VPN Checksubnets: Now the remote subnets (OpenVPN/IPSec) are checked. If they are...
[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index e951b68..90222c4 100644 (file)
 'ccd err iroute' => 'Netzadresse für Route ungültig.',
 'ccd err irouteexist' => 'Diese Route wird bereits verwendet.',
 'ccd err isipsecnet' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für ein IPsec-Netzwerk verwendet.',
+'ccd err isipsecrw' => 'Diese Subnetzadresse wird bereits für das IPsec-RW Netz verwendet.',
 'ccd err isovpnnet' => 'Subnetzadresse wird für bereits für den OpenVPN-Server verwendet!',
+'ccd err isovpnn2n' => 'Subnetzadresse wird für bereits für ein OpenVPN N2N verwendet.',
 'ccd err issubnet' => 'Subnetzadresse wird bereits verwendet.',
 'ccd err name' => 'Es muss ein Name angegeben werden.',
 'ccd err nameexist' => 'Name existiert bereits.',
 'fwdfw use srcport' => 'Quellport:',
 'fwdfw use srv' => 'Zielport:',
 'fwdfw useless rule' => 'Diese Regel ist nicht sinnvoll.',
+'fwdfw warn1' => 'Dies kann dazu führen, dass Firewallregeln auf Netze angewendet werden, für die sie nicht gedacht sind.',
 'fwdfw wd_fri' => 'Fr',
 'fwdfw wd_mon' => 'Mo',
 'fwdfw wd_sat' => 'Sa',