Update translations.

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / es / cgi-bin / es.pl

diff --git a/langs/es/cgi-bin/es.pl b/langs/es/cgi-bin/es.pl
index d410a56c64266acb991a489450fb99dd2a0de141..f96284f113581f82f36702fa0c15cdb32310df67 100644 (file)
--- a/langs/es/cgi-bin/es.pl
+++ b/langs/es/cgi-bin/es.pl
@@ -570,9 +570,9 @@
 'date' => 'Fecha',
 'date not in logs' => 'No existen (o sólo parcialmente) registros del dia solicitado',
 'day' => 'Día',
-'day-graph' => 'Dia',
 'day after' => 'Día después',
 'day before' => 'Día anterior',
+'day-graph' => 'Dia',
 'days' => 'dias.',
 'dbfile' => 'Dbfile',
 'ddns help dnsmadeeasy' => '"En el campo nombre de host introduzca si ID (o una lista de Ids separados por ; )"',
@@ -1328,10 +1328,14 @@
 'ovpn config' => 'Configruación de OVPN',
 'ovpn device' => 'Dispositivo OpenVPN',
 'ovpn dl' => 'Configuración de descargas OVPN',
+'ovpn errmsg green already pushed' => 'Route for green network is always set',
+'ovpn errmsg invalid ip or mask' => 'Invalid network-address or subnetmask',
 'ovpn log' => 'Registro de log de OVPN',
 'ovpn on blue' => 'OpenVPN en BLUE',
 'ovpn on orange' => 'OpenVPN en ORANGE',
 'ovpn on red' => 'OpenVPN en RED',
+'ovpn routes push' => 'Routes (one per line):',
+'ovpn routes push options' => 'Route push options',
 'ovpn server status' => 'Status actual del servidor OpenVPN:',
 'ovpn subnet' => 'Subred de OpenVPN (ej. 10.0.10.0/255.255.255.0',
 'ovpn subnet is invalid' => 'Subred de OpenVPN no es válida.',