IDS: Rename IDS strings to IPS

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 0912c89ff870a718a1e815af33d13881d6da6d7b..12975a2df12999ba2ccf573b8752b46567ef8377 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1330,8 +1330,8 @@
 'ids automatic rules update' => 'Automatische Regeln-Aktualisierung',
 'ids traffic analyze' => 'Packet-Analyse',
 'ids active on' => 'Aktiv auf',
-'ids log viewer' => 'Ansicht IDS-Protokoll',
-'ids logs' => 'IDS-Protokolldateien',
+'ids log viewer' => 'Ansicht IPS-Protokoll',
+'ids logs' => 'IPS-Protokolldateien',
 'ids monitored interfaces' => 'Überwachte Netzwerkzonen',
 'ids monitor traffic only' => 'Netzwerk-Pakete nur überpfrüfen',
 'ids no network zone' => 'Mindestends eine Netzwerk-Zone muss überwacht werden!',
@@ -1342,7 +1342,7 @@
 'ids rules license1' => ' registrieren.',
 'ids rules license2' => 'Bestätigen Sie die Lizenz; aktivieren Sie Ihren Account, indem Sie auf den Link, den Sie per Mail erhalten haben, klicken. Gehen Sie dann zu',
 'ids rules license3' => 'klicken Sie den "Generate code"-Knopf und kopieren Sie den 40-Zeichen Oinkcode in das untere Feld.',
-'ids rules update' => 'IDS-Regeln',
+'ids rules update' => 'IPS-Regeln',
 'iface' => 'Iface',
 'ignore filter' => '"Ignorieren"-Filter',
 'ike encryption' => 'IKE Verschlüsselung:',
@@ -1375,12 +1375,12 @@
 'interface' => 'Schnittstelle',
 'interfaces' => 'Interfaces',
 'internet' => 'INTERNET',
-'intrusion detection' => 'Einbruchdetektierung',
-'intrusion detection system' => 'Einbruchsdetektierung',
-'intrusion detection system log viewer' => 'Betrachter der IDS-Protokolldateien',
-'intrusion detection system rules' => 'Regeln für die Einbruchsdetektierung',
-'intrusion detection system2' => 'Intrusion Detection System',
-'intrusion prevention system' => 'Intrusion Prevention System',
+'intrusion detection' => 'Intrusion-Prevention',
+'intrusion detection system' => 'Intrusion-Prevention-System',
+'intrusion detection system log viewer' => 'Betrachter der IPS-Protokolldateien',
+'intrusion detection system rules' => 'Regelset',
+'intrusion detection system2' => 'Intrusion-Prevention-System',
+'intrusion prevention system' => 'Intrusion-Prevention-System',
 'invalid broadcast ip' => 'Ungültige Broadcast-IP',
 'invalid cache size' => 'Ungültige Cache-Größe.',
 'invalid characters found in pre-shared key' => 'Ungültige Zeichen im Pre-Shared Schlüssel gefunden.',