P2P block: Fix strings.
authorMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Tue, 22 Oct 2013 16:58:15 +0000 (18:58 +0200)
committerMichael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
Tue, 22 Oct 2013 16:58:15 +0000 (18:58 +0200)
langs/de/cgi-bin/de.pl
langs/en/cgi-bin/en.pl

index 0bd2dc3b2091a1ff818bc27bef9fb540c7aefa55..a80987ba1ec8e6b5f8c963cc1ce7f82ee8a61f86 100644 (file)
 'outgoing firewall mode1' => 'In diesem Modus werden nur Verbindungen nach den oben definierten Regeln zugelassen.',
 'outgoing firewall mode2' => 'In diesem Modus werden sämtliche Verbindungen erlaubt, bis auf die oben definierten Block-Regeln.',
 'outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname' => 'Bitte einen anderen Gruppennamen verwenden, dieser ist ein reserviertes Wort.',
-'outgoing firewall p2p allow' => 'P2P-Protokoll ist erlaubt!',
-'outgoing firewall p2p deny' => 'P2P-Protokoll ist gesperrt!',
+'outgoing firewall p2p allow' => 'P2P-Protokollnutzung ist erlaubt',
+'outgoing firewall p2p deny' => 'P2P-Protokollnutzung ist gesperrt',
 'outgoing firewall p2p description 1' => 'Das Symbol',
 'outgoing firewall p2p description 2' => 'bedeutet, dass das P2P-Protokoll erlaubt wird oder',
 'outgoing firewall p2p description 3' => 'das P2P-Protokoll gesperrt wird.',
index 6d43a6c5a0f7252124c8907cb660f1486b741f3d..2e91a1d460a2210b9c7c4c93dd87830bd81be716 100644 (file)
 'outgoing firewall mode1' => 'Using this mode, only connections based on the defined rules are allowed.',
 'outgoing firewall mode2' => 'Using this mode, all connections are allowed despited off the defined ones.',
 'outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname' => 'Please use another group name, this name is reserved.',
-'outgoing firewall p2p allow' => 'p2p protocol is allowed',
-'outgoing firewall p2p deny' => 'p2p protocol is denied',
+'outgoing firewall p2p allow' => 'Using the P2P protocol is allowed',
+'outgoing firewall p2p deny' => 'Using the P2P protocol is forbidden',
 'outgoing firewall p2p description 1' => 'The button',
 'outgoing firewall p2p description 2' => 'means that the p2p protocol is allowed or',
 'outgoing firewall p2p description 3' => 'that the p2p protocol is denied.',