]> git.ipfire.org Git - people/teissler/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/cgi-bin/de.pl
Merge branch 'core68' into next
[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index 93529d805400badbddc25d4b914ef6e9af28f2bb..aaf4d27eed483d967e847b5ee418bed39dab0a20 100644 (file)
@@ -6,6 +6,11 @@
 'Add Port Rule' => 'Port-Regel hinzufügen',
 'Add Rule' => 'Regel hinzufügen',
 'Add a route' => 'Eine Route hinzufügen',
+'age smin' => 'Min.',
+'age ssec' => 'Sek.',
+'age second' => 'Sekunde',
+'age seconds' => 'Sekunden',
+'age shour' => 'Std.',
 'Async logging enabled' => 'Aktiviere asynchrones Schreiben des Syslogs',
 'Choose Rule' => 'Wählen Sie <u>eine</u> der untenstehenden Regeln aus.',
 'Class' => 'Klasse',
 'advproxy banned mac clients' => 'Gesperrte MAC-Adressen (eine pro Zeile)',
 'advproxy cache management' => 'Cacheverwaltung',
 'advproxy cache replacement policy' => 'Cache Ersetzungsrichtlinie',
+'advproxy cache-digest' => 'Cache-Digest-Erstellung aktivieren',
 'advproxy chgwebpwd ERROR' => 'F E H L E R :',
 'advproxy chgwebpwd SUCCESS' => 'E R F O L G :',
 'advproxy chgwebpwd change password' => 'Passwort ändern',
 'psk' => 'PSK',
 'pulse' => 'Puls',
 'pulse dial' => 'Pulswahl:',
+'qos enter bandwidths' => 'Bitte geben Sie ihre Downstream- und Upstream-Bandbreite an!',
 'qos graphs' => 'Qos Diagramme',
 'qos warning' => 'Die Regel <strong>muss</strong> wieder gespeichert werden, ansonsten wird sie verworfen!',
 'quick playlist' => 'Quick Playlist',
 'upstream password' => 'Proxy-Passwort:',
 'upstream proxy host:port' => 'Vorgelagerter Proxy (hostname:port)',
 'upstream username' => 'Proxy-Benutzername:',
+'uptime' => 'Betriebszeit',
+'uptime load average' => 'Ø Systemlast',
 'uptime and users' => 'Uptime und Benutzer:',
 'url filter' => 'URL-Filter',
 'urlfilter access' => 'Zugriff',
 'wlanap encryption' => 'Verschlüsselung',
 'wlanap informations' => 'Informationen',
 'wlanap interface' => 'Interface übernehmen',
-'wlanap invalid wpa' => 'Ungültige Länge in WPA-Passphrase. Muss zwischen 8 und 63 Zeichen lang sein.',
+'wlanap invalid wpa' => 'Ungültige Länge in WPA-Passphrase. Muss zwischen 8 und 63 ASCII-Zeichen lang sein.',
 'wlanap link dhcp' => 'Wireless Lan DHCP-Einstellungen',
 'wlanap link wireless' => 'Wireless Lan Clients freischalten',
 'wlanap no interface' => 'Ausgewähltes Interface ist keine WLAN-Karte!',