firewall: Fix rendering issue of the rule table.

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / en / cgi-bin / en.pl

diff --git a/langs/en/cgi-bin/en.pl b/langs/en/cgi-bin/en.pl
index 752c3d7563f51550901ffc38448e5fadae344eb9..2d36cdbadfa51f21eeef2d11d3819fc84683efb7 100644 (file)
--- a/langs/en/cgi-bin/en.pl
+++ b/langs/en/cgi-bin/en.pl
@@ -949,7 +949,7 @@
 'fwdfw change' => 'Update',
 'fwdfw copy' => 'Copy',
 'fwdfw delete' => 'Delete',
-'fwdfw dnat' => 'Port forwarding/Destination NAT',
+'fwdfw dnat' => 'Destination NAT (Port forwarding)',
 'fwdfw dnat error' => 'You have to select a single host for DNAT. Groups or networks are not allowed.',
 'fwdfw dnat porterr' => 'You have to select a single port or portrange (tcp/udp) for NAT',
 'fwdfw edit' => 'Edit',
@@ -988,13 +988,15 @@
 'fwdfw pol text' => 'Sets the default firewall behaviour for connections from local networks. You may either allow all new connections or block them by default. Connections between the local networks are also blocked in the latter mode.',
 'fwdfw pol text1' => 'Sets the default firewall behaviour for connections initiated by the firewall itself. Attention! You may lock yourself out.',
 'fwdfw pol title' => 'Default firewall behaviour',
+'fwdfw prot41' => 'IPv6 Encapsulation (Protocol 41)',
+'fwdfw prot41 short' => 'IPv6 Encap',
 'fwdfw red' => 'RED',
 'fwdfw reread' => 'Apply changes',
 'fwdfw rule action' => 'Rule action:',
 'fwdfw rule activate' => 'Activate rule',
 'fwdfw rulepos' => 'Rule position',
 'fwdfw rules' => 'Rules',
-'fwdfw snat' => 'SNAT (replace the source\'s IP address by this IP address)',
+'fwdfw snat' => 'Source NAT',
 'fwdfw source' => 'Source',
 'fwdfw sourceip' => 'Source address (MAC/IP address or network):',
 'fwdfw std network' => 'Standard networks:',
@@ -1005,7 +1007,7 @@
 'fwdfw timeframe' => 'Use time constraints',
 'fwdfw toggle' => 'Activate or deactivate',
 'fwdfw togglelog' => 'Activate or deactivate logging',
-'fwdfw use nat' => 'Use NAT',
+'fwdfw use nat' => 'Use Network Address Translation (NAT)',
 'fwdfw use srcport' => 'Source port:',
 'fwdfw use srv' => 'Destination port:',
 'fwdfw useless rule' => 'This rule is useless.',