]> git.ipfire.org Git - thirdparty/systemd.git/blob - man/systemd-udevd.service.xml
Merge pull request #1821 from darkcircle/ko-catalog-translation
[thirdparty/systemd.git] / man / systemd-udevd.service.xml
1 <?xml version='1.0'?> <!--*- Mode: nxml; nxml-child-indent: 2; indent-tabs-mode: nil -*-->
2 <!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN"
3 "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd">
4
5 <refentry id="systemd-udevd.service"
6 xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
7
8 <refentryinfo>
9 <title>systemd-udevd.service</title>
10 <productname>systemd</productname>
11 <authorgroup>
12 <author>
13 <contrib>Developer</contrib>
14 <firstname>Kay</firstname>
15 <surname>Sievers</surname>
16 <email>kay@vrfy.org</email>
17 </author>
18 </authorgroup>
19 </refentryinfo>
20
21 <refmeta>
22 <refentrytitle>systemd-udevd.service</refentrytitle>
23 <manvolnum>8</manvolnum>
24 </refmeta>
25
26 <refnamediv>
27 <refname>systemd-udevd.service</refname>
28 <refname>systemd-udevd-control.socket</refname>
29 <refname>systemd-udevd-kernel.socket</refname>
30 <refname>systemd-udevd</refname>
31 <refpurpose>Device event managing daemon</refpurpose>
32 </refnamediv>
33
34 <refsynopsisdiv>
35 <para><filename>systemd-udevd.service</filename></para>
36 <para><filename>systemd-udevd-control.socket</filename></para>
37 <para><filename>systemd-udevd-kernel.socket</filename></para>
38
39 <cmdsynopsis>
40 <command>/usr/lib/systemd/systemd-udevd</command>
41 <arg><option>--daemon</option></arg>
42 <arg><option>--debug</option></arg>
43 <arg><option>--children-max=</option></arg>
44 <arg><option>--exec-delay=</option></arg>
45 <arg><option>--event-timeout=</option></arg>
46 <arg><option>--resolve-names=early|late|never</option></arg>
47 <arg><option>--version</option></arg>
48 <arg><option>--help</option></arg>
49 </cmdsynopsis>
50
51 </refsynopsisdiv>
52
53 <refsect1><title>Description</title>
54 <para><command>systemd-udevd</command> listens to kernel uevents.
55 For every event, systemd-udevd executes matching instructions
56 specified in udev rules. See <citerefentry>
57 <refentrytitle>udev</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum>
58 </citerefentry>.</para>
59
60 <para>The behavior of the daemon can be configured using
61 <citerefentry><refentrytitle>udev.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
62 its command line options, environment variables, and on the kernel
63 command line, or changed dynamically with <command>udevadm
64 control</command>.
65 </para>
66 </refsect1>
67
68 <refsect1><title>Options</title>
69 <variablelist>
70 <varlistentry>
71 <term><option>--daemon</option></term>
72 <listitem>
73 <para>Detach and run in the background.</para>
74 </listitem>
75 </varlistentry>
76
77 <varlistentry>
78 <term><option>--debug</option></term>
79 <listitem>
80 <para>Print debug messages to standard error.</para>
81 </listitem>
82 </varlistentry>
83
84 <varlistentry>
85 <term><option>--children-max=</option></term>
86 <listitem>
87 <para>Limit the number of events executed in parallel.</para>
88 </listitem>
89 </varlistentry>
90
91 <varlistentry>
92 <term><option>--exec-delay=</option></term>
93 <listitem>
94 <para>Delay the execution of <varname>RUN</varname>
95 instructions by the given number of seconds. This option
96 might be useful when debugging system crashes during
97 coldplug caused by loading non-working kernel
98 modules.</para>
99 </listitem>
100 </varlistentry>
101
102 <varlistentry>
103 <term><option>--event-timeout=</option></term>
104 <listitem>
105 <para>Set the number of seconds to wait for events to finish. After
106 this time, the event will be terminated. The default is 180 seconds.</para>
107 </listitem>
108 </varlistentry>
109
110 <varlistentry>
111 <term><option>--resolve-names=</option></term>
112 <listitem>
113 <para>Specify when systemd-udevd should resolve names of users and groups.
114 When set to <option>early</option> (the default), names will be
115 resolved when the rules are parsed. When set to
116 <option>late</option>, names will be resolved for every event.
117 When set to <option>never</option>, names will never be resolved
118 and all devices will be owned by root.</para>
119 </listitem>
120 </varlistentry>
121
122 <varlistentry>
123 <term><option>--help</option></term>
124
125 <xi:include href="standard-options.xml" xpointer="help-text" />
126 </varlistentry>
127 <xi:include href="standard-options.xml" xpointer="version" />
128 </variablelist>
129 </refsect1>
130
131 <refsect1><title>Kernel command line</title>
132 <variablelist class='kernel-commandline-options'>
133 <para>Parameters starting with "rd." will be read when
134 <command>systemd-udevd</command> is used in an initrd.</para>
135 <varlistentry>
136 <term><varname>udev.log-priority=</varname></term>
137 <term><varname>rd.udev.log-priority=</varname></term>
138 <listitem>
139 <para>Set the log level.</para>
140 </listitem>
141 </varlistentry>
142 <varlistentry>
143 <term><varname>udev.children-max=</varname></term>
144 <term><varname>rd.udev.children-max=</varname></term>
145 <listitem>
146 <para>Limit the number of events executed in parallel.</para>
147 </listitem>
148 </varlistentry>
149 <varlistentry>
150 <term><varname>udev.exec-delay=</varname></term>
151 <term><varname>rd.udev.exec-delay=</varname></term>
152 <listitem>
153 <para>Delay the execution of <varname>RUN</varname> instructions by the given
154 number of seconds. This option might be useful when
155 debugging system crashes during coldplug caused by loading
156 non-working kernel modules.</para>
157 </listitem>
158 </varlistentry>
159 <varlistentry>
160 <term><varname>udev.event-timeout=</varname></term>
161 <term><varname>rd.udev.event-timeout=</varname></term>
162 <listitem>
163 <para>Wait for events to finish up to the given number
164 of seconds. This option might be useful if events are
165 terminated due to kernel drivers taking too long to initialize.</para>
166 </listitem>
167 </varlistentry>
168 <varlistentry>
169 <term><varname>net.ifnames=</varname></term>
170 <listitem>
171 <para>Network interfaces are renamed to give them predictable names
172 when possible. It is enabled by default; specifying 0 disables it.</para>
173 </listitem>
174 </varlistentry>
175 </variablelist>
176 <!-- when adding entries here, consider also adding them
177 in kernel-command-line.xml -->
178 </refsect1>
179
180 <refsect1>
181 <title>See Also</title>
182 <para>
183 <citerefentry><refentrytitle>udev.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>,
184 <citerefentry><refentrytitle>udev</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>,
185 <citerefentry><refentrytitle>udevadm</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>
186 </para>
187 </refsect1>
188 </refentry>