]> git.ipfire.org Git - thirdparty/systemd.git/blob - man/systemd-firstboot.xml
man: fix typos
[thirdparty/systemd.git] / man / systemd-firstboot.xml
1 <?xml version='1.0'?> <!--*-nxml-*-->
2 <!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
3 "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">
4
5 <!--
6 This file is part of systemd.
7
8 Copyright 2014 Lennart Poettering
9
10 systemd is free software; you can redistribute it and/or modify it
11 under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
12 the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
13 (at your option) any later version.
14
15 systemd is distributed in the hope that it will be useful, but
16 WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
17 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
18 Lesser General Public License for more details.
19
20 You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
21 along with systemd; If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
22 -->
23
24 <refentry id="systemd-firstboot"
25 xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
26
27 <refentryinfo>
28 <title>systemd-firstboot</title>
29 <productname>systemd</productname>
30
31 <authorgroup>
32 <author>
33 <contrib>Developer</contrib>
34 <firstname>Lennart</firstname>
35 <surname>Poettering</surname>
36 <email>lennart@poettering.net</email>
37 </author>
38 </authorgroup>
39 </refentryinfo>
40
41 <refmeta>
42 <refentrytitle>systemd-firstboot</refentrytitle>
43 <manvolnum>1</manvolnum>
44 </refmeta>
45
46 <refnamediv>
47 <refname>systemd-firstboot</refname>
48 <refname>systemd-firstboot.service</refname>
49 <refpurpose>Initialize basic system settings on or before the first boot-up of a system</refpurpose>
50 </refnamediv>
51
52 <refsynopsisdiv>
53 <cmdsynopsis>
54 <command>systemd-firstboot</command>
55 <arg choice="opt" rep="repeat">OPTIONS</arg>
56 </cmdsynopsis>
57
58 <para><filename>systemd-firstboot.service</filename></para>
59 </refsynopsisdiv>
60
61 <refsect1>
62 <title>Description</title>
63
64 <para><command>systemd-firstboot</command> initializes
65 the most basic system settings interactively on the
66 first boot, or optionally non-interactively when a
67 system image is created. The following settings may be
68 set up:</para>
69
70 <itemizedlist>
71 <listitem><para>The system locale, more
72 specifically the two locale variables
73 <varname>LANG=</varname> and
74 <varname>LC_MESSAGES</varname></para></listitem>
75
76 <listitem><para>The system time zone</para></listitem>
77
78 <listitem><para>The system host name</para></listitem>
79
80 <listitem><para>The machine ID of the system</para></listitem>
81
82 <listitem><para>The root user's password</para></listitem>
83 </itemizedlist>
84
85 <para>Each of the fields may either be queried
86 interactively from the users, set non-interactively on
87 the tool's command line, or be copied from a host
88 system that is used to set up the system image.</para>
89
90 <para>If a setting is already initialized it will not
91 be overwritten and the user will not be prompted for
92 the setting.</para>
93
94 <para>Note that this tool operates directly on the
95 file system and does not involve any running system
96 services, unlike
97 <citerefentry><refentrytitle>localectl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
98 <citerefentry><refentrytitle>timedatectl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>
99 or
100 <citerefentry><refentrytitle>hostnamectl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>. This
101 allows <command>systemd-firstboot</command> to operate
102 on mounted but not booted disk images and in early
103 boot. It is not recommended to use
104 <command>systemd-firsboot</command> on the running
105 system while it is up.</para>
106 </refsect1>
107
108 <refsect1>
109 <title>Options</title>
110
111 <para>The following options are understood:</para>
112
113 <variablelist>
114 <varlistentry>
115 <term><option>--root=<replaceable>root</replaceable></option></term>
116 <listitem><para>Takes a directory path
117 as an argument. All paths will be
118 prefixed with the given alternate
119 <replaceable>root</replaceable> path,
120 including config search paths. This is
121 useful to operate on a system image
122 mounted to the specified directory
123 instead of the host system itself.
124 </para></listitem>
125 </varlistentry>
126
127 <varlistentry>
128 <term><option>--locale=<replaceable>LOCALE</replaceable></option></term>
129 <term><option>--locale-messages=<replaceable>LOCALE</replaceable></option></term>
130
131 <listitem><para>Sets the system
132 locale, more specifically the
133 <varname>LANG=</varname> and
134 <varname>LC_MESSAGES</varname>
135 settings. The argument should be a
136 valid locale identifier, such as
137 <literal>de_DE.UTF-8</literal>. This
138 controls the
139 <citerefentry><refentrytitle>locale.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
140 configuration file.</para></listitem>
141 </varlistentry>
142
143 <varlistentry>
144 <term><option>--timezone=<replaceable>TIMEZONE</replaceable></option></term>
145
146 <listitem><para>Sets the system time
147 zone. The argument should be a valid
148 time zone identifier, such as
149 <literal>Europe/Berlin</literal>. This
150 controls the
151 <citerefentry><refentrytitle>localtime</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
152 symlink.</para></listitem>
153 </varlistentry>
154
155 <varlistentry>
156 <term><option>--hostname=<replaceable>HOSTNAME</replaceable></option></term>
157
158 <listitem><para>Sets the system
159 hostname. The argument should be a
160 host name, compatible with DNS. This
161 controls the
162 <citerefentry><refentrytitle>hostname</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
163 configuration file.</para></listitem>
164 </varlistentry>
165
166 <varlistentry>
167 <term><option>--machine-id=<replaceable>ID</replaceable></option></term>
168
169 <listitem><para>Sets the system's machine ID. This
170 controls the
171 <citerefentry><refentrytitle>machine-id</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
172 file.</para></listitem>
173 </varlistentry>
174
175 <varlistentry>
176 <term><option>--root-password=<replaceable>PASSWORD</replaceable></option></term>
177 <term><option>--root-password-file=<replaceable>PATH</replaceable></option></term>
178
179 <listitem><para>Sets the password of
180 the system's root user. This creates a
181 <citerefentry><refentrytitle>shadow</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>
182 file. This setting exists in two
183 forms:
184 <option>--root-password=</option>
185 accepts the password to set directly
186 on the command line,
187 <option>--root-password-file=</option>
188 reads it from a file. Note that
189 it is not recommended specifying
190 passwords on the command line as other
191 users might be able to see them
192 simply by invoking
193 <citerefentry><refentrytitle>ps</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>.</para></listitem>
194 </varlistentry>
195
196 <varlistentry>
197 <term><option>--prompt-locale</option></term>
198 <term><option>--prompt-timezone</option></term>
199 <term><option>--prompt-hostname</option></term>
200 <term><option>--prompt-root-password</option></term>
201
202 <para>Prompt the user interactively
203 for a specific basic setting. Note
204 that any explicit configuration
205 settings specified on the command line
206 take precedence, and the user is not
207 prompted for it.</para>
208 </varlistentry>
209
210 <varlistentry>
211 <term><option>--prompt</option></term>
212
213 <para>Query the user for locale,
214 timezone, hostname and root
215 password. This is equivalent to
216 specifying
217 <option>--prompt-locale</option>,
218 <option>--prompt-timezone</option>,
219 <option>--prompt-hostname</option>,
220 <option>--prompt-root-password</option>
221 in combination.</para>
222 </varlistentry>
223
224 <varlistentry>
225 <term><option>--copy-locale</option></term>
226 <term><option>--copy-timezone</option></term>
227 <term><option>--copy-root-password</option></term>
228
229 <para>Copy a specific basic setting
230 from the host. This only works in
231 combination with
232 <option>--root=</option> (see
233 above).</para>
234 </varlistentry>
235
236 <varlistentry>
237 <term><option>--copy</option></term>
238
239 <para>Copy locale, time zone and root
240 password from the host. This is
241 equivalent to specifying
242 <option>--copy-locale</option>,
243 <option>--copy-timezone</option>,
244 <option>--copy-root-password</option>
245 in combination.</para>
246 </varlistentry>
247
248 <varlistentry>
249 <term><option>--setup-machine-id</option></term>
250
251 <para>Initialize the system's machine
252 ID to a random ID. This only works in
253 combination with
254 <option>--root=</option>.</para>
255 </varlistentry>
256
257 <xi:include href="standard-options.xml" xpointer="help" />
258 <xi:include href="standard-options.xml" xpointer="version" />
259 </variablelist>
260
261 </refsect1>
262
263 <refsect1>
264 <title>Exit status</title>
265
266 <para>On success, 0 is returned, a non-zero failure
267 code otherwise.</para>
268 </refsect1>
269
270 <refsect1>
271 <title>See Also</title>
272 <para>
273 <citerefentry><refentrytitle>systemd</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
274 <citerefentry><refentrytitle>locale.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
275 <citerefentry><refentrytitle>localtime</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
276 <citerefentry><refentrytitle>hostname</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
277 <citerefentry><refentrytitle>machine-id</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
278 <citerefentry><refentrytitle>shadow</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
279 <citerefentry><refentrytitle>systemd-machine-id-setup</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
280 <citerefentry><refentrytitle>localectl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
281 <citerefentry><refentrytitle>timedatectl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>,
282 <citerefentry><refentrytitle>hostnamectl</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>
283 </para>
284 </refsect1>
285
286 </refentry>