IPsec: Fix and enhance DPD configuration.

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 90128884b8b1befe1e9152b6281ebc2eb75a8df8..568f057cb67f2de6e49dd049c05923c664d6c11a 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -749,8 +749,8 @@
 'download pkcs12 file' => 'PKCS12-Datei herunterladen',
 'download root certificate' => 'Root-Zertifikat herunterladen',
 'dpd action' => 'Aktion für Dead Peer Detection',
-'dpd timeout' => 'DPD Zeitüberschreitung',
-'dpd delay' => 'DPD Verzögerung',
+'dpd delay' => 'Verzögerung',
+'dpd timeout' => 'Zeitüberschreitung',
 'driver' => 'Treiber',
 'drop action' => 'Standardverhalten der (Forward) Firewall in Modus "Blocked"',
 'drop action1' => 'Standardverhalten der (Outgoing) Firewall in Modus "Blocked"',
@@ -1211,6 +1211,8 @@
 'invalid input for dhcp dns' => 'Ungültige Eingabe für DHCP DNS',
 'invalid input for dhcp domain' => 'Ungültige Eingabe für DHCP Domain',
 'invalid input for dhcp wins' => 'Ungültige Eingabe für DHCP WINS',
+'invalid input for dpd delay' => 'Ungültige Eingabe für DPD-Verzögerung',
+'invalid input for dpd timeout' => 'Ungültige Eingabe für DPD-Zeitüberschreitung',
 'invalid input for e-mail address' => 'Ungültige Eingabe für die E-mail Adresse',
 'invalid input for esp keylife' => 'Ungültige Eingabe für ESP Schlüssel-Lebensdauer',
 'invalid input for hostname' => 'Ungültige Eingabe für Hostname',