man/fr/cupstestppd.man

   1 .\"
   2 .\" "$Id: cupstestppd.man,v 1.4 2003/04/26 17:09:54 mike Exp $"
   3 .\"
   4 .\"   cupstestppd man page for the Common UNIX Printing System (CUPS).
   5 .\"   Based on cvs revision 1.4
   6 .\"
   7 .\"   Copyright 1997-2003 by Easy Software Products.
   8 .\"
   9 .\"   These coded instructions, statements, and computer programs are the
  10 .\"   property of Easy Software Products and are protected by Federal
  11 .\"   copyright law.  Distribution and use rights are outlined in the file
  12 .\"   "LICENSE.txt" which should have been included with this file.  If this
  13 .\"   file is missing or damaged please contact Easy Software Products
  14 .\"   at:
  15 .\"
  16 .\"       Attn: CUPS Licensing Information
  17 .\"       Easy Software Products
  18 .\"       44141 Airport View Drive, Suite 204
  19 .\"       Hollywood, Maryland 20636-3111 USA
  20 .\"
  21 .\"       Voice: (301) 373-9603
  22 .\"       EMail: cups-info@cups.org
  23 .\"         WWW: http://www.cups.org
  24 .\"
  25 .TH cupstestppd 1 "Common UNIX Printing System" "14 Février 2003" "Easy Software Products"
  26 .SH NOM
  27 cupstestppd \- Teste la conformité des fichiers PPD
  28 .SH SYNOPSIS
  29 .B cupstestppd
  30 [ -q ] [ -v[v] ] nom_fichier.ppd[.gz] [ ... nom_fichierN.ppd[.gz] ]
  31 .br
  32 .B cupstestppd
  33 [ -v[v] ] -
  34 .SH DESCRIPTION
  35 \fIcupstestppd\fR teste la conformité des fichiers PPD envers la
  36 spécification de format de fichier édictée par Adobe, dans sa version
  37 4.3. Cette commande peut également être utilisée pour voir la
  38 liste des options reconnues et des polices disponibles d'un
  39 fichier PPD. Toutes les sorties sont effectuées sur la sortie standard.
  40 .LP
  41 Le premier mode d'appel de \fIcupstestppd\fR nécessite la présence
  42 d'un ou plusieurs fichiers PPD dans la ligne de commandes. Le second
  43 mode d'appel affiche les caractéristiques des fichiers PPD fournis sur
  44 l'entrée standard.
  45 .LP
  46 L'option \fB-q\fR indique qu'aucune information ne doit être affichée
  47 à l'écran.
  48 .LP
  49 L'option \fI-v\fR indique qu'il faut afficher toutes les informations d'un fichier
  50 PPD à la place du statut PASS/FAILED/ERROR (conforme/non conforme/erreur).
  51 .LP
  52 L'option \fI-vv\fR indique qu'il faut afficher toutes les informations d'un fichier
  53 PPD en plus du résultat des tests de conformité.
  54 .LP
  55 Les options \fB-q\fR, \fI-v\fR et \fI-vv\fR sont mutuellement exclusives.
  56 .SH CODE DE RETOUR
  57 \fIcupstestppd\fR renvoie 0 en cas de réussite aux tests et une valeur différente de 0
  58 en cas d'échec. Les codes d'erreur sont les suivants\ :
  59 .TP 5
  60 1
  61 .br
  62 Arguments de la ligne de commandes incorrects ou fichier PPD non trouvé.
  63 .TP 5
  64 2
  65 .br
  66 Impossible d'ouvrir ou de lire le fichier PPD.
  67 .TP 5
  68 3
  69 .br
  70 Le fichier PPD contient des erreurs de format ne pouvant être ignorées.
  71 .TP 5
  72 4
  73 .br
  74 Le fichier PPD n'est pas conforme à la spécification Adobe.
  75 .SH EXEMPLES
  76 La commande suivante teste tous les fichiers PPD du répertoire courant, et
  77 affiche le nom de tous les fichiers non conformes\ :
  78 .nf
  79
  80     find . -name \\*.ppd \\! -exec cupstestppd -q '{}' \\; print
  81
  82 .fi
  83 La commande suivante teste tous les fichiers PPD du répertoire courant, et
  84 affiche les résultats détaillées des fichiers non conformes\ :
  85 .nf
  86
  87     find . -name \\*.ppd \\! -exec cupstestppd -q '{}' \\; \\
  88         -exec cupstestppd -v '{}' \\;
  89
  90 .fi
  91 .SH VOIR AUSSI
  92 CUPS Software Administrators Manual,
  93 CUPS Software Programmers Manual,
  94 http://localhost:631/documentation.html,
  95 Spécification du format de fichier Adobe Postscript Printer, version 4.3
  96 .SH COPYRIGHT
  97 Copyright 1993-2003 Easy Software Products, All Rights Reserved.
  98 .SH TRADUCTION
  99 Gilles QUERRET <gilles.querret@nerim.net>
 100 .\"
 101 .\" End of "$Id: cupstestppd.man,v 1.4 2003/04/26 17:09:54 mike Exp $".
 102 .\"