Revert "Update accelerator changes from Jörn-Ingo Weigert."

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index f2353be4123c77155431e0d9301d26397d75e703..6275d8a0782758807b2cc97cf3b6cbc0076f6eba 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -187,6 +187,7 @@
 'advproxy banned mac clients' => 'Gesperrte MAC-Adressen (eine pro Zeile)',
 'advproxy cache management' => 'Cacheverwaltung',
 'advproxy cache replacement policy' => 'Cache Ersetzungsrichtlinie',
+'advproxy cache-digest' => 'Cache-Digest-Erstellung aktivieren',
 'advproxy chgwebpwd ERROR' => 'F E H L E R :',
 'advproxy chgwebpwd SUCCESS' => 'E R F O L G :',
 'advproxy chgwebpwd change password' => 'Passwort ändern',
@@ -223,7 +224,7 @@
 'advproxy errmsg invalid mac' => 'Ungültige MAC-Adresse',
 'advproxy errmsg invalid pdc' => 'Ungültiger Hostname für den Primary Domain Controller',
 'advproxy errmsg invalid proxy port' => 'Ungültiger Proxy-Port',
-'advproxy errmsg invalid upstream proxy' => 'Ungültige IP für Upstream-Proxy',
+'advproxy errmsg invalid upstream proxy' => 'Ungültige IP/Hostname für Upstream-Proxy',
 'advproxy errmsg invalid upstream proxy username or password setting' => 'Ungültiger Benutzername oder ungültiges Kennwort für Upstream Proxy',
 'advproxy errmsg invalid user' => 'Benutzername existiert nicht',
 'advproxy errmsg ldap base dn' => 'LDAP base DN erforderlich',
@@ -322,6 +323,11 @@
 'advproxy web browser' => 'Web-Browser',
 'advproxy wednesday' => 'Mit',
 'again' => 'Wiederholung:',
+'age second' => 'Sekunde',
+'age seconds' => 'Sekunden',
+'age shour' => 'Std.',
+'age sminute' => 'Min.',
+'age ssecond' => 'Sek.',
 'aktiv' => 'aktiv',
 'album' => 'Album',
 'alcatelusb help' => 'Um das Speedtouch-USB-Modem zu verwenden, müssen Sie die Firmware in Ihre IPFire Box hochladen. Bitte laden Sie das <b>Embedded Firmware</b> Paket von speedtouch.com herunter, entpacken es und laden dann die passende Datei für Ihr Modem hoch: KQD6_3.xxx für Revisionsnummern <4 oder ZZZL_3.xxx für Rev.=4 mittels des unten angegebenen Formulars.',
@@ -1400,7 +1406,7 @@
 'ovpn on blue' => 'OpenVPN auf BLAU',
 'ovpn on orange' => 'OpenVPN auf ORANGE',
 'ovpn on red' => 'OpenVPN auf ROT',
-'ovpn routes push' => 'Routen (eine pro Zeile)',
+'ovpn routes push' => 'Routen (eine pro Zeile) z.b. 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24',
 'ovpn routes push options' => 'Route push Optionen',
 'ovpn server status' => 'OpenVPN-Server-Status',
 'ovpn subnet' => 'OpenVPN-Subnetz (z.B. 10.0.10.0/255.255.255.0)',
@@ -1523,6 +1529,7 @@
 'psk' => 'PSK',
 'pulse' => 'Puls',
 'pulse dial' => 'Pulswahl:',
+'qos enter bandwidths' => 'Bitte geben Sie ihre Downstream- und Upstream-Bandbreite an!',
 'qos graphs' => 'Qos Diagramme',
 'qos warning' => 'Die Regel <strong>muss</strong> wieder gespeichert werden, ansonsten wird sie verworfen!',
 'quick playlist' => 'Quick Playlist',
@@ -1894,6 +1901,8 @@
 'updxlrtr source' => 'Quelle',
 'updxlrtr source checkup' => 'Quellenprüfung',
 'updxlrtr source checkup schedule' => 'Zeitplanung der Quellenprüfung',
+'updxlrtr sources' => 'Quellen',
+'updxlrtr standard view' => 'Standard-Ansicht',
 'updxlrtr statistics' => 'Statistik',
 'updxlrtr statistics by source' => 'Statistik pro Quelle',
 'updxlrtr summary' => 'Zusammenfassung',
@@ -1925,7 +1934,9 @@
 'upstream password' => 'Proxy-Passwort:',
 'upstream proxy host:port' => 'Vorgelagerter Proxy (hostname:port)',
 'upstream username' => 'Proxy-Benutzername:',
+'uptime' => 'Betriebszeit',
 'uptime and users' => 'Uptime und Benutzer:',
+'uptime load average' => 'Systemlast',
 'url filter' => 'URL-Filter',
 'urlfilter access' => 'Zugriff',
 'urlfilter activity detection' => 'Aktivitätserkennung',
@@ -2208,7 +2219,7 @@
 'wlanap encryption' => 'Verschlüsselung',
 'wlanap informations' => 'Informationen',
 'wlanap interface' => 'Interface übernehmen',
-'wlanap invalid wpa' => 'Ungültige Länge in WPA-Passphrase. Muss zwischen 8 und 63 Zeichen lang sein.',
+'wlanap invalid wpa' => 'Ungültige Länge in WPA-Passphrase. Muss zwischen 8 und 63 ASCII-Zeichen lang sein.',
 'wlanap link dhcp' => 'Wireless Lan DHCP-Einstellungen',
 'wlanap link wireless' => 'Wireless Lan Clients freischalten',
 'wlanap no interface' => 'Ausgewähltes Interface ist keine WLAN-Karte!',