]> git.ipfire.org Git - people/teissler/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/cgi-bin/de.pl
Merge branch 'master' into next
[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index d97dee037fd4929121ad6f1055dbcb8491050c5e..f7aef31039a8ff8b744dd3898285ccde53afb7f9 100644 (file)
@@ -5,6 +5,7 @@
 'Add Level7 rule' => 'Level7-Regel hinzufügen',
 'Add Port Rule' => 'Port Regel hinzufügen',
 'Add Rule' => 'Regel hinzufügen',
+'Add a route' => 'Eine Route hinzufügen',
 'Async logging enabled' => 'Aktiviere asynchrones schreiben des Syslogs',
 'Choose Rule' => 'Wählen sie <u>eine</u> der untenstehenden Regeln aus.',
 'Class' => 'Klasse',
@@ -24,6 +25,7 @@
 'ConnSched time' => 'Zeit:',
 'ConnSched up' => 'Hoch',
 'ConnSched weekdays' => 'Wochentage:',
+'Edit an existing route' => 'Eine existierende Route editieren',
 'Enter TOS' => 'Aktivieren oder deaktivieren sie die TOS-Bits <br /> und klicken Sie danach auf <i>Speichern</i>.',
 'Existing Files' => 'Dateien in der Datenbank',
 'HDD temperature' => 'HDD-Temperatur',
 'date' => 'Datum',
 'date not in logs' => 'Für den gesuchten Tag existiert kein (oder nur ein unvollständiges) Log',
 'day' => 'Tag',
+'day-graph' => 'Tag',
 'day after' => 'Tag danach',
 'day before' => 'Tag davor',
 'days' => 'Tage',
 'hosts config added' => 'Hosts-Konfiguration hinzugefügt',
 'hosts config changed' => 'Hosts-Konfiguration geändert',
 'hour' => 'Stunde',
+'hour-graph' => 'Stunde',
 'hours' => 'Stunden',
 'hours2' => 'Stunden',
 'ibod for dual isdn only' => 'iBOD kann nur bei ISDN-Kanalbündelung genutzt werden.',
 'modulation' => 'Modulation',
 'monday' => 'Montag',
 'month' => 'Monat',
+'month-graph' => 'Monat',
 'monthly firewallhits' => 'monatliche Firewalltreffer',
 'monthly start day bad' => 'Monatlicher Starttag ist nicht gültig',
 'monthly traffic bad' => 'Monatliches Volumen ist nicht gültig',
 'start ovpn server' => 'Starte OpenVPN Server',
 'state or province' => 'Bundesstat oder Provinz',
 'static ip' => 'Statisch IP',
+'static routes' => 'Statische Routen',
 'status' => 'Status',
 'status information' => 'Statusinformationen',
 'status ovpn' => 'OpenVPN',
 'website' => 'Website',
 'wednesday' => 'Mittwoch',
 'week' => 'Woche',
+'week-graph' => 'Woche',
 'weekly firewallhits' => 'wöchentliche Firewalltreffer',
 'weeks' => 'Wochen',
 'wildcards' => 'Wildcards',
 'xtaccess all error' => 'Sie können einen externen Zugang nicht auf \'ALL\' setzen - dies erfolgt in den Port-Weiterleitungsregeln.',
 'xtaccess bad transfert' => 'Wenn Sie einen Port Zielbereich angeben, muss der Quellbereich identisch sein!',
 'year' => 'Jahr',
+'year-graph' => 'Jahr',
 'yearly firewallhits' => 'jährliche Firewalltreffer',
 'yes' => 'Ja',
 'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => 'Sie können nur eine Roadwarrior Verbindung definieren, wenn die Pre-shared Schlüsselauthentifizierung verwendet wird.<br/>Entweder haben Sie bereits eine Roadwarrior Verbindung mit Pre-shared Schlüsselauthentifizierung, oder Sie versuchen gerade eine hinzuzufügen.',