Did some final steps for the outgoing fw, this should be working now.

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / fr / cgi-bin / fr.pl

diff --git a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
index e9fe7e501e18b157cfe3c01f0f8a76e5411debc4..0addee7d19d882a73df8c1544454b3b31947d6a4 100644 (file)
--- a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
+++ b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl
@@ -1014,7 +1014,7 @@
 'invalid vpi vpci' => 'Invalid VPI/VPCI settings',
 'invalid wins address' => 'Invalid WINS server address.',
 'invert' => 'Invert',
-'ip address' => 'IP address:',
+'ip address' => 'IP address',
 'ip address in use' => 'IP address already in use',
 'ip address outside subnets' => 'IP Address outside subnets',
 'ip alias added' => 'External IP alias added',
@@ -1296,8 +1296,12 @@
 'otherip' => 'other IP',
 'otherport' => 'other Port',
 'out' => 'Out',
-'outgoing' => 'outgoing',
-'outgoing firewall' => 'Outgoing Firewall',
+'outgoing' => 'sortant',
+'outgoing firewall' => 'Sortant Firewall',
+'outgoing firewall groups' => 'Sortant Firewall Groupe',
+'outgoing firewall add ip group' => 'Ajouter IP Address Group',
+'outgoing firewall ip groups' => 'Sortant Firewall IP Groupe',
+'outgoing firewall view group' => 'Montrer groupe',
 'outgoing traffic in bytes per second' => 'Outgoing Traffic',
 'outgoingfw mode0' => 'Using this mode, all clients are able to access the internet without any restrictions.',
 'outgoingfw mode1' => 'Using this mode, only connections based on the defined rules are allowed.',