Merge remote-tracking branch 'origin/master' into fifteen

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / ru / install / lang_ru.c

diff --git a/langs/ru/install/lang_ru.c b/langs/ru/install/lang_ru.c
index a51852fc2258b4917d956fc04ffd424ee0cceeed..40293a209c10e63e72716b235d0bf81714de22e9 100644 (file)
--- a/langs/ru/install/lang_ru.c
+++ b/langs/ru/install/lang_ru.c
@@ -252,7 +252,7 @@ char *ru_tr[] = {
 /* TR_KEYBOARD_MAPPING */
 "Раскладка клавиатуры",
 /* TR_KEYBOARD_MAPPING_LONG */
-"Укажите тип используемой клавиатуры из списка ниже.",
+"Укажите тип используемой клавиатуры из списка ниже. (обычно подходит ru_win )",
 /* TR_LEASED_LINE */
 "Зарезервированная строка",
 /* TR_LOADING_MODULE */
@@ -398,7 +398,7 @@ char *ru_tr[] = {
 /* TR_SECTION_MENU */
 "Меню разделов",
 /* TR_SELECT */
-"Ð\92Ñ\8bделить",
+"Ð\92Ñ\8bбÑ\80ать",
 /* TR_SELECT_CDROM_TYPE */
 "Выделить тип CDROM",
 /* TR_SELECT_CDROM_TYPE_LONG */
@@ -446,7 +446,7 @@ char *ru_tr[] = {
 /* TR_THIS_DRIVER_MODULE_IS_ALREADY_LOADED */
 "Модуль этого драйвера уже установлен.",
 /* TR_TIMEZONE */
-"Ð\92Ñ\80еменнаÑ\8f зона",
+"ЧаÑ\81овой поÑ\8fÑ\81",
 /* TR_TIMEZONE_LONG */
 "Укажите свою временную зону из списка ниже.",
 /* TR_UNABLE_TO_EJECT_CDROM */
@@ -581,4 +581,10 @@ char *ru_tr[] = {
 "Во время загрузки произошла ошибка!",
 /* TR_DHCP_FORCE_MTU */
 "Форсировать DHCP mtu:",
+/* TR_IDENTIFY */
+"Identify",
+/* TR_IDENTIFY_SHOULD_BLINK */
+"Selected port should blink now ...",
+/* TR_IDENTIFY_NOT_SUPPORTED */
+"Function is not supported by this port.",
 };