aiccu: Add helper script that adds routing information to the database