CGIs angepasst

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index b390605d7dcdba12b9ffc9bbb8f10bdbd911139f..1640fade48c09528bbcf2851d6e103bb0d4c9ff6 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -467,12 +467,12 @@
 'concentrator name' => 'Name des Konzentrators:',
 'confirmation' => 'Bestätigung',
 'connect' => 'OVPN Start / Verbinden',
-'connect on ipfire restart' => 'Verbinden bei IPFire-Neustart',
 'connect the modem' => 'Das Modem anschließen',
 'connect timeout' => 'Anwahl-Wartezeit:',
 'connected' => 'Verbunden',
 'connecting' => 'Baue Verbindung auf...',
 'connection' => 'Verbindung',
+'connection closed' => 'Nicht Verbunden...',
 'connection debugging' => 'Verbindungs-Debugging',
 'connection status and controlc' => 'Verbindungsstatus und -kontrolle:',
 'connection tracking' => 'IPTables-Verbindungsverfolgung',