'real address' => 'Reale Addresse',
'reboot' => 'Neustart',
'reboot ask' => 'Neustart?',
-'reboot sure' => 'Sind Sie sicher das Sie neustarten wollen?',
+'reboot sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie neustarten wollen?',
'reboot schedule' => 'Zeitsteuerung für IPFire Neustarts',
'rebooting' => 'Starte neu ...',
'rebooting ipfire' => 'Starte IPFire neu',
'show root certificate' => 'Root-Zertifikat anzeigen',
'show share options' => 'Anzeige der Freigabeeinstellungen',
'shutdown' => 'Herunterfahren',
+'shutdown ask' => 'Herunterfahren?',
+'shutdown sure' => 'Sind Sie sicher, dass Sie herunterfahren wollen?',
'shutdown control' => 'Herunterfahren',
'shutdown2' => 'Herunterfahren:',
'shutting down' => 'Fahre herunter',