Fixed the branch

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 8385aabc155af60477e9271229944a64406eecc9..b8fbd66e4a38a7840a3a4773e46389d5790b76d4 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -599,6 +599,7 @@
 'dial user password' => 'Passwort für Benutzer "dial":',
 'dial user password has been changed' => 'Passwort für Benutzer -dial- wurde geändert.',
 'dialing mode' => 'Wählmodus:',
+'dialup red not ppp' => 'Einwahl Profile können nur verwendet werden wenn <b>RED</b> auf <b>PPP Einwahl</b> eingestellt ist. <BR>Bitte die Netzwerkeinstellungen prüfen.',
 'dialup settings' => 'Einwahl-Einstellungen',
 'directory mask' => 'UNIX Verzeichnis Rechte',
 'directory writeable' => 'Verzeichnis schreibbar',
@@ -1326,6 +1327,7 @@
 'remark title' => 'Anmerkung:',
 'remote access' => 'Fernwartung',
 'remote announce' => 'Remote Announce',
+'remote browse sync' => 'Remote Browse Sync',
 'remote host/ip' => 'Remote Host/IP',
 'remote logging' => 'Remote logging',
 'remote subnet' => 'Remote Subnetz:',
@@ -1518,7 +1520,7 @@
 'system status information' => 'System-Statusinformationen',
 'telephone not set' => 'Telefonnummer nicht angegeben.',
 'template' => 'Vorlage',
-'template warning' => 'Zur Einrichtugn von QoS stehen Ihnen 2 Möglichkeiten zur Auswahl. Erstens Sie wählen speichern und erstellen Classen und Regeln nach Ihren Wünschen, oder Sie wählen Vorlage, dann werden die Klassen und Regeln durch ein Template generiert.',
+'template warning' => 'Zur Einrichtung von QoS stehen Ihnen 2 Möglichkeiten zur Auswahl. Erstens Sie wählen speichern und erstellen Klassen und Regeln nach Ihren Wünschen, oder Sie wählen Vorlage, dann werden die Klassen und Regeln durch ein Template generiert.',
 'test' => 'test',
 'test email could not be sent' => 'Könnte Testemail nicht senden',
 'test email was sent' => 'Testemail wurde erfolgreich versand',