Firewall: fixed untranslated Strings

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 5abadb75b6af9cfb86055c06164711b6ca036f52..14322c01b9b0169f88ecd5b61e931e3306d55bb9 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -949,7 +949,9 @@
 'fwdfw from' => 'Von:',
 'fwdfw hint ip1' => 'Die zuletzt erzeugte Regel mag eventuell niemals zutreffen, da sich Quelle und Ziel überlappen.',
 'fwdfw hint ip2' => 'Bitte überprüfen Sie, ob diese Regel Sinn macht: ',
+'fwdfw iface' => 'Interface',
 'fwdfw ipsec network' => 'IPsec-Netzwerke:',
+'fwdfw log' => 'Log',
 'fwdfw log rule' => 'Logging aktivieren',
 'fwdfw man port' => 'Port(s):',
 'fwdfw menu' => 'Firewallregeln',
@@ -964,6 +966,7 @@
 'fwdfw pol text1' => 'Firewall-Standardverhalten für von der Firewall selbst initiierte Verbindungen.',
 'fwdfw pol title' => 'Standardverhalten der Firewall',
 'fwdfw prot41' => 'IPv6 Encapsulation (Protokoll 41)',
+'fwdfw prot41 short' => 'IPv6 Encap',
 'fwdfw red' => 'ROT',
 'fwdfw reread' => 'Änderungen übernehmen',
 'fwdfw rule action' => 'Regelaktion:',