]> git.ipfire.org Git - people/teissler/ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/install/lang_de.c
squid: Update to 3.3.8.
[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / de / install / lang_de.c
index a62cb8d51cd2caf2642d0143bd3bbdd432f03411..85db8677d83be4cd1f240b0fa7e327099236cffa 100644 (file)
@@ -358,7 +358,7 @@ char *de_tr[] = {
 /* TR_PHONENUMBER_CANNOT_BE_EMPTY */
 "Die Telefonnummer darf nicht leer sein.",
 /* TR_PREPARE_HARDDISK */
-"Das Installationsprogramm wird jetzt die Festplatte %s vorbereiten. Zunächst wird die Festplatte partitioniert. Danach wird auf den Partitionen ein Dateisystem erstellt.",
+"Das Installationsprogramm wird jetzt die Festplatte %s vorbereiten. Zunächst wird die Festplatte partitioniert. Danach wird auf den Partitionen ein Dateisystem erstellt.\n\nALLE DATEN AUF DEM LAUFWERK WERDEN GELÖSCHT. Einverstanden?",
 /* TR_PRESS_OK_TO_REBOOT */
 "Drücken Sie Ok, um neu zu starten.",
 /* TR_PRIMARY_DNS */
@@ -575,6 +575,20 @@ char *de_tr[] = {
 "Ich akzeptiere diese Lizenz.",
 /* TR_LICENSE_NOT_ACCEPTED */
 "Die Lizenz wurde nicht akzeptiert. Abbruch!",
-
-}; 
-  
+/* TR_EXT2FS_DESCR */
+"Ext2 - Dateisystem ohne Journal (empfohlen für Flash)",
+/* TR_EXT3FS_DESCR */
+"Ext3 - Dateisystem mit Journal",
+/* TR_EXT4FS_DESCR */
+"Ext4 - Dateisystem mit Journal",
+/* TR_REISERFS_DESCR */
+"ReiserFS - Dateisystem mit Journal",
+/* TR_NO_LOCAL_SOURCE */
+"Kein lokales Quellmedium gefunden. Starte Download.",
+/* TR_DOWNLOADING_ISO */
+"Lade Installations-Abbild ...",
+/* TR_DOWNLOAD_ERROR */
+"Beim Herunterladen ist ein Fehler aufgetreten!",
+/* TR_DHCP_FORCE_MTU */
+"DHCP MTU setzen:",
+};