langs: include polish to build and core50.

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / es / cgi-bin / es.pl

diff --git a/langs/es/cgi-bin/es.pl b/langs/es/cgi-bin/es.pl
index cad4406acbf88ae2469e337a5776182a8c0b552b..861ff2a2a6fde0b9c901534e6a44e74fc5d3d8a4 100644 (file)
--- a/langs/es/cgi-bin/es.pl
+++ b/langs/es/cgi-bin/es.pl
@@ -532,10 +532,10 @@
 'could not open update information file' => 'No se pudo abrir el archivo de información de actualizaciones. El archivo de actualizaciones está dañado',
 'could not retrieve common name from certificate' => 'No se pudo recuperar el nombre común del certificado.',
 'country' => 'País',
+'cpu frequency per' => 'CPU frecuencia por',
 'cpu idle usage' => 'Uso de CPU inactivo',
 'cpu interrupt usage' => 'Uso de interrupción de CPU',
 'cpu iowait usage' => 'CPU esperando IO',
-'cpu frequency per' => 'CPU frecuencia por',
 'cpu irq usage' => 'Uso de IRQ del CPU',
 'cpu nice usage' => 'Buen uso de CPU',
 'cpu steal usage' => 'uso de CPU steal',
@@ -1749,7 +1749,7 @@
 'update transcript' => 'Actualizar transcripción',
 'updatedatabase' => 'Actualizar base de datos con el último reporte',
 'updates' => 'Actualizaciones',
-'updates installed' => 'Actualizaciones instaladas:',
+'updates installed' => 'Conjunto de reglas de actualización de',
 'updates is old1' => 'Su archivo de actualización es',
 'updates is old2' => 'días de antigüedad. Recomendamos actualizarse en la página <b>Actualizaciones del Sistema</b>.',
 'updxlrtr 3 months' => 'tres meses',