po: Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 69.6% (158 of 227 strings)

Co-authored-by: mooo <hazap@hotmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/lt/
Translation: systemd/main

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 2d100d1cc8f8a03781f815c4e41ac7d935566a56..ad0bc815fdd1de3f47b8d5832b57440245013e6a 100644 (file)
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,20 +1,23 @@
 # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later
 #
 # Moo, 2018. #zanata
-# mooo <hazap@hotmail.com>, 2023.
+# mooo <hazap@hotmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-14 21:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-21 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 23:36+0000\n"
 "Last-Translator: mooo <hazap@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Lithuanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/master/lt/>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"systemd/master/lt/>\n"
 "Language: lt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
+"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
+"1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 
 #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
 msgid "Send passphrase back to system"
@@ -246,23 +249,24 @@ msgstr ""
 #: src/home/pam_systemd_home.c:893
 #, c-format
 msgid "Too many logins, try again in %s."
-msgstr ""
+msgstr "Per daug prisijungimų, bandoma dar kartą po %s."
 
 #: src/home/pam_systemd_home.c:904
 msgid "Password change required."
-msgstr ""
+msgstr "Reikia pakeisti slaptažodį."
 
 #: src/home/pam_systemd_home.c:908
 msgid "Password expired, change required."
-msgstr ""
+msgstr "Slaptažodis nebegalioja, reikia pakeisti."
 
 #: src/home/pam_systemd_home.c:914
 msgid "Password is expired, but can't change, refusing login."
 msgstr ""
+"Slaptažodis nebegalioja, bet jo pakeisti negalima. Atsisakoma prisijungti."
 
 #: src/home/pam_systemd_home.c:918
 msgid "Password will expire soon, please change."
-msgstr ""
+msgstr "Greitu metu slaptažodis nustos galioti, prašome jį pakeisti."
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
 msgid "Set hostname"
@@ -719,7 +723,7 @@ msgstr "Norint tvarkyti vietinę virtualiąją mašiną ir konteinerio atvaizdž
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:22
 msgid "Set NTP servers"
-msgstr ""
+msgstr "Nustatyti NTP serverius"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:23
 #, fuzzy
@@ -856,7 +860,7 @@ msgstr "Norint iš naujo įkelti systemd būseną, reikia patvirtinti tapatybę.
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:176
 msgid "Reconfigure network interface"
-msgstr ""
+msgstr "Iš naujo konfigūruoti tinklo sąsają"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:177
 #, fuzzy