'fwdfw ACCEPT' => 'ACCEPT',
'fwdfw additional' => 'Additional',
'fwdfw action' => 'Action',
-'fwdfw menu' => 'Firewall',
-'fwdfw addrule' => 'Add new rule:',
+'fwdfw menu' => 'Firewall rules',
+'fwdfw addrule' => 'Add/Edit rule:',
'fwdfw addr grp' => 'Adress groups:',
'fwdfw change' => 'Update',
'fwdfw cust addr' => 'Custom addresses:',
'fwdfw cust net' => 'Custom networks:',
'fwdfw copy' => 'Copy',
'fwdfw delete' => 'Delete',
+'fwdfw dnat' => 'DNAT/Portforward (replace this IP address with the one from TARGET)',
+'fwdfw dnat error' => 'You have to select a single host for DNAT. Groups or networks are not allowed.',
+'fwdfw dnat porterr' => 'You have to select a single port or portrange (tcp/udp) for NAT',
'fwdfw DROP' => 'DROP',
'fwdfw edit' => 'Edit',
'fwdfw err nosrc' => 'No source selected.',
'fwdfw err remark' => 'Invalid chars in remark.',
'fwdfw err ruleexists' => 'This rule already exists.',
'fwdfw err src_addr' => 'Invalid source MAC/IP.',
+'fwdfw err srcovpn' => 'Source-IP address is an OpenVPN client. Please use dropdown for selection',
'fwdfw err same' => 'Identical source and target',
'fwdfw err samesub' => 'Source and target IP adress are in same subnet.',
'fwdfw err srcport' => 'Please provide source port.',
'fwdfw err tgtport' => 'Please provide target port.',
'fwdfw err tgt_addr' => 'Invalid target IP-address.',
+'fwdfw err tgtovpn' => 'Target-IP address is an OpenVPN client. Please use dropdown for selection',
'fwdfw err tgt_port' => 'Invalid target port',
'fwdfw err tgt_mac' => 'MAC addresses cannot be used as target.',
'fwdfw err tgt_grp' => 'Target servicegroup is empty',
'fwdfw err time' => 'You have to define at least one day.',
'fwdfw from' => 'From:',
+'fwdfw final_rule' => 'Last rule: ',
'fwdfw hint ip1' => 'The last generated rule may never be activated because source and target probably are in same subnet.',
'fwdfw hint ip2' => 'Please doublecheck if this rule makes sense: ',
'fwdfw ipsec network' => 'IpSec networks:',
'fwdfw man port' => 'Port(s) manual:',
'fwdfw moveup' => 'Move up',
'fwdfw movedown' => 'Move down',
+'fwdfw MODE1' => 'Drop all packets',
+'fwdfw MODE2' => 'Accept all packets',
'fwdfw p2p txt' => 'Here you can admit or deny or allow single p2p networks. Just define which networks are allowed or denied and the system takes care of the rules depending on the firewall mode. An allowed p2p network may use a lot of bandwith.',
'fwdfw pol allow' => 'Allowed',
'fwdfw pol block' => 'Blocked',
'fwdfw pol title' => 'Firewall default behavior',
'fwdfw pol text' => 'Default behavior for connections from local networks. "Allowed" allows all connections from local networks except the defined rules. "Blocked" prohibits all connections except the defined ones. Also external access and connections to/from the demilitarized zone are configurable here.',
'fwdfw pol text1' => 'Default behavior for connections from IPFire. "Allowed" allows all connections from local networks except the defined rules. "Blocked" prohibits all connections except the defined ones. Attention! You can lock yourself out with these settings. Normally there is no need to change anything here.',
-'fwdfw red' => 'INTERNET',
+'fwdfw red' => 'RED',
'fwdfw REJECT' => 'REJECT',
'fwdfw reread' => 'Apply',
'fwdfw rules' => 'Rules',
'fwdfw rule action' => 'Rule action:',
'fwdfw rule activate' => 'Activate rule',
-'fwdfw rulepos' => 'Ruleposition',
+'fwdfw rulepos' => 'Rule position',
+'fwdfw snat' => 'SNAT (replace the addresse(s) from SOURCE with this address)',
'fwdfw source' => 'Source',
-'fwdfw sourceip' => 'Source address (MAC, IP or Network):',
+'fwdfw sourceip' => 'Source address (MAC, IP address or Network):',
'fwdfw std network' => 'Standard networks:',
'fwdfw target' => 'Target',
-'fwdfw targetip' => 'Target address (IP or network):',
+'fwdfw targetip' => 'Target address (IP address or network):',
'fwdfw till' => 'Till:',
'fwdfw time' => 'Timeframe',
'fwdfw timeframe' => 'Add timeframe',
'fwdfw toggle' => 'Activate or deactivate',
'fwdfw togglelog' => 'Activate or deactivate logging',
+'fwdfw use nat' => 'Use NAT',
'fwdfw useless rule' => 'This rule is rejected (useless).',
-'fwdfw use srcport' => 'Use sourceport',
-'fwdfw use srv' => 'Use targetport',
+'fwdfw use srcport' => 'Use source port',
+'fwdfw use srv' => 'Use target port',
+'fwdfw natport used' => 'The NAT port is already used by another DNAT rule',
'fwdfw newrule' => 'New rule',
'fwdfw wd_mon' => 'Mon',
'fwdfw wd_tue' => 'Tue',
'fwdfw wd_fri' => 'Fri',
'fwdfw wd_sat' => 'Sat',
'fwdfw wd_sun' => 'Sun',
-'fwhost addgrp' => 'Group:',
+'fwdfw xt access' => 'Input',
+'fwhost addgrp' => 'Add Network / Host Group:',
'fwhost addgrpname' => 'Groupname:',
-'fwhost addhost' => 'Address:',
-'fwhost addnet' => 'Network:',
-'fwhost addrule' => 'Add new rule:',
+'fwhost addhost' => 'Add Host:',
+'fwhost addnet' => 'Add Network:',
+'fwhost addrule' => 'Add/Edit rule:',
+'fwhost addservice' => 'Add Service:',
+'fwhost addservicegrp' => 'Add Service Group:',
'fwhost any' => 'Any',
'fwhost attention' => 'ATTENTION',
-'fwhost back' => 'back',
+'fwhost back' => 'Back',
'fwhost blue' => 'Blue',
'fwhost ccdhost' => 'OpenVPN clients:',
'fwhost ccdnet' => 'OpenVPN networks:',
'fwhost change' => 'Modify',
'fwhost changeremark' => 'You just modified the remark',
-'fwhost cust addr' => 'Custom addresses:',
-'fwhost cust grp' => 'Custom groups:',
-'fwhost cust net' => 'Custom networks:',
-'fwhost cust service' => 'Custom services:',
-'fwhost cust srvgrp' => 'Custom servicegroups',
+'fwhost cust addr' => 'Hosts:',
+'fwhost cust grp' => 'Network / Host Groups:',
+'fwhost cust net' => 'Networks:',
+'fwhost cust service' => 'Services:',
+'fwhost cust srvgrp' => 'Service groups:',
'fwhost deleted' => 'Deleted',
-'fwhost empty' => 'No entries by now',
-'fwhost err addr' => 'Invalid IP or subnet',
+'fwhost empty' => 'No rules defined',
+'fwhost err addr' => 'Invalid IP address or subnet',
'fwhost err addrgrp' => 'Please provide a groupname',
'fwhost err empty' => 'Please fill in all fields',
'fwhost err grpexist' => 'Group already exists',
'fwhost err name' => 'Name invalid. Allowed: a-z, A-Z, 0-9 space and minus.',
'fwhost err name1' => 'Name is empty.',
'fwhost err netexist' => 'A network with this name already exists',
-'fwhost err net' => 'Network IP already exists',
+'fwhost err net' => 'Network IP address already exists',
'fwhost err mac' => 'MAC address invalid',
'fwhost err hostexist' => 'A host with this name already exists',
-'fwhost err hostip' => 'Network or broadcast addresses not allowed',
-'fwhost err hostorip' => 'Name or IP invalid',
+'fwhost err hostorip' => 'Name or IP address invalid',
'fwhost err isccdhost' => 'This name is already used by an OpenVPN client',
-'fwhost err isccdipnet' => 'This IP is already used by an OpenVPN network',
-'fwhost err isccdiphost'=> 'This IP is already used by an OpenVPN client',
+'fwhost err isccdipnet' => 'This IP address is already used by an OpenVPN network',
+'fwhost err isccdiphost'=> 'This IP address is already used by an OpenVPN client',
'fwhost err isccdnet' => 'This name is already used by an OpenVPN Network',
'fwhost err isingrp' => 'This entry already exists in the group',
'fwhost err ip' => 'IP address invalid',
'fwhost err partofnet' => 'This network is part of an already existing one',
'fwhost err port' => 'Port is empty',
'fwhost err remark' => 'Remark invalid. Allowed: a-z, A-Z, 0-9 and -_();|.',
-'fwhost err srvexist' => 'Dieser Dienst ist bereits in der Gruppe',
+'fwhost err srvexist' => 'This service already exists in the group',
'fwhost err srv exists' => 'A Service with this name already exists',
'fwhost err sub32' => 'Please add single host. This subnet is no network',
'fwhost green' => 'Green',
'fwhost ipsec host' => 'IPsec clients:',
'fwhost ipsec net' => 'IPsec networks:',
'fwhost netaddress' => 'Network address',
-'fwhost newnet' => 'Network',
-'fwhost newhost' => 'Host',
-'fwhost newgrp' => 'Address grouping',
-'fwhost newservice' => 'Service',
-'fwhost newservicegrp' => 'Service grouping',
-'fwhost macwarn' => 'MAC addresses can not be used as target. Such addresses will be ignored.',
+'fwhost newnet' => 'Networks',
+'fwhost newhost' => 'Hosts',
+'fwhost newgrp' => 'Network / Host Groups',
+'fwhost newservice' => 'Services',
+'fwhost newservicegrp' => 'Service Groups',
'fwhost menu' => 'Firewall Groups',
'fwhost orange' => 'Orange',
-'fwhost ovpn_n2n' => 'OpenVPN N-2-N',
+'fwhost ovpn_n2n' => 'OpenVPN Net-to-Net',
'fwhost port' => 'Port(s)',
'fwhost prot' => 'Protocol',
-'fwhost reread' => 'Firewallrules need to be updated.',
+'fwhost reread' => 'Firewall rules need to be updated.',
'fwhost reset' => 'Cancel',
-'fwhost services' => 'Services',
+'fwhost services' => 'Services:',
'fwhost srv_name' => 'Servicename',
'fwhost stdnet' => 'Standard networks:',
'fwhost type' => 'Type',
'fwhost used' => 'Used',
+'fwhost welcome' => 'Here you can define single networks, hosts or services which can be grouped together. These networks, hosts and groups can then be used in the firewall. You are able to use only a few rules for a big amount of networks, hosts or groups.',
'fwhost wo subnet' => '(without subnet)',
'free' => 'Free',
'free memory' => 'Free Memory ',
'reconnect' => 'Reconnect',
'reconnection' => 'Reconnection',
'red' => 'Internet',
+'red1' => 'RED',
'references' => 'References',
'refresh' => 'Refresh',
'refresh index page while connected' => 'Refresh index.cgi page while connected',
projects / people / teissler / ipfire-2.x.git / blobdiff