Merge branch 'next' into fifteen

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / ru / cgi-bin / ru.pl

diff --git a/langs/ru/cgi-bin/ru.pl b/langs/ru/cgi-bin/ru.pl
index 4619983a401f7df2d1e35d9d8301c97d40c817c8..c1729b8a75df7e7242e2976e241a571e2f0c34e6 100644 (file)
--- a/langs/ru/cgi-bin/ru.pl
+++ b/langs/ru/cgi-bin/ru.pl
@@ -497,7 +497,6 @@
 'clock last synchronized at' => 'В последний раз время синхронизировалось в',
 'comment' => 'Description:',
 'common name' => 'Короткое имя',
-'community rules' => 'Emergingthreats.net Community Rules',
 'comp-lzo' => 'LZO-Сжатие:',
 'compression' => 'Compression:',
 'computer to modem rate' => 'Computer to modem rate:',
@@ -512,7 +511,7 @@
 'connection closed' => 'Не подключён...',
 'connection debugging' => 'Connection debugging',
 'connection status and controlc' => 'Статус и управление подключениями:',
-'connection tracking' => 'Просмотр соединений через IPTables',
+'connection tracking' => 'Просмотр соединений через iptables',
 'connection type' => 'Connection Type',
 'connection type is invalid' => 'Connection type is invalid.',
 'connections' => 'Соединения',
@@ -1042,7 +1041,7 @@
 'iptable rules' => 'IPTable rules',
 'iptmangles' => 'IPTable Mangles',
 'iptnats' => 'IPTable Network Address Translation',
-'ipts' => 'IPTables',
+'ipts' => 'iptables',
 'isdn' => 'ISDN',
 'isdn settings' => 'Additional ISDN settings:',
 'isdn1' => 'Single ISDN',
@@ -2152,7 +2151,7 @@
 'wlanap encryption' => 'Encryption',
 'wlanap informations' => 'Informations',
 'wlanap interface' => 'Select interface',
-'wlanap invalid wpa' => 'Invalid length in WPA Passphrase. Must be between 8 and 63 characters.',
+'wlanap invalid wpa' => 'Invalid length in WPA Passphrase. Must be between 8 and 63 ascii characters.',
 'wlanap link dhcp' => 'Wireless lan DHCP configuration',
 'wlanap link wireless' => 'Activate wireless lan clients',
 'wlanap no interface' => 'Selected interface is not a wirless lan card!',