Update translations.

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 7fe336c13197019317e9abccccac71f8fa8de6a8..05e1d8531dbfbbaab382613e49fa4249de836b06 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -469,6 +469,7 @@
 'ccd err invalidnet' => 'Ungültige IP-Addresse. Format: 192.168.0.0/24 oder 192.168.0.0/255.255.255.0.',
 'ccd err iroute' => 'Netzadresse für Route ungültig.',
 'ccd err irouteexist' => 'Diese Route wird bereits verwendet.',
+'ccd err isipsecnet' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für ein IPsec-Netzwerk verwendet.',
 'ccd err isovpnnet' => 'Subnetzadresse wird für bereits für den OpenVPN-Server verwendet!',
 'ccd err issubnet' => 'Subnetzadresse wird bereits verwendet.',
 'ccd err name' => 'Es muss ein Name angegeben werden.',
@@ -488,6 +489,7 @@
 'ccd modify' => 'Netzwerk ändern',
 'ccd name' => 'Name',
 'ccd net' => 'Statische IP-Adressen-Pools',
+'ccd noaddnet' => 'Neue statische Netze können erst erstellt werden, wenn der openVPN Server gestoppt wurde.',
 'ccd none' => 'Keine',
 'ccd routes' => 'Routen:',
 'ccd subnet' => 'Subnetz',
@@ -1388,12 +1390,12 @@
 'ovpn errmsg invalid ip or mask' => 'Ungültige Netzwerk-Adresse oder Subnetzmaske',
 'ovpn log' => 'OVPN-Log',
 'ovpn mtu-disc' => 'Path MTU Discovery',
+'ovpn mtu-disc and mtu not 1500' => 'Path MTU Discovery benötigt eine MTU von 1500.',
 'ovpn mtu-disc maybe' => 'Optional',
 'ovpn mtu-disc no' => 'Niemals',
 'ovpn mtu-disc off' => 'Deaktiviert',
-'ovpn mtu-disc yes' => 'Forciert',
-'ovpn mtu-disc and mtu not 1500' => 'Path MTU Discovery benötigt eine MTU von 1500.',
 'ovpn mtu-disc with mssfix or fragment' => 'Path MTU Discovery kann nicht gemeinsam mit mssfix oder fragment verwendet werden.',
+'ovpn mtu-disc yes' => 'Forciert',
 'ovpn on blue' => 'OpenVPN auf BLAU',
 'ovpn on orange' => 'OpenVPN auf ORANGE',
 'ovpn on red' => 'OpenVPN auf ROT',
@@ -1512,6 +1514,11 @@
 'proxy no proxy local' => 'Lokalen Proxy auf blauen/grünen Netzwerken verhindern',
 'proxy port' => 'Proxy-Port',
 'proxy reconfigure' => 'Speichern und Laden',
+'proxy reports' => 'Proxyberichte',
+'proxy reports daily' => 'Tägliche Berichte',
+'proxy reports monthly' => 'Monatliche Berichte',
+'proxy reports today' => 'Heute',
+'proxy reports weekly' => 'Wöchentliche Berichte',
 'psk' => 'PSK',
 'pulse' => 'Puls',
 'pulse dial' => 'Pulswahl:',