'ConnSched time' => 'Zeit:',
'ConnSched up' => 'Hoch',
'ConnSched weekdays' => 'Wochentage:',
+'Existing Files' => 'Dateien in der Datenbank',
'HDD temperature' => 'HDD-Temperatur',
'Local VPN IP' => 'Internes Netzwerk (GREEN)',
'MTU' => 'MTU Size',
'Remote IP' => 'Entfernte IP / Hostname (DynDNS)',
'Remote VPN IP' => 'VPN Subnetz (z.B. 10.0.10.0/255.255.255.0)',
'Resolv' => 'Resolv-Retry',
+'Scan for Files' => 'Nach Dateien suchen',
+'Scan from Directory' => 'Scan Verzeichnis',
'Verbose' => 'Verbose',
'WakeOnLan' => 'Wake On LAN',
'a ca certificate with this name already exists' => 'Ein CA-Zertifikat mit diesem Namen existiert bereits.',
'advproxy web browser' => 'Web-Browser',
'advproxy wednesday' => 'Mit',
'again' => 'Wiederholung:',
+'album' => 'Album',
'alcatelusb help' => 'Um das Speedtouch USB Modem zu verwenden, müssen Sie die Firmware in Ihre IPFire Box hochladen. Bitte laden sie das <b>Embedded Firmware</b> Paket von speedtouch.com herunter, entpacken es und laden dann die passende Datei für Ihr Modem hoch: KQD6_3.xxx für Revisionsnummern <4 oder ZZZL_3.xxx für Rev.=4 mittels des unten angegebenen Formulars.',
'alcatelusb upload' => 'Speedtouch USB Firmware hochladen',
'alias ip' => 'Alias-IP-Adresse',
'archive not exist' => 'Konfigurationsarchiv existiert nicht',
'are you sure' => 'Sind Sie sicher?',
'arp table entries' => 'Einträge der ARP-Tabelle:',
+'artist' => 'Künstler',
'attemps' => 'Versuche',
'august' => 'August',
'authentication' => 'Authentifizierung:',
'basic options' => 'Basisoptionen',
'beep when ppp connects or disconnects' => 'Piepen, wenn IPFire verbindet oder trennt',
'behind a proxy' => 'Hinter einem Proxy:',
+'bitrate' => 'Bitrate',
'bleeding rules' => 'Bleeding Edge Snort Rules',
'blue' => 'BLAU',
'blue access' => 'Zugriff auf Blau',
'deactivate user' => 'Benutzer deaktivieren',
'debugme' => 'Noch nicht implementiert',
'december' => 'Dezember',
+'deep scan directories' => 'rekursiv scannen',
'def lease time' => 'Standardzeit für Zuordnung',
'default lease time' => 'Haltezeit-Voreinstellung in min:',
'default networks' => 'Standard Netzwerke',
'free' => 'Frei',
'free memory' => 'Freier Speicher ',
'free swap' => 'Freier Swap',
+'frequency' => 'Frequenz',
'friday' => 'Freitag',
'fritzdsl help' => 'Um eines der folgenden Fritz!DSL Modems (Fritz!Card DSL=fcdsl / Fritz!CardDSL SL=fcdslsl / Fritz!Card DSL V2.0=fcdsl2 / Fritz!Card DSL USB=fcdslusb / Fritz!Card DSL USB SL=fcdslslusb) nutzen zu können, müssen Sie ein Paket auf Ihre IPFire-Box laden. Bitte laden Sie den tarball entsprechend Ihrer Version von der IPFire-Webseite herunter und laden Sie dann die gesamte <b>fcdsl-(ihre_version).tgz</b> mit dem folgenden Formular hoch.',
'fritzdsl upload' => 'Fritz!DSL-Treiber hochladen',
'generatereport' => 'Neuen Report erstellen',
'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Die Erzeugung der Root und Host Zertifikate kann lange Zeit dauern. Auf älterer Hardware kann es mehrere Minuten lang dauern. Bitte haben Sie etwas Geduld.',
'genkey' => 'PSK erzeugen',
+'genre' => 'Genre',
'global settings' => 'Globale Einstellungen',
'graph' => 'Diagramm',
'graph per' => 'Diagramm pro',
'lateprompting' => 'Late prompting',
'lease expires' => 'Zuordnung verfällt',
'legend' => 'Legende',
+'length' => 'Länge',
'line' => 'Leitung',
'linkq' => 'Verbindungsqualität',
'load printer' => 'Load Printer',
'misc-options' => 'Sonstige Optionen',
'missing dat' => 'Verschlüsseltes Archiv wurde nicht gefunden',
'missing gz' => 'Nichtverschlüsseltes Archiv wurde nicht gefunden',
+'mode' => 'Modus',
'modem' => 'Modem',
'modem configuration' => 'Modem-Konfiguration',
'modem on com1' => 'Modem an COM1',
'more' => 'weitere',
'mount' => 'Einbinden',
'mounted on' => 'Mounted auf',
+'mpfire' => 'Media Player für IPFire',
+'mpfire controls' => 'MPFire Steuerung',
+'mpfire scanning' => 'Nach neuen Dateien suchen',
+'mpfire songs' => 'MPFire Songliste',
'my new share' => 'Meine neue Freigabe',
'name' => 'Name',
'name is invalid' => 'Name ist ungültig',
'new optionsfw later' => 'Ihre Modifikation(en) wird (werden) beim nächsten Neustart aktiv werden',
'new optionsfw must boot' => 'Sie müssen Ihren IPFire neu starten',
'newer' => 'Neuer',
+'next' => 'Nächster',
'no' => 'Nein',
'no alcatelusb firmware' => 'Keine Alcatel USB ADSL-Firmware vorhanden. Bitte hochladen.',
'no cfg upload' => 'Keine Daten wurden hochgeladen',
'o-no' => 'Inaktiv',
'o-yes' => 'Aktiv',
'october' => 'Oktober',
+'off' => 'off',
'ok' => 'OK',
'older' => 'Älter',
+'on' => 'on',
'online help en' => 'Online-Hilfe (auf Deutsch)',
'only digits allowed in holdoff field' => 'Im Holdoff-Feld sind nur Ziffern erlaubt',
'only digits allowed in max retries field' => 'Im Feld "Maximale Wiederholversuche" sind nur Ziffern erlaubt.',
'passwords do not match' => 'Die Passwörter stimmen nicht überein.',
'passwords must be at least 6 characters in length' => 'Passwörter müssen mind. 6 Zeichen lang sein',
'path to directory' => 'Pfad zur Freigabe',
+'pause' => 'Pause',
'pc' => 'PC',
'pc add' => 'PC hinzufügen',
'pdc options' => 'PDC Optionen',
'phonebook entry' => 'Telefonbuch-Eintrag:',
'ping disabled' => 'Ping Antwort deaktivieren',
'pkcs12 file password' => 'PKCS12 Datei-Passwort',
+'play' => 'Play',
'polfile' => 'Polfile',
'port' => 'Port',
'port forwarding configuration' => 'Konfiguration der Port-Weiterleitung',
'restore defaults' => 'Voreinstellungen wiederherstellen',
'restore hardware settings' => 'Hardware-Einstellungen wiederherstellen',
'restore settings' => 'Einstellungen wiederherstellen',
+'resume' => 'Resume',
'reverse sort' => 'In umgekehrter chronologischer Reihenfolge sortieren',
'root' => 'Root',
'root certificate' => 'Root-Zertifikat',
'status' => 'Status',
'status information' => 'Statusinformationen',
'status ovpn' => 'OpenVPN',
+'stop' => 'Stop',
'stop ovpn server' => 'Stoppe OpenVPN Server',
'stopped' => 'ANGEHALTEN',
'subject' => 'Betreff',
'virtual address' => 'Virtuelle Addresse',
'virtual private networking' => 'Virtuelles Privates Netzwerk',
'visible in browselist' => 'Sichtbar in der Verzeichnisliste',
+'voldown10' => 'Laustärke um 10 verringern',
+'voldown5' => 'Laustärke um 5 verringern',
+'volup10' => 'Laustärke um 10 erhöhen',
+'volup5' => 'Laustärke um 5 erhöhen',
'vpi number' => 'VPI-Nummer:',
'vpn' => 'VPN',
'vpn aggrmode' => 'IKE Aggressive Mode zugelassen. Wenn möglich, vermeiden (preshared Schlüssel wird im Klartext übertragen)!',
projects / people / pmueller / ipfire-2.x.git / blobdiff