'green' => 'GRÜN',
'green interface' => 'Grünes Interface',
'guaranteed bandwith' => 'Garantierte Bandbreite',
+'guardian alertfile' => 'Alertfile',
+'guardian configuration' => 'Guardian Konfiguration',
+'guardian ignorefile' => 'Ignorefile',
+'guardian interface' => 'Interface',
+'guardian logfile' => 'Logfile',
+'guardian timelimit' => 'Timelimit',
'guest ok' => 'Gastzugang gewähren',
'gui settings' => 'Benutzeroberfläche',
'gz with key' => 'Nur ein verschlüsseltes Archiv kann auf dieser Maschine wiederhergestellt werden.',
'legend' => 'Legende',
'length' => 'Länge',
'line' => 'Leitung',
-'linkq' => 'Verbindungsqualität',
+'linkq' => 'Antwortzeit',
'load printer' => 'Load Printer',
'loaded modules' => 'Geladene Module:',
'local hard disk' => 'Festplatte',