale.translate
-
                return _("Transferred Packets on %s") % self.interface
 
        @property
        def graph_vertical_label(self):
-               _ = self.locale.translate
                return _("Packets/s")
 
 
@@ -160,8 +150,6 @@ class GraphTemplateInterfaceErrors(GraphTemplateInterfaceBase):
 
        @property
        def rrd_graph(self):
-               _ = self.locale.translate
-
                return [
                        # Headline
                        "COMMENT:%s" % EMPTY_LABEL,
@@ -233,14 +221,10 @@ class GraphTemplateInterfaceErrors(GraphTemplateInterfaceBase):
 
        @property
        def graph_title(self):
-               _ = self.locale.translate
-
                return _("Errors/Dropped Packets on %s") % self.interface
 
        @property
        def graph_vertical_label(self):
-               _ = self.locale.translate
-
                return _("Packets/s")