Forward Firewall: reorganised ruletable layout

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 40f6c45996b9169b712b61e1361249cb54bfce13..744d1b39ae50e1eb1235690d5ef599622996e3d6 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -891,7 +891,7 @@
 'fwdfw ACCEPT'                 => 'Akzeptieren (ACCEPT)',
 'fwdfw additional'             => 'Zusätzlich',
 'fwdfw action'                 => 'Aktion',
-'fwdfw menu'                   => 'Firewall',
+'fwdfw menu'                   => 'Firewall Regeln',
 'fwdfw addrule'                => 'Regel hinzufügen/ändern:',
 'fwdfw addr grp'               => 'Adressgruppen:',
 'fwdfw change'                 => 'Aktualisieren',
@@ -968,7 +968,7 @@
 'fwdfw wd_fri'                 => 'Fr',
 'fwdfw wd_sat'                 => 'Sa',
 'fwdfw wd_sun'                 => 'So',
-'fwdfw xt access'              => 'Zugriff auf Firewall',
+'fwdfw xt access'              => 'Input',
 'fwhost addgrp'                => 'Gruppe:',
 'fwhost addgrpname'            => 'Gruppenname:',
 'fwhost addhost'               => 'Adresse:',
@@ -1719,6 +1719,7 @@
 'reconnect' => 'Neu Verbinden',
 'reconnection' => 'Wiederverbindung',
 'red' => 'Internet',
+'red1' => 'ROT',
 'references' => 'Referenzen',
 'refresh' => 'Aktualisieren',
 'refresh index page while connected' => 'Aktualisere index.cgi Seite während der Verbindung',