Merge branch 'master' into next

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index b4db1feee23336fac3fe5109718c62fc412489de..6d9f36bcff2dfe6391f9c562fb02d49b417f12f9 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -513,6 +513,7 @@
 'could not open update information file' => 'Datei mit den Update-Information konnte nicht geöffnet werden. Die Update-Datei ist beschädigt.',
 'could not retrieve common name from certificate' => 'Der Gemeinsame Name (CN) konnte nicht aus dem Zertifikat gelesen werden.',
 'country' => 'Land',
+'cpu frequency per' => 'CPU Frequenz pro',
 'cpu idle usage' => 'Leerlauf CPU Nutzung',
 'cpu interrupt usage' => 'Interrupt CPU Nutzung',
 'cpu iowait usage' => 'CPU wartet auf IO',
@@ -774,6 +775,15 @@
 'external aliases configuration' => 'Externe Alias-Konfiguration',
 'extrahd' => 'ExtraHD',
 'extrahd detected drives' => 'gefundene Laufwerke',
+'extrahd unable to read' => 'Lesefehler von',
+'extrahd unable to write' => 'Schreibfehler von',
+'extrahd you cant mount' => 'Sie können',
+'extrahd to' => 'nicht nach',
+'extrahd to root' => 'nicht nach root mounten',
+'extrahd because there is already a device mounted' => ' mounten, weil bereits ein Geräte gemountet ist',
+'extrahd cant umount' => 'Konnte',
+'extrahd maybe the device is in use' => 'nicht mounten. Vielleicht wird das Gerät bereits verwendet',
+'extrahd install or load driver' => 'Wenn Ihre Festplatte nicht angezeigt wird, müssen Sie zuerst den Treiber laden oder ggf. auch nach installieren. Wenn diese jedoch angezeigt wird, aber keine Partitionen zu sehen sind, müssen diese erst angelegt werden.',
 'false classnumber' => 'Die Klassennummer passt nicht zum angegebenen Interface.',
 'false max bandwith' => 'Maximalbandbreite ist ungültig.',
 'false min bandwith' => 'Mindestbandbreite ist ungültig.',
@@ -1354,7 +1364,7 @@
 'pakfire install package' => 'Sie möchten folgende Pakete installieren: ',
 'pakfire installed addons' => 'Installierte Addons:',
 'pakfire last core list update' => 'Letztes Corelisten Update vor',
-'pakfire last package update' => 'Letztes Pakelisten Update vor',
+'pakfire last package update' => 'Letztes Paketlisten Update vor',
 'pakfire last serverlist update' => 'Letztes Serverlisten Update vor',
 'pakfire last update' => 'Letzes Update vor',
 'pakfire possible dependency' => ' Möglicherweise haben diese Pakete Abhängigkeiten, d.h. andere Pakete müssen zusätzlich installiert werden. Dazu sehen sie unten eine Liste.',
@@ -1748,7 +1758,7 @@
 'update transcript' => 'Aktualisieren',
 'updatedatabase' => 'Datenbank auf Stand der letzten Reports setzen',
 'updates' => 'Updates',
-'updates installed' => 'Updates wurden installiert',
+'updates installed' => 'Regelsatz vom',
 'updates is old1' => 'Ihre Update-Datei ist ',
 'updates is old2' => 'Tage alt. Wir empfehlen Ihnen, Ihr System über die "Updates"-Seite zu aktualisieren.',
 'updxlrtr 3 months' => 'drei Monaten',