]> git.ipfire.org Git - people/pmueller/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/cgi-bin/de.pl
squid: update to 3.1.15.
[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index 808092e2492d71fb67362b93a70a68e107e71c1b..e6d451fe7f700b369888ae630bc3f8dff06c48f1 100644 (file)
@@ -18,7 +18,6 @@
 'ConnSched ipsecstart' => 'IPSec (neu)starten',
 'ConnSched ipsecstop' => 'IPSec stop',
 'ConnSched reconnect' => 'Neu verbinden',
-'cpu frequency per' => 'CPU Frequenz pro',
 'ConnSched scheduled actions' => 'Geplante Aktionen',
 'ConnSched scheduler' => 'Scheduler',
 'ConnSched select profile' => 'Wähle Profil',
 'could not open update information file' => 'Datei mit den Update-Information konnte nicht geöffnet werden. Die Update-Datei ist beschädigt.',
 'could not retrieve common name from certificate' => 'Der Gemeinsame Name (CN) konnte nicht aus dem Zertifikat gelesen werden.',
 'country' => 'Land',
+'cpu frequency per' => 'CPU Frequenz pro',
 'cpu idle usage' => 'Leerlauf CPU Nutzung',
 'cpu interrupt usage' => 'Interrupt CPU Nutzung',
 'cpu iowait usage' => 'CPU wartet auf IO',
 'min delay' => 'Minimale Verzögerung',
 'min size' => 'Min. Objektgröße (kB):',
 'minimal' => 'Minimal',
+'minute' => 'Minute',
 'minutes' => 'Minuten',
 'misc-options' => 'Sonstige Optionen',
 'missing dat' => 'Verschlüsseltes Archiv wurde nicht gefunden',
 'pakfire install package' => 'Sie möchten folgende Pakete installieren: ',
 'pakfire installed addons' => 'Installierte Addons:',
 'pakfire last core list update' => 'Letztes Corelisten Update vor',
-'pakfire last package update' => 'Letztes Pakelisten Update vor',
+'pakfire last package update' => 'Letztes Paketlisten Update vor',
 'pakfire last serverlist update' => 'Letztes Serverlisten Update vor',
 'pakfire last update' => 'Letzes Update vor',
 'pakfire possible dependency' => ' Möglicherweise haben diese Pakete Abhängigkeiten, d.h. andere Pakete müssen zusätzlich installiert werden. Dazu sehen sie unten eine Liste.',
 'update transcript' => 'Aktualisieren',
 'updatedatabase' => 'Datenbank auf Stand der letzten Reports setzen',
 'updates' => 'Updates',
-'updates installed' => 'Updates wurden installiert',
+'updates installed' => 'Regelsatz vom',
 'updates is old1' => 'Ihre Update-Datei ist ',
 'updates is old2' => 'Tage alt. Wir empfehlen Ihnen, Ihr System über die "Updates"-Seite zu aktualisieren.',
 'updxlrtr 3 months' => 'drei Monaten',