Added reboot notice

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 0fc1ecf857718dcce0e7a271fdd167d662ea5128..fc87196508a63ae42b2b8b1f01833e00d18a1ad9 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -28,6 +28,7 @@
 'Captive clients' => 'Clients',
 'Captive config' => 'Konfiguration',
 'Captive coupon' => 'Gutschein',
+'Captive delete logo' => 'Logo löschen',
 'Captive err doublevoucher' => 'Ein Gutschein mit diesem Code ist bereits im Umlauf',
 'Captive expire' => 'Ablauf',
 'Captive expiry time' => 'Ablaufzeit',
@@ -961,6 +962,7 @@
 'err rs 6 decrypt' => 'Fehler beim Entschlüsseln des Archivs',
 'err rs 7 untartst' => 'Ungültiges entschlüsseltes Archiv',
 'err rs 8 untar' => 'Fehler beim un-tar-en des Archivs',
+'error' => 'Fehler',
 'error config' => 'Kann /var/ipfire/ovpn/config/ZERINA.ovpn nicht öffnen!',
 'error external access' => 'Kann /var/ipfire/xtaccess/config nicht öffnen (external acccess could not be granted)!',
 'error messages' => 'Fehlermeldungen',
@@ -1864,7 +1866,6 @@
 'ovpn error md5' => 'Das Host Zertifikat nutzt einen MD5 Algorithmus welcher nicht mehr akzeptiert wird. <br>Bitte IPFire auf die neueste Version updaten und generieren sie ein neues Root und Host Zertifikate.</br><br>Es müssen dann alle OpenVPN clients erneuert werden!</br>',
 'ovpn generating the root and host certificates' => 'Die Erzeugung der Root- und Host-Zertifikate kann lange Zeit dauern.',
 'ovpn ha' => 'Hash-Algorithmus',
-'ovpn hmac' => 'HMAC-Optionen',
 'ovpn log' => 'OVPN-Protokoll',
 'ovpn mgmt in root range' => 'Ein Port von 1024 oder höher ist erforderlich.',
 'ovpn mtu-disc' => 'Path MTU Discovery',
@@ -1886,6 +1887,7 @@
 'ovpn subnet' => 'OpenVPN-Subnetz:',
 'ovpn subnet is invalid' => 'Das OpenVPN-Subnetz ist ungültig.',
 'ovpn subnet overlap' => 'OpenVPNSubnetz überschneidet sich mit  ',
+'ovpn tls auth' => 'TLS-Kanalabsicherung:',
 'ovpn warning rfc3280' => 'Das Host Zertifikat ist nicht RFC3280 Regelkonform. <br>Bitte IPFire auf die letzte Version updaten und generieren sie ein neues Root und Host Zertifikat so bald wie möglich.</br><br>Es müssen dann alle OpenVPN clients erneuert werden!</br>',
 'ovpn_fastio' => 'Fast-IO',
 'ovpn_fragment' => 'Fragmentgrösse',
@@ -2879,6 +2881,20 @@
 'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => 'Sie können nur eine Roadwarrior-Verbindung definieren, wenn die Pre-shared-Schlüsselauthentifizierung verwendet wird.<br/>Entweder haben Sie bereits eine Roadwarrior-Verbindung mit Pre-shared-Schlüsselauthentifizierung, oder Sie versuchen gerade, eine hinzuzufügen.',
 'your department' => 'Ihre Abteilung',
 'your e-mail' => 'Ihre E-Mail-Adresse',
+'zoneconf access native' => 'Nativ',
+'zoneconf access none' => 'Keine',
+'zoneconf access vlan' => 'VLAN',
+'zoneconf nic assignment' => 'Netzwerkkartenzuordnung',
+'zoneconf nicmode bridge' => 'Brücke',
+'zoneconf nicmode default' => 'Normal',
+'zoneconf nicmode macvtap' => 'MacVTap',
+'zoneconf title' => 'Zonen einrichten',
+'zoneconf val native assignment error' => 'Eine Netzwerkkarte kann nicht von mehreren Zonen nativ verwendet werden.',
+'zoneconf val ppp assignment error' => 'Die Netzwerkkarte, die von RED im PPP-Modus verwendet wird, kann keiner anderen Zone zugeordnet werden.',
+'zoneconf val vlan amount assignment error' => 'Pro Zone kann nur ein VLAN verwendet werden.',
+'zoneconf val vlan tag assignment error' => 'Pro Netzwerkkarte kann derselbe VLAN-Tag nur einmal verwendet werden.',
+'zoneconf val zoneslave amount error' => 'Wenn eine Zone nicht im Brückenmodus ist, kann ihr nur eine Netzwerkkarte zugewiesen werden.',
+'zoneconf notice reboot' => 'Bitte einen Neustart durchführen, um die Änderungen zu übernehmen.',
 );
 
 #EOF