Extend --wait-clean to checkpoint resync

Extend --wait-clean to checkpoint resync

Root file systems backed by external metadata arrays need to be
explicitly checkpointed near the time the rootfs is marked readonly as
userspace will not have an opportunity to react to the final shutdown of
the array.

Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>