]> git.ipfire.org Git - people/pmueller/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/es/install/lang_es.c
installer+setup: Update translations
[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / es / install / lang_es.c
index b9601377b0f4d1c1978cc03084d166a41bf6f735..b23bb573cf4f26d4052c155f0249320942856722 100644 (file)
@@ -325,6 +325,36 @@ char *es_tr[] = {
 "No se asignó interfaz GREEN.",
 /* TR_NO_HARDDISK */
 "No se encontró unidad de disco duro.",
+/* TR_DISK_SELECTION */
+"Disk Selection",
+/* TR_DISK_SELECTION_MSG */
+"Select the disk(s) you want to install IPFire on. First those will be partitioned, and then the partitions will have a filesystem put on them.\n\nALL DATA ON THE DISK WILL BE DESTROYED.",
+/* TR_NO_DISK_SELECTED */
+"No disk has been selected.\n\nPlease select one or more disks you want to install IPFire on.",
+/* TR_DISK_SETUP */
+"Disk Setup",
+/* TR_DISK_SETUP_DESC */
+"The installation program will now prepare the chosen harddisk:\n\n  %s\n\nDo you agree to continue?",
+/* TR_RAID_SETUP */
+"RAID Setup",
+/* TR_RAID_SETUP_DESC */
+"The installation program will now set up a RAID configuration on the selected harddisks:\n\n  %s\n  %s\n\nDo you agree to continue?",
+/* TR_DELETE_ALL_DATA */
+"Delete all data",
+/* TR_DISK_CONFIGURATION_NOT_SUPPORTED */
+"You disk configuration is currently not supported.",
+/* TR_CREATING_FILESYSTEMS */
+"Creating filesystems...",
+/* TR_UNABLE_TO_CREATE_FILESYSTEMS */
+"Unable to create filesystems.",
+/* TR_MOUNTING_FILESYSTEMS */
+"Mounting filesystems...",
+/* TR_UNABLE_TO_MOUNT_FILESYSTEMS */
+"Unable to mount filesystems.",
+/* TR_BUILDING_RAID */
+"Building RAID...",
+/* TR_UNABLE_TO_BUILD_RAID */
+"Unable to build RAID.",
 /* TR_NO_IPCOP_TARBALL_FOUND */
 "No se encontró ningun archivo tarball de ipcop en el servidor web",
 /* TR_NO_ORANGE_INTERFACE */
@@ -424,7 +454,7 @@ char *es_tr[] = {
 /* TR_SETTING_SETUP_PASSWORD */
 "A REMOVER",
 /* TR_SETUP_FINISHED */
-"La configuración se ha completado. Presione Ok para reiniciar",
+"La configuración se ha completado. Presione Ok.",
 /* TR_SETUP_NOT_COMPLETE */
 "La configuración inicial no se completó totalmente. Asegúrese de configurar todo correctamente ejecutando setup de nuevo desde la línea de comandos.",
 /* TR_SETUP_PASSWORD */
@@ -556,7 +586,7 @@ char *es_tr[] = {
 /* TR_IGNORE */
 "Ignorar",
 /* TR_PPP_DIALUP */
-"PPP DIALUP (PPPoE, Modem, ATM ...)",
+"PPP DIALUP (PPPoE, modem, ATM ...)",
 /* TR_DHCP */
 "DHCP",
 /* TR_DHCP_STARTSERVER */
@@ -567,6 +597,26 @@ char *es_tr[] = {
 "I accept this license.",
 /* TR_LICENSE_NOT_ACCEPTED */
 "License not accepted. Exit!",
-
-}; 
-  
+/* TR_EXT4FS */
+"EXT4 - Filesystem",
+/* TR_EXT4FS_WO_JOURNAL */
+"EXT4 - Filesystem without journal",
+/* TR_XFS */
+"XFS - Filesystem",
+/* TR_REISERFS */
+"ReiserFS - Filesystem",
+/* TR_NO_LOCAL_SOURCE */
+"No local source media found. Starting download.",
+/* TR_DOWNLOADING_ISO */
+"Downloading Installation-Image ...",
+/* TR_DOWNLOAD_ERROR */
+"Error while downloading!",
+/* TR_DHCP_FORCE_MTU */
+"Force DHCP mtu:",
+/* TR_IDENTIFY */
+"Identify",
+/* TR_IDENTIFY_SHOULD_BLINK */
+"Selected port should blink now ...",
+/* TR_IDENTIFY_NOT_SUPPORTED */
+"Function is not supported by this port.",
+};