Update translations.

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 4ee1d8e59a47115b65cad47240c8bd80e98bc462..8c5afef50c7b3097f5c9920ab1042d52dca71995 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -1030,6 +1030,14 @@
 'fwdfw wd_tue' => 'Di',
 'fwdfw wd_wed' => 'Mi',
 'fwdfw xt access' => 'Input',
+'fwhost Custom Host' => 'Host',
+'fwhost Custom Network' => 'Netzwerk',
+'fwhost IpSec Host' => 'IPsec-Host',
+'fwhost IpSec Network' => 'IPsec-Netzwerk',
+'fwhost OpenVPN N-2-N' => 'OpenVPN Netz-zu-Netz',
+'fwhost OpenVPN static host' => 'OpenVPN statischer Host',
+'fwhost OpenVPN static network' => 'OpenVPN statisches Netzwerk',
+'fwhost Standard Network' => 'Standard-Netzwerk',
 'fwhost addgrp' => 'Neue Gruppe hinzufügen',
 'fwhost addgrpname' => 'Gruppenname:',
 'fwhost addhost' => 'Neuen Host hinzufügen',
@@ -1046,11 +1054,9 @@
 'fwhost changeremark' => 'Es wurde nur die Bemerkung angepasst.',
 'fwhost cust addr' => 'Hosts',
 'fwhost cust grp' => 'Gruppen',
-'fwhost Custom Host' => 'Host',
 'fwhost cust net' => 'Netzwerke',
 'fwhost cust service' => 'Dienste',
 'fwhost cust srvgrp' => 'Dienstgruppen',
-'fwhost Custom Network' => 'Netzwerk',
 'fwhost deleted' => 'Gelöscht',
 'fwhost empty' => 'Keine Regeln definiert',
 'fwhost err addr' => 'IP-Adresse oder Subnetzmaske ungültig',
@@ -1090,9 +1096,7 @@
 'fwhost ip_mac' => 'IP/MAC-Adresse',
 'fwhost ipadr' => 'IP-Adresse:',
 'fwhost ipsec host' => 'IPsec-Clients:',
-'fwhost IpSec Host' => 'IPsec-Host',
 'fwhost ipsec net' => 'IPsec-Netzwerke:',
-'fwhost IpSec Network' => 'IPsec-Netzwerk',
 'fwhost menu' => 'Firewallgruppen',
 'fwhost netaddress' => 'Netzwerkadresse',
 'fwhost newgrp' => 'Netzwerk-/Hostgruppen',
@@ -1101,9 +1105,6 @@
 'fwhost newservice' => 'Dienst',
 'fwhost newservicegrp' => 'Dienstgruppen',
 'fwhost orange' => 'Orange',
-'fwhost OpenVPN static host' => 'OpenVPN statischer Host',
-'fwhost OpenVPN static network' => 'OpenVPN statisches Netzwerk',
-'fwhost OpenVPN N-2-N' => 'OpenVPN Netz-zu-Netz',
 'fwhost ovpn_n2n' => 'OpenVPN Net-to-Net',
 'fwhost port' => 'Port(s)',
 'fwhost prot' => 'Protokoll',
@@ -1112,7 +1113,6 @@
 'fwhost services' => 'Dienste',
 'fwhost srv_name' => 'Dienstname',
 'fwhost stdnet' => 'Standard-Netzwerke:',
-'fwhost Standard Network' => 'Standard-Netzwerk',
 'fwhost type' => 'Typ',
 'fwhost used' => 'Genutzt',
 'fwhost welcome' => 'Hier können einzelne Hosts, Netzwerke oder Dienste zu Gruppen zusammengefasst werden, was das erstellen von Firewallregeln einfacher und schneller macht.',