Merge remote-tracking branch 'erik/sendEmail' into core67-merge

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index a2a9e1e76e14cfaa2da709273c4b82e573131e4c..f9405d7be7a32e43ca475d125fc5f1f6b05ac1c7 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -223,13 +223,13 @@
 'advproxy errmsg invalid mac' => 'Ungültige MAC-Adresse',
 'advproxy errmsg invalid pdc' => 'Ungültiger Hostname für den Primary Domain Controller',
 'advproxy errmsg invalid proxy port' => 'Ungültiger Proxy-Port',
-'advproxy errmsg invalid upstream proxy' => 'Ungültige IP für Upstream-Proxy',
+'advproxy errmsg invalid upstream proxy' => 'Ungültige IP/Hostname für Upstream-Proxy',
 'advproxy errmsg invalid upstream proxy username or password setting' => 'Ungültiger Benutzername oder ungültiges Kennwort für Upstream Proxy',
 'advproxy errmsg invalid user' => 'Benutzername existiert nicht',
 'advproxy errmsg ldap base dn' => 'LDAP base DN erforderlich',
 'advproxy errmsg ldap bind dn' => 'LDAP bind DN Benutzername und Passwort erforderlich',
 'advproxy errmsg ldap port' => 'Ungültige LDAP-Portnummer',
-'advproxy errmsg ldap server' => 'Ungültige IP-Adresse für den LDAP-Server',
+'advproxy errmsg ldap server' => 'Ungültige IP-Adresse/Hostname für den LDAP-Server',
 'advproxy errmsg max userip' => 'Ungültige Anzahl von IP-Adressen pro Benutzer',
 'advproxy errmsg mem cache size' => 'Ungültiger Wert für die Größe des RAM-Cachespeichers',
 'advproxy errmsg no browser' => 'Mindestens ein Browser oder Client muss für den Web-Zugriff zugelassen sein',
@@ -1400,7 +1400,7 @@
 'ovpn on blue' => 'OpenVPN auf BLAU',
 'ovpn on orange' => 'OpenVPN auf ORANGE',
 'ovpn on red' => 'OpenVPN auf ROT',
-'ovpn routes push' => 'Routen (eine pro Zeile)',
+'ovpn routes push' => 'Routen (eine pro Zeile) z.b. 192.168.10.0/255.255.255.0 192.168.20.0/24',
 'ovpn routes push options' => 'Route push Optionen',
 'ovpn server status' => 'OpenVPN-Server-Status',
 'ovpn subnet' => 'OpenVPN-Subnetz (z.B. 10.0.10.0/255.255.255.0)',
@@ -1523,6 +1523,7 @@
 'psk' => 'PSK',
 'pulse' => 'Puls',
 'pulse dial' => 'Pulswahl:',
+'qos enter bandwidths' => 'Bitte geben Sie ihre Downstream- und Upstream-Bandbreite an!',
 'qos graphs' => 'Qos Diagramme',
 'qos warning' => 'Die Regel <strong>muss</strong> wieder gespeichert werden, ansonsten wird sie verworfen!',
 'quick playlist' => 'Quick Playlist',