Translations fuer den Installer gemacht

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / src / install+setup / libsmooth / netstuff.c

diff --git a/src/install+setup/libsmooth/netstuff.c b/src/install+setup/libsmooth/netstuff.c
index 3f488774700421aca2b581bedf9b7a95d5648caa..dd17bf68c1545ce78fea57e4cf673ea7a105d5a8 100644 (file)
--- a/src/install+setup/libsmooth/netstuff.c
+++ b/src/install+setup/libsmooth/netstuff.c
@@ -703,8 +703,8 @@ int nicmenu(int colour)
 //             sprintf(message, "Es wurde(n) %d freie Netzwerkkarte(n) in Ihrem System gefunden.\nBitte waehlen Sie im naechsten Dialog eine davon aus.\n", count);
 //             newtWinMessage("NetcardMenu", ctr[TR_OK], message);
 
-               sprintf(message, "(TR) Bitte wählen Sie eine der untenstehenden Netzwerkkarten fuer die Schnittstelle \"%s\" aus.\n", ucolourcard[colour]);
-               rc = newtWinMenu("(TR) NetcardMenu2", message, 50, 5, 5, 6, pMenuInhalt, &choise, ctr[TR_OK], ctr[TR_SELECT], ctr[TR_CANCEL], NULL);
+               sprintf(message, ctr[TR_CHOOSE_NETCARD], ucolourcard[colour]);
+               rc = newtWinMenu( ctr[TR_NETCARDMENU2], message, 50, 5, 5, 6, pMenuInhalt, &choise, ctr[TR_OK], ctr[TR_SELECT], ctr[TR_CANCEL], NULL);
                                
                if ( rc == 0 || rc == 1) {
                        write_configs_netudev(found_NIC_as_Card[choise], colour);
@@ -714,7 +714,7 @@ int nicmenu(int colour)
                return 0;
        } else {
                // We have to add here that you can manually add a device
-               errorbox("(TR) Es wurden leider keine freien Netzwerkkarten fuer die Schnittstelle in ihrem System gefunden.");
+               errorbox( ctr[TR_ERROR_INTERFACES]);
                return 1;
        }
 }
@@ -756,7 +756,7 @@ int ask_clear_card_entry(int card)
        char message[STRING_SIZE];
        int rc;
 
-       sprintf(message, "(TR) Soll die Zuordnung der Netzwerkkarte \"%s\" entfernt werden ?\n", ucolourcard[card]);
+       sprintf(message, ctr[TR_REMOVE_CARD] "%s \n", ucolourcard[card]);
        rc = newtWinChoice(ctr[TR_WARNING], ctr[TR_OK], ctr[TR_CANCEL], message);                               
 
        if ( rc = 0 || rc == 1) {