IPsec: Allow configuring inactivity timeout when in on-demand mode

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index f87071db7add02b4580154f725ad3f3089cc08fc..fd9355f7a65edbe7956a8eca91a0a9aed2b18b7a 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -984,6 +984,7 @@
 'false min bandwith' => 'Mindestbandbreite ist ungültig.',
 'february' => 'Februar',
 'fetch ip from' => 'Schätze die echte öffentliche IP-Adresse mit Hilfe eines externen Servers',
 'false min bandwith' => 'Mindestbandbreite ist ungültig.',
 'february' => 'Februar',
 'fetch ip from' => 'Schätze die echte öffentliche IP-Adresse mit Hilfe eines externen Servers',

+'fifteen minutes' => '15 Minuten',

 'filename' => 'Dateiname',
 'filesystem full' => 'Dateisystem voll',
 'fireinfo ipfire version' => 'IPFire-Version',
 'filename' => 'Dateiname',
 'filesystem full' => 'Dateisystem voll',
 'fireinfo ipfire version' => 'IPFire-Version',


@@ -1022,6 +1023,7 @@
 'firmware' => 'Firmware',
 'firmware upload' => 'Hochladen der Firmware/Treiber',
 'first' => 'Erste',
 'firmware' => 'Firmware',
 'firmware upload' => 'Hochladen der Firmware/Treiber',
 'first' => 'Erste',

+'five minutes' => '5 Minuten',

 'fixed ip lease added' => 'Feste IP-Zuordnung hinzugefügt',
 'fixed ip lease modified' => 'Feste IP-Zuordnung geändert',
 'fixed ip lease removed' => 'Feste IP-Zuordnung gelöscht',
 'fixed ip lease added' => 'Feste IP-Zuordnung hinzugefügt',
 'fixed ip lease modified' => 'Feste IP-Zuordnung geändert',
 'fixed ip lease removed' => 'Feste IP-Zuordnung gelöscht',


@@ -1388,6 +1390,7 @@
 'invalid input for esp keylife' => 'Ungültige Eingabe für ESP Schlüssel-Lebensdauer',
 'invalid input for hostname' => 'Ungültige Eingabe für Hostname',
 'invalid input for ike lifetime' => 'Ungültige Eingabe für IKE Lebensdauer',
 'invalid input for esp keylife' => 'Ungültige Eingabe für ESP Schlüssel-Lebensdauer',
 'invalid input for hostname' => 'Ungültige Eingabe für Hostname',
 'invalid input for ike lifetime' => 'Ungültige Eingabe für IKE Lebensdauer',

+'invalid input for inactivity timeout' => 'Ungültige Eingabe für Inaktivitätstimeout',

 'invalid input for keepalive 1' => 'Ungültige Eingabe für Keepalive ping',
 'invalid input for keepalive 1:2' => 'Ungültige Eingabe für Keepalive (mindestens ein Verhältnis von 1:2)',
 'invalid input for keepalive 2' => 'Ungültige Eingabe für Keepalive ping-restart',
 'invalid input for keepalive 1' => 'Ungültige Eingabe für Keepalive ping',
 'invalid input for keepalive 1:2' => 'Ungültige Eingabe für Keepalive (mindestens ein Verhältnis von 1:2)',
 'invalid input for keepalive 2' => 'Ungültige Eingabe für Keepalive ping-restart',


@@ -2207,6 +2210,7 @@
 'telephone not set' => 'Telefonnummer nicht angegeben.',
 'template' => 'Vorlage',
 'template warning' => 'Zur Einrichtung von QoS stehen Ihnen 2 Möglichkeiten zur Auswahl. Entweder Sie wählen speichern und erstellen Klassen und Regeln nach Ihren Wünschen, oder Sie wählen Vorlage, dann werden die Klassen und Regeln durch ein Template generiert.',
 'telephone not set' => 'Telefonnummer nicht angegeben.',
 'template' => 'Vorlage',
 'template warning' => 'Zur Einrichtung von QoS stehen Ihnen 2 Möglichkeiten zur Auswahl. Entweder Sie wählen speichern und erstellen Klassen und Regeln nach Ihren Wünschen, oder Sie wählen Vorlage, dann werden die Klassen und Regeln durch ein Template generiert.',

+'ten minutes' => '10 Minuten',

 'test' => 'test',
 'test email could not be sent' => 'Könnte Test-E-Mail nicht senden',
 'test email was sent' => 'Test-E-Mail wurde erfolgreich versand',
 'test' => 'test',
 'test email could not be sent' => 'Könnte Test-E-Mail nicht senden',
 'test email was sent' => 'Test-E-Mail wurde erfolgreich versand',


@@ -2216,6 +2220,7 @@
 'there are updates' => 'Für Ihr System sind Updates verfügbar. Im Abschnitt "Updates" erhalten Sie weitere Informationen dazu.',
 'there are updates available' => 'Für Ihr System sind Programm-Updates verfügbar. Es wird dringend empfohlen, daß Sie Ihr System baldmöglichst aktualisieren.',
 'there was no file upload' => 'Es wurde keine Datei hochgeladen',
 'there are updates' => 'Für Ihr System sind Updates verfügbar. Im Abschnitt "Updates" erhalten Sie weitere Informationen dazu.',
 'there are updates available' => 'Für Ihr System sind Programm-Updates verfügbar. Es wird dringend empfohlen, daß Sie Ihr System baldmöglichst aktualisieren.',
 'there was no file upload' => 'Es wurde keine Datei hochgeladen',

+'thirty minutes' => '30 Minuten',

 'this feature has been sponsored by' => 'Diese Funktion wurde gesponsort von',
 'this is not a valid archive' => 'Dies ist kein gültiges Archiv.',
 'this is not an authorised update' => 'Dies ist kein autorisiertes Update.',
 'this feature has been sponsored by' => 'Diese Funktion wurde gesponsort von',
 'this is not a valid archive' => 'Dies ist kein gültiges Archiv.',
 'this is not an authorised update' => 'Dies ist kein autorisiertes Update.',


@@ -2683,6 +2688,7 @@
 'vpn connecting' => 'VERBINDUNGSAUFBAU',
 'vpn delayed start' => 'Verzögerung, bevor VPN gestartet wird (in Sekunden)',
 'vpn delayed start help' => 'Falls notwendig, kann diese Verzögerung dazu verwendet werden, um Dynamic-DNS-Updates ordnungsgemäß anzuwenden. 60 ist ein gängiger Wert, wenn ROT (RED) eine dynamische IP Adresse ist.',
 'vpn connecting' => 'VERBINDUNGSAUFBAU',
 'vpn delayed start' => 'Verzögerung, bevor VPN gestartet wird (in Sekunden)',
 'vpn delayed start help' => 'Falls notwendig, kann diese Verzögerung dazu verwendet werden, um Dynamic-DNS-Updates ordnungsgemäß anzuwenden. 60 ist ein gängiger Wert, wenn ROT (RED) eine dynamische IP Adresse ist.',

+'vpn inactivity timeout' => 'Inaktivitätstimeout',

 'vpn incompatible use of defaultroute' => 'Hostname=%defaultroute nicht zulässig',
 'vpn keyexchange' => 'Schlüsseltausch',
 'vpn local id' => 'Lokale ID',
 'vpn incompatible use of defaultroute' => 'Hostname=%defaultroute nicht zulässig',
 'vpn keyexchange' => 'Schlüsseltausch',
 'vpn local id' => 'Lokale ID',