msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3b6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: systemv/lpstat.c:1888 systemv/lpstat.c:2007
+#: systemv/lpstat.c:1871 systemv/lpstat.c:1990
msgid "\t\t(all)"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1891 systemv/lpstat.c:1894 systemv/lpstat.c:2010
-#: systemv/lpstat.c:2013
+#: systemv/lpstat.c:1874 systemv/lpstat.c:1877 systemv/lpstat.c:1993
+#: systemv/lpstat.c:1996
msgid "\t\t(none)"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:420
+#: berkeley/lpc.c:416
#, c-format
msgid "\t%d entries"
msgstr ""
msgid "\t%s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1869 systemv/lpstat.c:1988
+#: systemv/lpstat.c:1852 systemv/lpstat.c:1971
msgid "\tAfter fault: continue"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1500 systemv/lpstat.c:1842 systemv/lpstat.c:1962
+#: systemv/lpstat.c:1488 systemv/lpstat.c:1825 systemv/lpstat.c:1945
#, c-format
msgid "\tAlerts: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1892 systemv/lpstat.c:2011
+#: systemv/lpstat.c:1875 systemv/lpstat.c:1994
msgid "\tBanner required"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1893 systemv/lpstat.c:2012
+#: systemv/lpstat.c:1876 systemv/lpstat.c:1995
msgid "\tCharset sets:"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1861 systemv/lpstat.c:1980
+#: systemv/lpstat.c:1844 systemv/lpstat.c:1963
msgid "\tConnection: direct"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1852 systemv/lpstat.c:1972
+#: systemv/lpstat.c:1835 systemv/lpstat.c:1955
msgid "\tConnection: remote"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1818 systemv/lpstat.c:1938
+#: systemv/lpstat.c:1801 systemv/lpstat.c:1921
msgid "\tContent types: any"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1896 systemv/lpstat.c:2015
+#: systemv/lpstat.c:1879 systemv/lpstat.c:1998
msgid "\tDefault page size:"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1895 systemv/lpstat.c:2014
+#: systemv/lpstat.c:1878 systemv/lpstat.c:1997
msgid "\tDefault pitch:"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1897 systemv/lpstat.c:2016
+#: systemv/lpstat.c:1880 systemv/lpstat.c:1999
msgid "\tDefault port settings:"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1824 systemv/lpstat.c:1944
+#: systemv/lpstat.c:1807 systemv/lpstat.c:1927
#, c-format
msgid "\tDescription: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1817 systemv/lpstat.c:1937
+#: systemv/lpstat.c:1800 systemv/lpstat.c:1920
msgid "\tForm mounted:"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1890 systemv/lpstat.c:2009
+#: systemv/lpstat.c:1873 systemv/lpstat.c:1992
msgid "\tForms allowed:"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1856 systemv/lpstat.c:1976
+#: systemv/lpstat.c:1839 systemv/lpstat.c:1959
#, c-format
msgid "\tInterface: %s.ppd"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1865 systemv/lpstat.c:1984
+#: systemv/lpstat.c:1848 systemv/lpstat.c:1967
#, c-format
msgid "\tInterface: %s/ppd/%s.ppd"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1847 systemv/lpstat.c:1967
+#: systemv/lpstat.c:1830 systemv/lpstat.c:1950
#, c-format
msgid "\tLocation: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1868 systemv/lpstat.c:1987
+#: systemv/lpstat.c:1851 systemv/lpstat.c:1970
msgid "\tOn fault: no alert"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1819 systemv/lpstat.c:1939
+#: systemv/lpstat.c:1802 systemv/lpstat.c:1922
msgid "\tPrinter types: unknown"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1483
+#: systemv/lpstat.c:1471
#, c-format
msgid "\tStatus: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1873 systemv/lpstat.c:1887 systemv/lpstat.c:1992
-#: systemv/lpstat.c:2006
+#: systemv/lpstat.c:1856 systemv/lpstat.c:1870 systemv/lpstat.c:1975
+#: systemv/lpstat.c:1989
msgid "\tUsers allowed:"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1880 systemv/lpstat.c:1999
+#: systemv/lpstat.c:1863 systemv/lpstat.c:1982
msgid "\tUsers denied:"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:422
+#: berkeley/lpc.c:418
msgid "\tdaemon present"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:418
+#: berkeley/lpc.c:414
msgid "\tno entries"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:390 berkeley/lpc.c:402
+#: berkeley/lpc.c:386 berkeley/lpc.c:398
#, c-format
msgid "\tprinter is on device '%s' speed -1"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:415
+#: berkeley/lpc.c:411
msgid "\tprinting is disabled"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:413
+#: berkeley/lpc.c:409
msgid "\tprinting is enabled"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1503
+#: systemv/lpstat.c:1491
#, c-format
msgid "\tqueued for %s"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:410
+#: berkeley/lpc.c:406
msgid "\tqueuing is disabled"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:408
+#: berkeley/lpc.c:404
msgid "\tqueuing is enabled"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1810 systemv/lpstat.c:1930
+#: systemv/lpstat.c:1793 systemv/lpstat.c:1913
msgid "\treason unknown"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:426
+#: systemv/cupstestppd.c:431
msgid ""
"\n"
" DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3856
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3860
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:382 systemv/cupstestppd.c:387
+#: systemv/cupstestppd.c:387 systemv/cupstestppd.c:392
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:377
+#: systemv/cupstestppd.c:382
msgid " REF: Page 15, section 3.2."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:397
+#: systemv/cupstestppd.c:402
msgid " REF: Page 19, section 3.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:350
+#: systemv/cupstestppd.c:355
msgid " REF: Page 20, section 3.4."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:402
+#: systemv/cupstestppd.c:407
msgid " REF: Page 27, section 3.5."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:345
+#: systemv/cupstestppd.c:350
msgid " REF: Page 42, section 5.2."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:392
+#: systemv/cupstestppd.c:397
msgid " REF: Pages 16-17, section 3.2."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:362
+#: systemv/cupstestppd.c:367
msgid " REF: Pages 42-45, section 5.2."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:356
+#: systemv/cupstestppd.c:361
msgid " REF: Pages 45-46, section 5.2."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:367
+#: systemv/cupstestppd.c:372
msgid " REF: Pages 48-49, section 5.2."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:372
+#: systemv/cupstestppd.c:377
msgid " REF: Pages 52-54, section 5.2."
msgstr ""
msgid " %-39.39s %.0f bytes"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:561
+#: systemv/cupstestppd.c:566
#, c-format
msgid " PASS Default%s"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:496
+#: systemv/cupstestppd.c:501
msgid " PASS DefaultImageableArea"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:530
+#: systemv/cupstestppd.c:535
msgid " PASS DefaultPaperDimension"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:603
+#: systemv/cupstestppd.c:608
msgid " PASS FileVersion"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:647
+#: systemv/cupstestppd.c:652
msgid " PASS FormatVersion"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:667
+#: systemv/cupstestppd.c:672
msgid " PASS LanguageEncoding"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:687
+#: systemv/cupstestppd.c:692
msgid " PASS LanguageVersion"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:741
+#: systemv/cupstestppd.c:746
msgid " PASS Manufacturer"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:781
+#: systemv/cupstestppd.c:786
msgid " PASS ModelName"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:801
+#: systemv/cupstestppd.c:806
msgid " PASS NickName"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:861
+#: systemv/cupstestppd.c:866
msgid " PASS PCFileName"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:936
+#: systemv/cupstestppd.c:941
msgid " PASS PSVersion"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:841
+#: systemv/cupstestppd.c:846
msgid " PASS PageRegion"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:821
+#: systemv/cupstestppd.c:826
msgid " PASS PageSize"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:896
+#: systemv/cupstestppd.c:901
msgid " PASS Product"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:971
+#: systemv/cupstestppd.c:976
msgid " PASS ShortNickName"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1346
+#: systemv/cupstestppd.c:1351
#, c-format
msgid " WARN %s has no corresponding options."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1458
+#: systemv/cupstestppd.c:1463
#, c-format
msgid ""
" WARN %s shares a common prefix with %s\n"
" REF: Page 15, section 3.2."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1317
+#: systemv/cupstestppd.c:1322
#, c-format
msgid ""
" WARN Duplex option keyword %s may not work as expected and should be named Duplex.\n"
" REF: Page 122, section 5.17"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1716
+#: systemv/cupstestppd.c:1721
msgid " WARN File contains a mix of CR, LF, and CR LF line endings."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1362
+#: systemv/cupstestppd.c:1367
msgid ""
" WARN LanguageEncoding required by PPD 4.3 spec.\n"
" REF: Pages 56-57, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1698
+#: systemv/cupstestppd.c:1703
#, c-format
msgid " WARN Line %d only contains whitespace."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1370
+#: systemv/cupstestppd.c:1375
msgid ""
" WARN Manufacturer required by PPD 4.3 spec.\n"
" REF: Pages 58-59, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1721
+#: systemv/cupstestppd.c:1726
msgid " WARN Non-Windows PPD files should use lines ending with only LF, not CR LF."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1354
+#: systemv/cupstestppd.c:1359
#, c-format
msgid ""
" WARN Obsolete PPD version %.1f.\n"
" REF: Page 42, section 5.2."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1385
+#: systemv/cupstestppd.c:1390
msgid ""
" WARN PCFileName longer than 8.3 in violation of PPD spec.\n"
" REF: Pages 61-62, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1393
+#: systemv/cupstestppd.c:1398
msgid ""
" WARN PCFileName should contain a unique filename.\n"
" REF: Pages 61-62, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1428
+#: systemv/cupstestppd.c:1433
msgid ""
" WARN Protocols contains PJL but JCL attributes are not set.\n"
" REF: Pages 78-79, section 5.7."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1419
+#: systemv/cupstestppd.c:1424
msgid ""
" WARN Protocols contains both PJL and BCP; expected TBCP.\n"
" REF: Pages 78-79, section 5.7."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1402
+#: systemv/cupstestppd.c:1407
msgid ""
" WARN ShortNickName required by PPD 4.3 spec.\n"
" REF: Pages 64-65, section 5.3."
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3851
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:3783
+#: systemv/cupstestppd.c:3788
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
" (constraint=\"%s %s %s %s\")."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2220
+#: systemv/cupstestppd.c:2225
#, c-format
msgid " %s %s %s does not exist."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3940
+#: systemv/cupstestppd.c:3941
#, c-format
msgid " %s %s file \"%s\" has the wrong capitalization."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2290
+#: systemv/cupstestppd.c:2295
#, c-format
msgid ""
" %s Bad %s choice %s.\n"
" REF: Page 122, section 5.17"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3543 systemv/cupstestppd.c:3592
-#: systemv/cupstestppd.c:3631
+#: systemv/cupstestppd.c:3548 systemv/cupstestppd.c:3597
+#: systemv/cupstestppd.c:3636
#, c-format
msgid " %s Bad UTF-8 \"%s\" translation string for option %s, choice %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3497
+#: systemv/cupstestppd.c:3502
#, c-format
msgid " %s Bad UTF-8 \"%s\" translation string for option %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2361 systemv/cupstestppd.c:2383
+#: systemv/cupstestppd.c:2366 systemv/cupstestppd.c:2388
#, c-format
msgid " %s Bad cupsFilter value \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2479 systemv/cupstestppd.c:2501
+#: systemv/cupstestppd.c:2484 systemv/cupstestppd.c:2506
#, c-format
msgid " %s Bad cupsFilter2 value \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3000
+#: systemv/cupstestppd.c:3005
#, c-format
msgid " %s Bad cupsICCProfile %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2607
+#: systemv/cupstestppd.c:2612
#, c-format
msgid " %s Bad cupsPreFilter value \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1794
+#: systemv/cupstestppd.c:1799
#, c-format
msgid " %s Bad cupsUIConstraints %s: \"%s\""
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3447
+#: systemv/cupstestppd.c:3452
#, c-format
msgid " %s Bad language \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2437 systemv/cupstestppd.c:2565
-#: systemv/cupstestppd.c:2651 systemv/cupstestppd.c:2709
-#: systemv/cupstestppd.c:2764 systemv/cupstestppd.c:2819
-#: systemv/cupstestppd.c:2874 systemv/cupstestppd.c:2927
-#: systemv/cupstestppd.c:3049
+#: systemv/cupstestppd.c:2442 systemv/cupstestppd.c:2570
+#: systemv/cupstestppd.c:2656 systemv/cupstestppd.c:2714
+#: systemv/cupstestppd.c:2769 systemv/cupstestppd.c:2824
+#: systemv/cupstestppd.c:2879 systemv/cupstestppd.c:2932
+#: systemv/cupstestppd.c:3054
#, c-format
msgid " %s Bad permissions on %s file \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2345 systemv/cupstestppd.c:2463
-#: systemv/cupstestppd.c:2591 systemv/cupstestppd.c:2678
-#: systemv/cupstestppd.c:2733 systemv/cupstestppd.c:2788
-#: systemv/cupstestppd.c:2843 systemv/cupstestppd.c:2898
+#: systemv/cupstestppd.c:2350 systemv/cupstestppd.c:2468
+#: systemv/cupstestppd.c:2596 systemv/cupstestppd.c:2683
+#: systemv/cupstestppd.c:2738 systemv/cupstestppd.c:2793
+#: systemv/cupstestppd.c:2848 systemv/cupstestppd.c:2903
#, c-format
msgid " %s Bad spelling of %s - should be %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2943
+#: systemv/cupstestppd.c:2948
#, c-format
msgid " %s Cannot provide both APScanAppPath and APScanAppBundleID."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2177
+#: systemv/cupstestppd.c:2182
#, c-format
msgid " %s Default choices conflicting."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1775
+#: systemv/cupstestppd.c:1780
#, c-format
msgid " %s Empty cupsUIConstraints %s"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3575 systemv/cupstestppd.c:3615
+#: systemv/cupstestppd.c:3580 systemv/cupstestppd.c:3620
#, c-format
msgid " %s Missing \"%s\" translation string for option %s, choice %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3483
+#: systemv/cupstestppd.c:3488
#, c-format
msgid " %s Missing \"%s\" translation string for option %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2422 systemv/cupstestppd.c:2550
-#: systemv/cupstestppd.c:2636 systemv/cupstestppd.c:2694
-#: systemv/cupstestppd.c:2749 systemv/cupstestppd.c:2804
-#: systemv/cupstestppd.c:2859 systemv/cupstestppd.c:2911
-#: systemv/cupstestppd.c:3034
+#: systemv/cupstestppd.c:2427 systemv/cupstestppd.c:2555
+#: systemv/cupstestppd.c:2641 systemv/cupstestppd.c:2699
+#: systemv/cupstestppd.c:2754 systemv/cupstestppd.c:2809
+#: systemv/cupstestppd.c:2864 systemv/cupstestppd.c:2916
+#: systemv/cupstestppd.c:3039
#, c-format
msgid " %s Missing %s file \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3157
+#: systemv/cupstestppd.c:3162
#, c-format
msgid ""
" %s Missing REQUIRED PageRegion option.\n"
" REF: Page 100, section 5.14."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3142
+#: systemv/cupstestppd.c:3147
#, c-format
msgid ""
" %s Missing REQUIRED PageSize option.\n"
" REF: Page 99, section 5.14."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1985 systemv/cupstestppd.c:2026
+#: systemv/cupstestppd.c:1990 systemv/cupstestppd.c:2031
#, c-format
msgid " %s Missing choice *%s %s in UIConstraints \"*%s %s *%s %s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1880
+#: systemv/cupstestppd.c:1885
#, c-format
msgid " %s Missing choice *%s %s in cupsUIConstraints %s: \"%s\""
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1812
+#: systemv/cupstestppd.c:1817
#, c-format
msgid " %s Missing cupsUIResolver %s"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1971 systemv/cupstestppd.c:2012
+#: systemv/cupstestppd.c:1976 systemv/cupstestppd.c:2017
#, c-format
msgid " %s Missing option %s in UIConstraints \"*%s %s *%s %s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1864
+#: systemv/cupstestppd.c:1869
#, c-format
msgid " %s Missing option %s in cupsUIConstraints %s: \"%s\""
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3669
+#: systemv/cupstestppd.c:3674
#, c-format
msgid " %s No base translation \"%s\" is included in file."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2266
+#: systemv/cupstestppd.c:2271
#, c-format
msgid ""
" %s REQUIRED %s does not define choice None.\n"
" REF: Page 122, section 5.17"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3216 systemv/cupstestppd.c:3230
+#: systemv/cupstestppd.c:3221 systemv/cupstestppd.c:3235
#, c-format
msgid " %s Size \"%s\" defined for %s but not for %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3196
+#: systemv/cupstestppd.c:3201
#, c-format
msgid " %s Size \"%s\" has unexpected dimensions (%gx%g)."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3387
+#: systemv/cupstestppd.c:3392
#, c-format
msgid " %s Size \"%s\" should be \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3336
+#: systemv/cupstestppd.c:3341
#, c-format
msgid " %s Size \"%s\" should be the Adobe standard name \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3077
+#: systemv/cupstestppd.c:3082
#, c-format
msgid " %s cupsICCProfile %s hash value collides with %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1935
+#: systemv/cupstestppd.c:1940
#, c-format
msgid " %s cupsUIResolver %s causes a loop."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1917
+#: systemv/cupstestppd.c:1922
#, c-format
msgid " %s cupsUIResolver %s does not list at least two different options."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1140
+#: systemv/cupstestppd.c:1145
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** %s must be 1284DeviceID\n"
" REF: Page 72, section 5.5"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:552
+#: systemv/cupstestppd.c:557
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** Bad Default%s %s\n"
" REF: Page 40, section 4.5."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:486
+#: systemv/cupstestppd.c:491
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** Bad DefaultImageableArea %s\n"
" REF: Page 102, section 5.15."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:522
+#: systemv/cupstestppd.c:527
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** Bad DefaultPaperDimension %s\n"
" REF: Page 103, section 5.15."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:595
+#: systemv/cupstestppd.c:600
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** Bad FileVersion \"%s\"\n"
" REF: Page 56, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:639
+#: systemv/cupstestppd.c:644
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** Bad FormatVersion \"%s\"\n"
" REF: Page 56, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:997
+#: systemv/cupstestppd.c:1002
msgid ""
" **FAIL** Bad JobPatchFile attribute in file\n"
" REF: Page 24, section 3.4."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1185
+#: systemv/cupstestppd.c:1190
#, c-format
msgid " **FAIL** Bad LanguageEncoding %s - must be ISOLatin1."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1199
+#: systemv/cupstestppd.c:1204
#, c-format
msgid " **FAIL** Bad LanguageVersion %s - must be English."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:715 systemv/cupstestppd.c:732
+#: systemv/cupstestppd.c:720 systemv/cupstestppd.c:737
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** Bad Manufacturer (should be \"%s\")\n"
" REF: Page 211, table D.1."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:772
+#: systemv/cupstestppd.c:777
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** Bad ModelName - \"%c\" not allowed in string.\n"
" REF: Pages 59-60, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:928
+#: systemv/cupstestppd.c:933
msgid ""
" **FAIL** Bad PSVersion - not \"(string) int\".\n"
" REF: Pages 62-64, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:889
+#: systemv/cupstestppd.c:894
msgid ""
" **FAIL** Bad Product - not \"(string)\".\n"
" REF: Page 62, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:963
+#: systemv/cupstestppd.c:968
msgid ""
" **FAIL** Bad ShortNickName - longer than 31 chars.\n"
" REF: Pages 64-65, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1121
+#: systemv/cupstestppd.c:1126
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** Bad option %s choice %s\n"
" REF: Page 84, section 5.9"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3810 systemv/cupstestppd.c:3832
+#: systemv/cupstestppd.c:3815 systemv/cupstestppd.c:3837
#, c-format
msgid " **FAIL** Default option code cannot be interpreted: %s"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1258
+#: systemv/cupstestppd.c:1263
#, c-format
msgid " **FAIL** Default translation string for option %s choice %s contains 8-bit characters."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1231
+#: systemv/cupstestppd.c:1236
#, c-format
msgid " **FAIL** Default translation string for option %s contains 8-bit characters."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2073
+#: systemv/cupstestppd.c:2078
#, c-format
msgid " **FAIL** Group names %s and %s differ only by case."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2118
+#: systemv/cupstestppd.c:2123
#, c-format
msgid " **FAIL** Multiple occurrences of option %s choice name %s."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2135
+#: systemv/cupstestppd.c:2140
#, c-format
msgid " **FAIL** Option %s choice names %s and %s differ only by case."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:2095
+#: systemv/cupstestppd.c:2100
#, c-format
msgid " **FAIL** Option names %s and %s differ only by case."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:572
+#: systemv/cupstestppd.c:577
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED Default%s\n"
" REF: Page 40, section 4.5."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:471
+#: systemv/cupstestppd.c:476
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED DefaultImageableArea\n"
" REF: Page 102, section 5.15."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:507
+#: systemv/cupstestppd.c:512
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED DefaultPaperDimension\n"
" REF: Page 103, section 5.15."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:613
+#: systemv/cupstestppd.c:618
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED FileVersion\n"
" REF: Page 56, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:657
+#: systemv/cupstestppd.c:662
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED FormatVersion\n"
" REF: Page 56, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1048
+#: systemv/cupstestppd.c:1053
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED ImageableArea for PageSize %s\n"
" REF: Page 102, section 5.15."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:677
+#: systemv/cupstestppd.c:682
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED LanguageEncoding\n"
" REF: Pages 56-57, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:697
+#: systemv/cupstestppd.c:702
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED LanguageVersion\n"
" REF: Pages 57-58, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:751
+#: systemv/cupstestppd.c:756
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED Manufacturer\n"
" REF: Pages 58-59, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:791
+#: systemv/cupstestppd.c:796
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED ModelName\n"
" REF: Pages 59-60, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:811
+#: systemv/cupstestppd.c:816
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED NickName\n"
" REF: Page 60, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:871
+#: systemv/cupstestppd.c:876
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED PCFileName\n"
" REF: Pages 61-62, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:946
+#: systemv/cupstestppd.c:951
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED PSVersion\n"
" REF: Pages 62-64, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:851
+#: systemv/cupstestppd.c:856
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED PageRegion\n"
" REF: Page 100, section 5.14."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1017
+#: systemv/cupstestppd.c:1022
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED PageSize\n"
" REF: Page 41, section 5.\n"
" REF: Page 99, section 5.14."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:831
+#: systemv/cupstestppd.c:836
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED PageSize\n"
" REF: Pages 99-100, section 5.14."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1070
+#: systemv/cupstestppd.c:1075
#, c-format
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED PaperDimension for PageSize %s\n"
" REF: Page 103, section 5.15."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:906
+#: systemv/cupstestppd.c:911
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED Product\n"
" REF: Page 62, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:981
+#: systemv/cupstestppd.c:986
msgid ""
" **FAIL** REQUIRED ShortNickName\n"
" REF: Page 64-65, section 5.3."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:306 systemv/cupstestppd.c:325
-#: systemv/cupstestppd.c:337
+#: systemv/cupstestppd.c:311 systemv/cupstestppd.c:330
+#: systemv/cupstestppd.c:342
#, c-format
msgid " **FAIL** Unable to open PPD file - %s on line %d."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1470
+#: systemv/cupstestppd.c:1475
#, c-format
msgid " %d ERRORS FOUND"
msgstr ""
" REF: Page 43, %%Pages:"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1472
+#: systemv/cupstestppd.c:1477
msgid " NO ERRORS FOUND"
msgstr ""
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2812
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
+#: ppdc/ppdc.cxx:444
+msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2811
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
+#: ppdc/ppdc.cxx:446
+msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:197
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#: ppdc/ppdc.cxx:448
+msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:199
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1477
+msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:201
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1478
+msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:203
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#: ppdc/ppdc.cxx:427 ppdc/ppdhtml.cxx:174 ppdc/ppdpo.cxx:244
+msgid " -D name=value Set named variable to value."
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:205
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#: systemv/cupsaddsmb.c:273
+msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:444
-msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
+#: systemv/cupsaddsmb.c:274
+msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:446
-msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
+#: ppdc/ppdc.cxx:429 ppdc/ppdhtml.cxx:176 ppdc/ppdi.cxx:120 ppdc/ppdpo.cxx:246
+msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2793
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1479
+msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2794
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1480 systemv/cupsaddsmb.c:276
+msgid " -U username Specify username."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2814
-msgid " --false Always false."
+#: systemv/cupsaddsmb.c:277
+msgid " -a Export all printers."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4299
-msgid " --help Show help."
+#: ppdc/ppdc.cxx:431
+msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2776
-msgid " --help Show this help."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1481
+msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2796
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
+#: ppdc/ppdc.cxx:433
+msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4300
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1482
+msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:448
-msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1483
+msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1477
-msgid " --list-filters List filters that will be used."
+#: systemv/cupsaddsmb.c:278
+msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2798
-msgid " --local True if service is local."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1484
+msgid " -i mime/type Set input MIME type (otherwise auto-typed)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2797
-msgid " --ls List attributes."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1485
+msgid " -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is file 1)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2799
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
+#: ppdc/ppdc.cxx:435
+msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2813
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
+#: ppdc/ppdc.cxx:437
+msgid " -m Use the ModelName value as the filename."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2800
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1486
+msgid " -m mime/type Set output MIME type (otherwise application/pdf)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2801
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1487
+msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2802
-msgid " --print Print URI if true."
+#: ppdc/ppdi.cxx:122
+msgid " -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2803
-msgid " --print-name Print service name if true."
+#: ppdc/ppdmerge.cxx:358
+msgid " -o filename.ppd[.gz] Set output file (otherwise stdout)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2804
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1488
+msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2805
-msgid " --remote True if service is remote."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1489
+msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4301
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
+#: ppdc/ppdc.cxx:439
+msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2815
-msgid " --true Always true."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1490
+msgid " -t title Set title."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2806
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
+#: scheduler/cupsfilter.c:1491
+msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2807
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
+#: systemv/cupsaddsmb.c:279 ppdc/ppdc.cxx:441 ppdc/ppdpo.cxx:248
+msgid " -v Be verbose."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2808
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
+#: ppdc/ppdc.cxx:442
+msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2777
-msgid " --version Show program version."
+#: systemv/cupstestppd.c:309 systemv/cupstestppd.c:328
+#: systemv/cupstestppd.c:340 systemv/cupstestppd.c:473
+#: systemv/cupstestppd.c:488 systemv/cupstestppd.c:509
+#: systemv/cupstestppd.c:524 systemv/cupstestppd.c:554
+#: systemv/cupstestppd.c:574 systemv/cupstestppd.c:597
+#: systemv/cupstestppd.c:615 systemv/cupstestppd.c:641
+#: systemv/cupstestppd.c:659 systemv/cupstestppd.c:679
+#: systemv/cupstestppd.c:699 systemv/cupstestppd.c:717
+#: systemv/cupstestppd.c:734 systemv/cupstestppd.c:753
+#: systemv/cupstestppd.c:774 systemv/cupstestppd.c:793
+#: systemv/cupstestppd.c:813 systemv/cupstestppd.c:833
+#: systemv/cupstestppd.c:853 systemv/cupstestppd.c:873
+#: systemv/cupstestppd.c:891 systemv/cupstestppd.c:908
+#: systemv/cupstestppd.c:930 systemv/cupstestppd.c:948
+#: systemv/cupstestppd.c:965 systemv/cupstestppd.c:983
+#: systemv/cupstestppd.c:999 systemv/cupstestppd.c:1019
+#: systemv/cupstestppd.c:1050 systemv/cupstestppd.c:1072
+#: systemv/cupstestppd.c:1123 systemv/cupstestppd.c:1142
+#: systemv/cupstestppd.c:1186 systemv/cupstestppd.c:1200
+#: systemv/cupstestppd.c:1232 systemv/cupstestppd.c:1259
+#: systemv/cupstestppd.c:1777 systemv/cupstestppd.c:1796
+#: systemv/cupstestppd.c:1814 systemv/cupstestppd.c:1866
+#: systemv/cupstestppd.c:1882 systemv/cupstestppd.c:1919
+#: systemv/cupstestppd.c:1937 systemv/cupstestppd.c:1973
+#: systemv/cupstestppd.c:1987 systemv/cupstestppd.c:2014
+#: systemv/cupstestppd.c:2028 systemv/cupstestppd.c:2074
+#: systemv/cupstestppd.c:2096 systemv/cupstestppd.c:2119
+#: systemv/cupstestppd.c:2136 systemv/cupstestppd.c:2178
+#: systemv/cupstestppd.c:2221 systemv/cupstestppd.c:2268
+#: systemv/cupstestppd.c:2292 systemv/cupstestppd.c:2346
+#: systemv/cupstestppd.c:2362 systemv/cupstestppd.c:2384
+#: systemv/cupstestppd.c:2424 systemv/cupstestppd.c:2438
+#: systemv/cupstestppd.c:2464 systemv/cupstestppd.c:2480
+#: systemv/cupstestppd.c:2502 systemv/cupstestppd.c:2552
+#: systemv/cupstestppd.c:2566 systemv/cupstestppd.c:2592
+#: systemv/cupstestppd.c:2608 systemv/cupstestppd.c:2638
+#: systemv/cupstestppd.c:2652 systemv/cupstestppd.c:2679
+#: systemv/cupstestppd.c:2696 systemv/cupstestppd.c:2710
+#: systemv/cupstestppd.c:2734 systemv/cupstestppd.c:2751
+#: systemv/cupstestppd.c:2765 systemv/cupstestppd.c:2789
+#: systemv/cupstestppd.c:2806 systemv/cupstestppd.c:2820
+#: systemv/cupstestppd.c:2844 systemv/cupstestppd.c:2861
+#: systemv/cupstestppd.c:2875 systemv/cupstestppd.c:2899
+#: systemv/cupstestppd.c:2913 systemv/cupstestppd.c:2928
+#: systemv/cupstestppd.c:2945 systemv/cupstestppd.c:3001
+#: systemv/cupstestppd.c:3036 systemv/cupstestppd.c:3050
+#: systemv/cupstestppd.c:3078 systemv/cupstestppd.c:3143
+#: systemv/cupstestppd.c:3158 systemv/cupstestppd.c:3197
+#: systemv/cupstestppd.c:3217 systemv/cupstestppd.c:3231
+#: systemv/cupstestppd.c:3448 systemv/cupstestppd.c:3484
+#: systemv/cupstestppd.c:3498 systemv/cupstestppd.c:3544
+#: systemv/cupstestppd.c:3576 systemv/cupstestppd.c:3593
+#: systemv/cupstestppd.c:3616 systemv/cupstestppd.c:3632
+#: systemv/cupstestppd.c:3670 systemv/cupstestppd.c:3811
+#: systemv/cupstestppd.c:3833 systemv/cupstestppd.c:3937
+msgid " FAIL"
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4303
-msgid " --version Show version."
+#: systemv/cupstestppd.c:1283
+msgid " PASS"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2770 test/ipptool.c:4304
-msgid " -4 Connect using IPv4."
+#: test/ippfind.c:2806
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2771 test/ipptool.c:4305
-msgid " -6 Connect using IPv6."
+#: cups/ipp.c:5057
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4306
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
+#: cups/ipp.c:5063
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1478
-msgid " -D Remove the input file when finished."
+#: cups/ipp.c:4753
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:427 ppdc/ppdhtml.cxx:174 ppdc/ppdpo.cxx:244
-msgid " -D name=value Set named variable to value."
+#: cups/ipp.c:4747
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad attribute name - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4)."
msgstr ""
-#: systemv/cupsaddsmb.c:273 systemv/cupsctl.c:192
-msgid " -E Encrypt the connection."
+#: cups/ipp.c:4768
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad boolean value %d (RFC 8011 section 5.1.21)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4308
-msgid " -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
+#: cups/ipp.c:5108
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.8)."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:2123
-msgid " -F Run in the foreground but detach from console."
+#: cups/ipp.c:5114
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.8)."
msgstr ""
-#: systemv/cupsaddsmb.c:274
-msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
+#: cups/ipp.c:4845
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4309
-msgid " -I Ignore errors."
+#: cups/ipp.c:4851
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC minutes %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:429 ppdc/ppdhtml.cxx:176 ppdc/ppdi.cxx:120 ppdc/ppdpo.cxx:246
-msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
+#: cups/ipp.c:4839
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC sign '%c' (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3855
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#: cups/ipp.c:4809
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime day %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4310
-msgid " -L Send requests using content-length."
+#: cups/ipp.c:4833
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime deciseconds %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4311
-msgid " -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output."
+#: cups/ipp.c:4815
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1479
-msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
+#: cups/ipp.c:4821
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime minutes %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2780
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
+#: cups/ipp.c:4803
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime month %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3857
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#: cups/ipp.c:4827
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad dateTime seconds %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4312
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
+#: cups/ipp.c:4779
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad enum value %d - out of range (RFC 8011 section 5.1.5)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2772
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
+#: cups/ipp.c:5044
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad keyword value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4313
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#: cups/ipp.c:5038
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad keyword value \"%s\" - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4)."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1480 systemv/cupsaddsmb.c:276 systemv/cupsctl.c:193
-msgid " -U username Specify username."
+#: cups/ipp.c:5199
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad mimeMediaType value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.10)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2774 test/ipptool.c:4314
-msgid " -V version Set default IPP version."
+#: cups/ipp.c:5206
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad mimeMediaType value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.10)."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3858
-msgid " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}"
+#: cups/ipp.c:5013
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad UTF-8 sequence (RFC 8011 section 5.1.3)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4315
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
+#: cups/ipp.c:5008
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad control character (PWG 5100.14 section 8.1)."
msgstr ""
-#: systemv/cupsaddsmb.c:277
-msgid " -a Export all printers."
+#: cups/ipp.c:5020
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.3)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4316
-msgid " -c Produce CSV output."
+#: cups/ipp.c:5154
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad naturalLanguage value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.9)."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:431
-msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
+#: cups/ipp.c:5161
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad naturalLanguage value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.9)."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1481
-msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+#: cups/ipp.c:4790
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad octetString value - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.20)."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:2121
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#: cups/ipp.c:4885
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad rangeOfInteger value %d-%d - lower greater than upper (RFC 8011 section 5.1.14)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4317
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#: cups/ipp.c:4874
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - bad units value (RFC 8011 section 5.1.16)."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:433
-msgid " -d output-dir Specify the output directory."
+#: cups/ipp.c:4862
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - cross feed resolution must be positive (RFC 8011 section 5.1.16)."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1482
-msgid " -d printer Use the named printer."
+#: cups/ipp.c:4868
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - feed resolution must be positive (RFC 8011 section 5.1.16)."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2781
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
+#: cups/ipp.c:4952
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad UTF-8 sequence (RFC 8011 section 5.1.2)."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1483
-msgid " -e Use every filter from the PPD file."
+#: cups/ipp.c:4947
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad control character (PWG 5100.14 section 8.3)."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:2122
-msgid " -f Run in the foreground."
+#: cups/ipp.c:4959
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.2)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4318
-msgid " -f filename Set default request filename."
+#: cups/ipp.c:5084
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad uriScheme value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.7)."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:2124
-msgid " -h Show this usage message."
+#: cups/ipp.c:5090
+#, c-format
+msgid "\"%s\": Bad uriScheme value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.7)."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4319
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
+#: scheduler/ipp.c:372
+msgid "\"requesting-user-name\" attribute in wrong group."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2782
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
+#: scheduler/ipp.c:378 scheduler/ipp.c:393
+msgid "\"requesting-user-name\" attribute with wrong syntax."
msgstr ""
-#: systemv/cupsaddsmb.c:278 systemv/cupsctl.c:194
-msgid " -h server[:port] Specify server address."
+#: berkeley/lpq.c:538
+#, c-format
+msgid "%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f bytes"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1484
-msgid " -i mime/type Set input MIME type (otherwise auto-typed)."
+#: cups/dest-localization.c:156
+#, c-format
+msgid "%d x %d mm"
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4320
-msgid " -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
+#: cups/dest-localization.c:148
+#, c-format
+msgid "%g x %g \""
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1485
-msgid " -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is file 1)."
+#: cups/dest-localization.c:189 cups/dest-localization.c:196
+#, c-format
+msgid "%s (%s)"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2783
-msgid " -l List attributes."
+#: cups/dest-localization.c:203
+#, c-format
+msgid "%s (%s, %s)"
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4321
-msgid " -l Produce plain text output."
+#: cups/dest-localization.c:180
+#, c-format
+msgid "%s (Borderless)"
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:2126
-msgid " -l Run cupsd on demand."
+#: cups/dest-localization.c:187 cups/dest-localization.c:194
+#, c-format
+msgid "%s (Borderless, %s)"
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:435
-msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
+#: cups/dest-localization.c:201
+#, c-format
+msgid "%s (Borderless, %s, %s)"
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:437
-msgid " -m Use the ModelName value as the filename."
+#: systemv/lpstat.c:806
+#, c-format
+msgid "%s accepting requests since %s"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1486
-msgid " -m mime/type Set output MIME type (otherwise application/pdf)."
+#: scheduler/ipp.c:10339
+#, c-format
+msgid "%s cannot be changed."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1487
-msgid " -n copies Set number of copies."
+#: berkeley/lpc.c:175
+#, c-format
+msgid "%s is not implemented by the CUPS version of lpc."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4322
-msgid " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#: berkeley/lpq.c:623
+#, c-format
+msgid "%s is not ready"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2784
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
+#: berkeley/lpq.c:616
+#, c-format
+msgid "%s is ready"
msgstr ""
-#: ppdc/ppdi.cxx:122
-msgid " -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
+#: berkeley/lpq.c:619
+#, c-format
+msgid "%s is ready and printing"
msgstr ""
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:358
-msgid " -o filename.ppd[.gz] Set output file (otherwise stdout)."
+#: filter/rastertoepson.c:999 filter/rastertohp.c:668
+#: filter/rastertolabel.c:1112
+#, c-format
+msgid "%s job-id user title copies options [file]"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1488
-msgid " -o name=value Set option(s)."
+#: systemv/lpstat.c:810
+#, c-format
+msgid "%s not accepting requests since %s -"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2785
-msgid " -p Print URI if true."
+#: scheduler/ipp.c:615
+#, c-format
+msgid "%s not supported."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1489
-msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
+#: systemv/lpstat.c:821
+#, c-format
+msgid "%s/%s accepting requests since %s"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2786
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
+#: systemv/lpstat.c:826
+#, c-format
+msgid "%s/%s not accepting requests since %s -"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3862 test/ipptool.c:4323
-msgid " -q Run silently."
+#: berkeley/lpq.c:531
+#, c-format
+msgid "%s: %-33.33s [job %d localhost]"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2787
-msgid " -r True if service is remote."
+#. TRANSLATORS: Message is "subject: error"
+#: cups/langprintf.c:70 scheduler/cupsfilter.c:720 systemv/lpadmin.c:808
+#: systemv/lpadmin.c:857 systemv/lpadmin.c:905 systemv/lpadmin.c:958
+#: systemv/lpadmin.c:1056 systemv/lpadmin.c:1108 systemv/lpadmin.c:1148
+#: systemv/lpadmin.c:1162 systemv/lpadmin.c:1609
+#, c-format
+msgid "%s: %s"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3863
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
+#: systemv/cancel.c:310 systemv/cancel.c:374
+#, c-format
+msgid "%s: %s failed: %s"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2788
-msgid " -s Print service name if true."
+#: systemv/lpadmin.c:1223
+#, c-format
+msgid "%s: Bad printer URI \"%s\"."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:2128
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+#: test/ippfind.c:768 test/ipptool.c:410
+#, c-format
+msgid "%s: Bad version %s for \"-V\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4324
-msgid " -t Produce a test report."
+#: systemv/cupsaccept.c:67
+#, c-format
+msgid "%s: Don't know what to do."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:439
-msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
+#: berkeley/lpr.c:354 systemv/lp.c:589
+#, c-format
+msgid "%s: Error - %s"
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:2129
-msgid " -t Test the configuration file."
+#: berkeley/lpq.c:233
+#, c-format
+msgid "%s: Error - %s environment variable names non-existent destination \"%s\"."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2789
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
+#: berkeley/lpq.c:138 berkeley/lpq.c:211 berkeley/lpr.c:234 berkeley/lpr.c:345
+#: systemv/lp.c:160 systemv/lp.c:580 systemv/lp.c:677 systemv/lp.c:727
+#: systemv/lpstat.c:190 systemv/lpstat.c:235 systemv/lpstat.c:368
+#: systemv/lpstat.c:395 systemv/lpstat.c:417 systemv/lpstat.c:477
+#: systemv/lpstat.c:543 systemv/lpstat.c:604 systemv/lpstat.c:727
+#: systemv/lpstat.c:907 systemv/lpstat.c:1164 systemv/lpstat.c:1356
+#: systemv/lpstat.c:1593
+#, c-format
+msgid "%s: Error - add '/version=1.1' to server name."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1490
-msgid " -t title Set title."
+#: systemv/lp.c:237
+#, c-format
+msgid "%s: Error - bad job ID."
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1491
-msgid " -u Remove the PPD file when finished."
+#: systemv/lp.c:226
+#, c-format
+msgid "%s: Error - cannot print files and alter jobs simultaneously."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2790
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
+#: systemv/lp.c:517
+#, c-format
+msgid "%s: Error - cannot print from stdin if files or a job ID are provided."
msgstr ""
-#: systemv/cupsaddsmb.c:279 systemv/cupstestppd.c:3864 test/ipptool.c:4325
-#: ppdc/ppdc.cxx:441 ppdc/ppdpo.cxx:248
-msgid " -v Be verbose."
+#: berkeley/lpr.c:259 systemv/lp.c:279
+#, c-format
+msgid "%s: Error - copies must be 1 or more."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3865
-msgid " -vv Be very verbose."
+#: systemv/lp.c:469
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected character set after \"-S\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2791
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
+#: systemv/lp.c:488
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected content type after \"-T\" option."
msgstr ""
-#: ppdc/ppdc.cxx:442
-msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
+#: berkeley/lpr.c:250
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected copies after \"-#\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2834
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+#: systemv/lp.c:270
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected copies after \"-n\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2835
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
+#: berkeley/lpr.c:212
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected destination after \"-P\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2837
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+#: systemv/lp.c:136
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected destination after \"-d\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2838
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+#: systemv/lp.c:177
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected form after \"-f\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2839
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+#: systemv/lp.c:405
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected hold name after \"-H\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2840
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+#: berkeley/lpr.c:109
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected hostname after \"-H\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2841
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+#: berkeley/lpq.c:172 berkeley/lprm.c:130 systemv/cancel.c:130
+#: systemv/cupsaccept.c:133 systemv/lp.c:197 systemv/lpstat.c:304
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected hostname after \"-h\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2842
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+#: systemv/lp.c:385
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected mode list after \"-y\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2817
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
+#: berkeley/lpr.c:280
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected name after \"-%c\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2819
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
+#: berkeley/lpr.c:161 systemv/lp.c:300
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected option=value after \"-o\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2816
-msgid " expression expression Logical AND."
+#: systemv/lp.c:448
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected page list after \"-P\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2824
-msgid " {service_domain} Domain name"
+#: systemv/lp.c:321
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected priority after \"-%c\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2825
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
+#: systemv/cupsaccept.c:152
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected reason text after \"-r\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2826
-msgid " {service_name} Service instance name"
+#: systemv/lp.c:366
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected title after \"-t\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2827
-msgid " {service_port} Port number"
+#: berkeley/lpq.c:101 berkeley/lpr.c:89 berkeley/lprm.c:110
+#: systemv/cancel.c:100 systemv/cupsaccept.c:110 systemv/lp.c:113
+#: systemv/lpadmin.c:439 systemv/lpstat.c:129
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected username after \"-U\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2828
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
+#: systemv/cancel.c:152
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected username after \"-u\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2829
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
+#: berkeley/lpr.c:134
+#, c-format
+msgid "%s: Error - expected value after \"-%c\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2830
-msgid " {service_uri} URI"
+#: systemv/lpstat.c:149 systemv/lpstat.c:158
+#, c-format
+msgid "%s: Error - need \"completed\", \"not-completed\", or \"all\" after \"-W\" option."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2831
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
+#: berkeley/lpq.c:238
+#, c-format
+msgid "%s: Error - no default destination available."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2823
-msgid " {} URI"
-msgstr ""
-
-#: systemv/cupstestppd.c:304 systemv/cupstestppd.c:323
-#: systemv/cupstestppd.c:335 systemv/cupstestppd.c:468
-#: systemv/cupstestppd.c:483 systemv/cupstestppd.c:504
-#: systemv/cupstestppd.c:519 systemv/cupstestppd.c:549
-#: systemv/cupstestppd.c:569 systemv/cupstestppd.c:592
-#: systemv/cupstestppd.c:610 systemv/cupstestppd.c:636
-#: systemv/cupstestppd.c:654 systemv/cupstestppd.c:674
-#: systemv/cupstestppd.c:694 systemv/cupstestppd.c:712
-#: systemv/cupstestppd.c:729 systemv/cupstestppd.c:748
-#: systemv/cupstestppd.c:769 systemv/cupstestppd.c:788
-#: systemv/cupstestppd.c:808 systemv/cupstestppd.c:828
-#: systemv/cupstestppd.c:848 systemv/cupstestppd.c:868
-#: systemv/cupstestppd.c:886 systemv/cupstestppd.c:903
-#: systemv/cupstestppd.c:925 systemv/cupstestppd.c:943
-#: systemv/cupstestppd.c:960 systemv/cupstestppd.c:978
-#: systemv/cupstestppd.c:994 systemv/cupstestppd.c:1014
-#: systemv/cupstestppd.c:1045 systemv/cupstestppd.c:1067
-#: systemv/cupstestppd.c:1118 systemv/cupstestppd.c:1137
-#: systemv/cupstestppd.c:1181 systemv/cupstestppd.c:1195
-#: systemv/cupstestppd.c:1227 systemv/cupstestppd.c:1254
-#: systemv/cupstestppd.c:1772 systemv/cupstestppd.c:1791
-#: systemv/cupstestppd.c:1809 systemv/cupstestppd.c:1861
-#: systemv/cupstestppd.c:1877 systemv/cupstestppd.c:1914
-#: systemv/cupstestppd.c:1932 systemv/cupstestppd.c:1968
-#: systemv/cupstestppd.c:1982 systemv/cupstestppd.c:2009
-#: systemv/cupstestppd.c:2023 systemv/cupstestppd.c:2069
-#: systemv/cupstestppd.c:2091 systemv/cupstestppd.c:2114
-#: systemv/cupstestppd.c:2131 systemv/cupstestppd.c:2173
-#: systemv/cupstestppd.c:2216 systemv/cupstestppd.c:2263
-#: systemv/cupstestppd.c:2287 systemv/cupstestppd.c:2341
-#: systemv/cupstestppd.c:2357 systemv/cupstestppd.c:2379
-#: systemv/cupstestppd.c:2419 systemv/cupstestppd.c:2433
-#: systemv/cupstestppd.c:2459 systemv/cupstestppd.c:2475
-#: systemv/cupstestppd.c:2497 systemv/cupstestppd.c:2547
-#: systemv/cupstestppd.c:2561 systemv/cupstestppd.c:2587
-#: systemv/cupstestppd.c:2603 systemv/cupstestppd.c:2633
-#: systemv/cupstestppd.c:2647 systemv/cupstestppd.c:2674
-#: systemv/cupstestppd.c:2691 systemv/cupstestppd.c:2705
-#: systemv/cupstestppd.c:2729 systemv/cupstestppd.c:2746
-#: systemv/cupstestppd.c:2760 systemv/cupstestppd.c:2784
-#: systemv/cupstestppd.c:2801 systemv/cupstestppd.c:2815
-#: systemv/cupstestppd.c:2839 systemv/cupstestppd.c:2856
-#: systemv/cupstestppd.c:2870 systemv/cupstestppd.c:2894
-#: systemv/cupstestppd.c:2908 systemv/cupstestppd.c:2923
-#: systemv/cupstestppd.c:2940 systemv/cupstestppd.c:2996
-#: systemv/cupstestppd.c:3031 systemv/cupstestppd.c:3045
-#: systemv/cupstestppd.c:3073 systemv/cupstestppd.c:3138
-#: systemv/cupstestppd.c:3153 systemv/cupstestppd.c:3192
-#: systemv/cupstestppd.c:3212 systemv/cupstestppd.c:3226
-#: systemv/cupstestppd.c:3443 systemv/cupstestppd.c:3479
-#: systemv/cupstestppd.c:3493 systemv/cupstestppd.c:3539
-#: systemv/cupstestppd.c:3571 systemv/cupstestppd.c:3588
-#: systemv/cupstestppd.c:3611 systemv/cupstestppd.c:3627
-#: systemv/cupstestppd.c:3665 systemv/cupstestppd.c:3806
-#: systemv/cupstestppd.c:3828 systemv/cupstestppd.c:3936
-msgid " FAIL"
+#: systemv/lp.c:341
+#, c-format
+msgid "%s: Error - priority must be between 1 and 100."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:1278
-msgid " PASS"
+#: berkeley/lpr.c:356 systemv/lp.c:591
+#, c-format
+msgid "%s: Error - scheduler not responding."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5056
+#: berkeley/lpr.c:321 systemv/lp.c:549
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
+msgid "%s: Error - too many files - \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5062
+#: berkeley/lpr.c:303 systemv/lp.c:532
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6)."
+msgid "%s: Error - unable to access \"%s\" - %s"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4752
+#: berkeley/lpr.c:398 systemv/lp.c:621
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)."
+msgid "%s: Error - unable to queue from stdin - %s."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4746
+#: berkeley/lprm.c:92 berkeley/lprm.c:179 systemv/cancel.c:227
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad attribute name - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4)."
+msgid "%s: Error - unknown destination \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4767
+#: berkeley/lpq.c:140
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad boolean value %d (RFC 8011 section 5.1.21)."
+msgid "%s: Error - unknown destination \"%s/%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5107
+#: berkeley/lpr.c:289 berkeley/lprm.c:145 systemv/cancel.c:168
+#: systemv/cupsaccept.c:161 systemv/lp.c:507 systemv/lpstat.c:487
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.8)."
+msgid "%s: Error - unknown option \"%c\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5113
+#: systemv/lp.c:499
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.8)."
+msgid "%s: Error - unknown option \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4844
+#: systemv/lp.c:217
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: Expected job ID after \"-i\" option."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4850
+#: systemv/lpstat.c:547 systemv/lpstat.c:587
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC minutes %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: Invalid destination name in list \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4838
+#: scheduler/cupsfilter.c:573
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC sign '%c' (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4808
+#: test/ipptool.c:332
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime day %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: Missing filename for \"-P\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4832
+#: test/ippfind.c:740 test/ipptool.c:369
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime deciseconds %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: Missing timeout for \"-T\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4814
+#: test/ippfind.c:753 test/ipptool.c:383
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: Missing version for \"-V\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4820
+#: systemv/lp.c:425
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime minutes %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: Need job ID (\"-i jobid\") before \"-H restart\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4802
+#: scheduler/cupsfilter.c:445
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime month %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: No filter to convert from %s/%s to %s/%s."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4826
+#: systemv/cupsaccept.c:195
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad dateTime seconds %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
+msgid "%s: Operation failed: %s"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4778
+#: berkeley/lpq.c:86 berkeley/lpr.c:74 berkeley/lprm.c:71 systemv/cancel.c:85
+#: systemv/cupsaccept.c:95 systemv/cupsaddsmb.c:74 systemv/lp.c:98
+#: systemv/lpadmin.c:249 systemv/lpinfo.c:192 systemv/lpmove.c:69
+#: systemv/lpstat.c:91 test/ipptool.c:314 test/ipptool.c:358
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad enum value %d - out of range (RFC 8011 section 5.1.5)."
+msgid "%s: Sorry, no encryption support."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5043
+#: systemv/lpadmin.c:1230
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad keyword value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)."
+msgid "%s: Unable to connect to \"%s:%d\": %s"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5037
+#: berkeley/lpq.c:292 scheduler/cupsfilter.c:1269 systemv/cancel.c:250
+#: systemv/cupsaddsmb.c:132 systemv/cupsaddsmb.c:159
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad keyword value \"%s\" - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4)."
+msgid "%s: Unable to connect to server."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5198
+#: systemv/cancel.c:334
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad mimeMediaType value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.10)."
+msgid "%s: Unable to contact server."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5205
+#: systemv/lpadmin.c:1260
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad mimeMediaType value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.10)."
+msgid "%s: Unable to create PPD file: %s"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5012
+#: scheduler/cupsfilter.c:410
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad UTF-8 sequence (RFC 8011 section 5.1.3)."
+msgid "%s: Unable to determine MIME type of \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5007
+#: test/ipptool.c:275 test/ipptool.c:341
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad control character (PWG 5100.14 section 8.1)."
+msgid "%s: Unable to open \"%s\": %s"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5019
+#: ppdc/ppdmerge.cxx:84
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.3)."
+msgid "%s: Unable to open %s: %s"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5153
+#: scheduler/cupsfilter.c:668 ppdc/ppdmerge.cxx:100
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad naturalLanguage value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.9)."
+msgid "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5160
+#: systemv/lpadmin.c:1245
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad naturalLanguage value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.9)."
+msgid "%s: Unable to query printer: %s"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4789
+#: scheduler/cupsfilter.c:377
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad octetString value - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.20)."
+msgid "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4884
+#: systemv/lpadmin.c:1214
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad rangeOfInteger value %d-%d - lower greater than upper (RFC 8011 section 5.1.14)."
+msgid "%s: Unable to resolve \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4873
+#: systemv/lpinfo.c:238
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - bad units value (RFC 8011 section 5.1.16)."
+msgid "%s: Unknown argument \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4861
+#: berkeley/lpq.c:142 systemv/lpstat.c:608
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - cross feed resolution must be positive (RFC 8011 section 5.1.16)."
+msgid "%s: Unknown destination \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4867
+#: scheduler/cupsfilter.c:422
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - feed resolution must be positive (RFC 8011 section 5.1.16)."
+msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4951
+#: scheduler/cupsfilter.c:1473 systemv/lpinfo.c:231 systemv/lpmove.c:94
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad UTF-8 sequence (RFC 8011 section 5.1.2)."
+msgid "%s: Unknown option \"%c\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4946
+#: test/ippfind.c:627
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad control character (PWG 5100.14 section 8.3)."
+msgid "%s: Unknown option \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:4958
+#: test/ippfind.c:919 test/ipptool.c:604
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.2)."
+msgid "%s: Unknown option \"-%c\"."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5083
+#: scheduler/cupsfilter.c:402
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad uriScheme value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.7)."
+msgid "%s: Unknown source MIME type %s/%s."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5089
+#: berkeley/lpr.c:147
#, c-format
-msgid "\"%s\": Bad uriScheme value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.7)."
+msgid "%s: Warning - \"%c\" format modifier not supported - output may not be correct."
msgstr ""
-#: scheduler/ipp.c:372
-msgid "\"requesting-user-name\" attribute in wrong group."
+#: systemv/lp.c:474
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - character set option ignored."
msgstr ""
-#: scheduler/ipp.c:378 scheduler/ipp.c:393
-msgid "\"requesting-user-name\" attribute with wrong syntax."
+#: systemv/lp.c:493
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - content type option ignored."
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:538
+#: systemv/lp.c:182
#, c-format
-msgid "%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f bytes"
+msgid "%s: Warning - form option ignored."
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:155
+#: systemv/lp.c:390
#, c-format
-msgid "%d x %d mm"
+msgid "%s: Warning - mode option ignored."
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:147
-#, c-format
-msgid "%g x %g \""
+#: test/ippfind.c:2805
+msgid "( expressions ) Group expressions"
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:188 cups/dest-localization.c:195
-#, c-format
-msgid "%s (%s)"
+#: berkeley/lprm.c:233
+msgid "- Cancel all jobs"
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:202
-#, c-format
-msgid "%s (%s, %s)"
+#: berkeley/lpr.c:432
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:179
-#, c-format
-msgid "%s (Borderless)"
+#: systemv/cupsctl.c:195
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:186 cups/dest-localization.c:193
-#, c-format
-msgid "%s (Borderless, %s)"
+#: systemv/cupsctl.c:196
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:200
-#, c-format
-msgid "%s (Borderless, %s, %s)"
+#: systemv/cupsctl.c:197
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:806
-#, c-format
-msgid "%s accepting requests since %s"
+#: systemv/cupsctl.c:198
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
msgstr ""
-#: scheduler/ipp.c:10339
-#, c-format
-msgid "%s cannot be changed."
+#: systemv/cupsctl.c:199
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
msgstr ""
-#: berkeley/lpc.c:175
-#, c-format
-msgid "%s is not implemented by the CUPS version of lpc."
+#: systemv/lpinfo.c:504
+msgid "--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:623
-#, c-format
-msgid "%s is not ready"
+#: test/ippfind.c:2788
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:616
-#, c-format
-msgid "%s is ready"
+#: systemv/lpinfo.c:505
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:619
-#, c-format
-msgid "%s is ready and printing"
+#: test/ippfind.c:2789
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
msgstr ""
-#: filter/rastertoepson.c:999 filter/rastertohp.c:668
-#: filter/rastertolabel.c:1112
-#, c-format
-msgid "%s job-id user title copies options [file]"
+#: test/ippfind.c:2808
+msgid "--false Always false"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:810
-#, c-format
-msgid "%s not accepting requests since %s -"
+#: systemv/cupsaccept.c:249
+msgid "--hold Hold new jobs"
msgstr ""
-#: scheduler/ipp.c:615
-#, c-format
-msgid "%s not supported."
+#: test/ippfind.c:2791
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:821
-#, c-format
-msgid "%s/%s accepting requests since %s"
+#: systemv/lpinfo.c:507
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:826
-#, c-format
-msgid "%s/%s not accepting requests since %s -"
+#: test/ipptool.c:4301
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:531
-#, c-format
-msgid "%s: %-33.33s [job %d localhost]"
+#: systemv/lpinfo.c:509
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: Message is "subject: error"
-#: cups/langprintf.c:69 scheduler/cupsfilter.c:720 systemv/lpadmin.c:807
-#: systemv/lpadmin.c:858 systemv/lpadmin.c:908 systemv/lpadmin.c:964
-#: systemv/lpadmin.c:1062 systemv/lpadmin.c:1114 systemv/lpadmin.c:1156
-#: systemv/lpadmin.c:1170 systemv/lpadmin.c:1620
-#, c-format
-msgid "%s: %s"
+#: test/ippfind.c:2793
+msgid "--local True if service is local"
msgstr ""
-#: systemv/cancel.c:300 systemv/cancel.c:364
-#, c-format
-msgid "%s: %s failed: %s"
+#: test/ippfind.c:2792
+msgid "--ls List attributes"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:1231
-#, c-format
-msgid "%s: Bad printer URI \"%s\"."
+#: systemv/lpinfo.c:510
+msgid "--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:768 test/ipptool.c:411
-#, c-format
-msgid "%s: Bad version %s for \"-V\"."
+#: test/ippfind.c:2794
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
msgstr ""
-#: systemv/cupsaccept.c:59
-#, c-format
-msgid "%s: Don't know what to do."
+#: test/ippfind.c:2807
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:344 systemv/lp.c:586
-#, c-format
-msgid "%s: Error - %s"
+#: test/ippfind.c:2795
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:230
-#, c-format
-msgid "%s: Error - %s environment variable names non-existent destination \"%s\"."
+#: test/ippfind.c:2796
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:135 berkeley/lpq.c:208 berkeley/lpr.c:224 berkeley/lpr.c:335
-#: systemv/lp.c:157 systemv/lp.c:577 systemv/lp.c:674 systemv/lp.c:723
-#: systemv/lpstat.c:186 systemv/lpstat.c:231 systemv/lpstat.c:364
-#: systemv/lpstat.c:391 systemv/lpstat.c:413 systemv/lpstat.c:473
-#: systemv/lpstat.c:539 systemv/lpstat.c:600 systemv/lpstat.c:725
-#: systemv/lpstat.c:909 systemv/lpstat.c:1170 systemv/lpstat.c:1368
-#: systemv/lpstat.c:1608
-#, c-format
-msgid "%s: Error - add '/version=1.1' to server name."
+#: test/ippfind.c:2797
+msgid "--print Print URI if true"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:234
-#, c-format
-msgid "%s: Error - bad job ID."
+#: test/ippfind.c:2798
+msgid "--print-name Print service name if true"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:223
-#, c-format
-msgid "%s: Error - cannot print files and alter jobs simultaneously."
+#: systemv/lpinfo.c:511
+msgid "--product name Show models matching the given PostScript product"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:514
-#, c-format
-msgid "%s: Error - cannot print from stdin if files or a job ID are provided."
+#: test/ippfind.c:2799
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:249 systemv/lp.c:276
-#, c-format
-msgid "%s: Error - copies must be 1 or more."
+#: systemv/cupsaccept.c:251
+msgid "--release Release previously held jobs"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:466
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected character set after \"-S\" option."
+#: test/ippfind.c:2800
+msgid "--remote True if service is remote"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:485
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected content type after \"-T\" option."
+#: test/ipptool.c:4302
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:240
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected copies after \"-#\" option."
+#: systemv/lpinfo.c:512
+msgid "--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover devices"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:267
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected copies after \"-n\" option."
+#: test/ippfind.c:2809
+msgid "--true Always true"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:202
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected destination after \"-P\" option."
+#: test/ippfind.c:2801
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:133
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected destination after \"-d\" option."
+#: test/ippfind.c:2802
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:174
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected form after \"-f\" option."
+#: test/ippfind.c:2803
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:402
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected hold name after \"-H\" option."
+#: test/ippfind.c:2773
+msgid "--version Show program version"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:99
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected hostname after \"-H\" option."
+#: test/ipptool.c:4304
+msgid "--version Show version"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:169 berkeley/lprm.c:120 systemv/cancel.c:120
-#: systemv/cupsaccept.c:123 systemv/lp.c:194 systemv/lpstat.c:300
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected hostname after \"-h\" option."
+#: ppdc/sample.c:305
+msgid "-1"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:382
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected mode list after \"-y\" option."
+#: ppdc/sample.c:296
+msgid "-10"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:270
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected name after \"-%c\" option."
+#: ppdc/sample.c:388
+msgid "-100"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:151 systemv/lp.c:297
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected option=value after \"-o\" option."
+#: ppdc/sample.c:387
+msgid "-105"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:445
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected page list after \"-P\" option."
+#: ppdc/sample.c:295
+msgid "-11"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:318
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected priority after \"-%c\" option."
+#: ppdc/sample.c:386
+msgid "-110"
msgstr ""
-#: systemv/cupsaccept.c:142
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected reason text after \"-r\" option."
+#: ppdc/sample.c:385
+msgid "-115"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:363
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected title after \"-t\" option."
+#: ppdc/sample.c:294
+msgid "-12"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:98 berkeley/lpr.c:79 berkeley/lprm.c:100 systemv/cancel.c:90
-#: systemv/cupsaccept.c:100 systemv/lp.c:110 systemv/lpadmin.c:435
-#: systemv/lpstat.c:125
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected username after \"-U\" option."
+#: ppdc/sample.c:384
+msgid "-120"
msgstr ""
-#: systemv/cancel.c:142
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected username after \"-u\" option."
+#: ppdc/sample.c:293
+msgid "-13"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:124
-#, c-format
-msgid "%s: Error - expected value after \"-%c\" option."
+#: ppdc/sample.c:292
+msgid "-14"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:145 systemv/lpstat.c:154
-#, c-format
-msgid "%s: Error - need \"completed\", \"not-completed\", or \"all\" after \"-W\" option."
+#: ppdc/sample.c:291
+msgid "-15"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:235
-#, c-format
-msgid "%s: Error - no default destination available."
+#: ppdc/sample.c:304
+msgid "-2"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:338
-#, c-format
-msgid "%s: Error - priority must be between 1 and 100."
+#: ppdc/sample.c:404
+msgid "-20"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:346 systemv/lp.c:588
-#, c-format
-msgid "%s: Error - scheduler not responding."
+#: ppdc/sample.c:403
+msgid "-25"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:311 systemv/lp.c:546
-#, c-format
-msgid "%s: Error - too many files - \"%s\"."
+#: ppdc/sample.c:303
+msgid "-3"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:293 systemv/lp.c:529
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unable to access \"%s\" - %s"
+#: ppdc/sample.c:402
+msgid "-30"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:388 systemv/lp.c:618
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unable to queue from stdin - %s."
+#: ppdc/sample.c:401
+msgid "-35"
msgstr ""
-#: berkeley/lprm.c:82 berkeley/lprm.c:169 systemv/cancel.c:217
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown destination \"%s\"."
+#: ppdc/sample.c:302
+msgid "-4"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:137
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown destination \"%s/%s\"."
+#: test/ippfind.c:2769 test/ipptool.c:4305
+msgid "-4 Connect using IPv4"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:279 berkeley/lprm.c:135 systemv/cancel.c:158
-#: systemv/cupsaccept.c:151 systemv/lp.c:504 systemv/lpstat.c:483
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown option \"%c\"."
+#: ppdc/sample.c:400
+msgid "-40"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:496
-#, c-format
-msgid "%s: Error - unknown option \"%s\"."
+#: ppdc/sample.c:399
+msgid "-45"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:214
-#, c-format
-msgid "%s: Expected job ID after \"-i\" option."
+#: ppdc/sample.c:301
+msgid "-5"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:543 systemv/lpstat.c:583
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid destination name in list \"%s\"."
+#: ppdc/sample.c:398
+msgid "-50"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:573
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"."
+#: ppdc/sample.c:397
+msgid "-55"
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:333
-#, c-format
-msgid "%s: Missing filename for \"-P\"."
+#: ppdc/sample.c:300
+msgid "-6"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:740 test/ipptool.c:370
-#, c-format
-msgid "%s: Missing timeout for \"-T\"."
+#: test/ippfind.c:2770 test/ipptool.c:4306
+msgid "-6 Connect using IPv6"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:753 test/ipptool.c:384
-#, c-format
-msgid "%s: Missing version for \"-V\"."
+#: ppdc/sample.c:396
+msgid "-60"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:422
-#, c-format
-msgid "%s: Need job ID (\"-i jobid\") before \"-H restart\"."
+#: ppdc/sample.c:395
+msgid "-65"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:445
-#, c-format
-msgid "%s: No filter to convert from %s/%s to %s/%s."
+#: ppdc/sample.c:299
+msgid "-7"
msgstr ""
-#: systemv/cupsaccept.c:185
-#, c-format
-msgid "%s: Operation failed: %s"
+#: ppdc/sample.c:394
+msgid "-70"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:83 berkeley/lpr.c:64 berkeley/lprm.c:61 systemv/cancel.c:75
-#: systemv/cupsaccept.c:85 systemv/cupsaddsmb.c:74 systemv/lp.c:95
-#: systemv/lpadmin.c:245 systemv/lpinfo.c:188 systemv/lpmove.c:66
-#: systemv/lpstat.c:87 test/ipptool.c:315 test/ipptool.c:359
-#, c-format
-msgid "%s: Sorry, no encryption support."
+#: ppdc/sample.c:393
+msgid "-75"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:1238
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to connect to \"%s:%d\": %s"
+#: ppdc/sample.c:298
+msgid "-8"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:289 scheduler/cupsfilter.c:1269 systemv/cancel.c:240
-#: systemv/cupsaddsmb.c:132 systemv/cupsaddsmb.c:159
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to connect to server."
+#: ppdc/sample.c:392
+msgid "-80"
msgstr ""
-#: systemv/cancel.c:324
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to contact server."
+#: ppdc/sample.c:391
+msgid "-85"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:1268
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to create PPD file: %s"
+#: ppdc/sample.c:297
+msgid "-9"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:410
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to determine MIME type of \"%s\"."
+#: ppdc/sample.c:390
+msgid "-90"
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:276 test/ipptool.c:342
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open \"%s\": %s"
+#: ppdc/sample.c:389
+msgid "-95"
msgstr ""
-#: ppdc/ppdmerge.cxx:84
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open %s: %s"
+#: test/ipptool.c:4307
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:668 ppdc/ppdmerge.cxx:100
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d."
+#: systemv/lpadmin.c:1633
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:1253
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to query printer: %s"
+#: systemv/lpadmin.c:1635
+msgid "-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:377
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"."
+#: berkeley/lpq.c:644 berkeley/lpr.c:433 berkeley/lprm.c:234
+#: systemv/cancel.c:403 systemv/cupsaccept.c:244 systemv/cupsctl.c:192
+#: systemv/lp.c:752 systemv/lpadmin.c:1634 systemv/lpinfo.c:498
+#: systemv/lpmove.c:217 systemv/lpoptions.c:540 systemv/lpstat.c:2045
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:1222
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to resolve \"%s\"."
+#: test/ipptool.c:4308
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:234
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown argument \"%s\"."
+#: scheduler/main.c:2138
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:139 systemv/lpstat.c:604
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown destination \"%s\"."
+#: systemv/lpstat.c:2050
+msgid "-H Show the default server and port"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:422
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s."
+#: systemv/lp.c:754
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1473 systemv/lpinfo.c:227 systemv/lpmove.c:91
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"%c\"."
+#: systemv/lp.c:755
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:627
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"%s\"."
+#: systemv/lp.c:756
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:919 test/ipptool.c:605
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"-%c\"."
+#: systemv/lp.c:757
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lp.c:758
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:434
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4309
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+#: systemv/cupstestppd.c:3858
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4310
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1638
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpq.c:647
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:450 berkeley/lprm.c:236
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4311
+msgid "-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2775
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lp.c:774
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpstat.c:2060
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1658
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+#: systemv/cupstestppd.c:3860
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4312
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2771
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4313
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:451
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpq.c:648 berkeley/lpr.c:452 berkeley/lprm.c:237
+#: systemv/cancel.c:406 systemv/cupsaccept.c:247 systemv/lp.c:778
+#: systemv/lpadmin.c:1662 systemv/lpinfo.c:502 systemv/lpmove.c:219
+#: systemv/lpoptions.c:545 systemv/lpstat.c:2048
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+#: systemv/cupsctl.c:194
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2772 test/ipptool.c:4314
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpstat.c:2051
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpstat.c:2052
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+#: systemv/cupstestppd.c:3861
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4315
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+#: systemv/cancel.c:402
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpq.c:643
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpstat.c:2053
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lp.c:751
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4316
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpstat.c:2054
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1631
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+#: scheduler/main.c:2136
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpstat.c:2055
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpoptions.c:539
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1632
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4317
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2776
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpstat.c:2056
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+#: scheduler/main.c:2137
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4318
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+#: scheduler/main.c:2139
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4319
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2777
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpq.c:645 berkeley/lprm.c:235 systemv/cancel.c:404
+#: systemv/cupsaccept.c:245 systemv/cupsctl.c:193 systemv/lp.c:753
+#: systemv/lpadmin.c:1636 systemv/lpinfo.c:499 systemv/lpmove.c:218
+#: systemv/lpoptions.c:541 systemv/lpstat.c:2046
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lp.c:759
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1637
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4320
+msgid "-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2778
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4321
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+#: scheduler/main.c:2141
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpoptions.c:542
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpq.c:646 systemv/lpinfo.c:500 systemv/lpstat.c:2047
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:435 systemv/lp.c:760
+msgid "-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpinfo.c:501
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1640
+msgid "-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1639
+msgid "-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+#: test/ipptool.c:4322
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lp.c:761
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2779
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1642
+msgid "-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpstat.c:2057
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1643
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1645
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1647
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1648
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1649
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:437 systemv/lp.c:763
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:438 systemv/lp.c:764
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1641
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpoptions.c:543
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:439 systemv/lp.c:765
+msgid "-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, 2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:436 systemv/lp.c:762
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:440 systemv/lp.c:766
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:442 systemv/lp.c:768
+msgid "-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), or best (5)"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1650
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1652
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:402
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown source MIME type %s/%s."
+#: systemv/lpadmin.c:1654
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
msgstr ""
-#: berkeley/lpr.c:137
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - \"%c\" format modifier not supported - output may not be correct."
+#: berkeley/lpr.c:443 systemv/lp.c:769
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:471
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - character set option ignored."
+#: berkeley/lpr.c:444 systemv/lp.c:770
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:490
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - content type option ignored."
+#: berkeley/lpr.c:446 systemv/lp.c:772
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:179
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - form option ignored."
+#: test/ippfind.c:2780
+msgid "-p Print URI if true"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:387
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - mode option ignored."
+#: systemv/lpstat.c:2058
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:305
-msgid "-1"
+#: systemv/lpoptions.c:544
+msgid "-p destination Specify a destination"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:296
-msgid "-10"
+#: systemv/lpadmin.c:1656
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:388
-msgid "-100"
+#: test/ippfind.c:2781
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:387
-msgid "-105"
+#: systemv/cupstestppd.c:3863 test/ipptool.c:4323
+msgid "-q Run silently"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:295
-msgid "-11"
+#: berkeley/lpr.c:448
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:386
-msgid "-110"
+#: systemv/lp.c:775
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:385
-msgid "-115"
+#: berkeley/lpr.c:449
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:294
-msgid "-12"
+#: systemv/lpstat.c:2059
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:384
-msgid "-120"
+#: test/ippfind.c:2782
+msgid "-r True if service is remote"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:293
-msgid "-13"
+#: systemv/cupstestppd.c:3864
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:292
-msgid "-14"
+#: systemv/lpadmin.c:1657
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:291
-msgid "-15"
+#: systemv/cupsaccept.c:246
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:304
-msgid "-2"
+#: systemv/lp.c:776
+msgid "-s Be silent"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:404
-msgid "-20"
+#: test/ippfind.c:2783
+msgid "-s Print service name if true"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:403
-msgid "-25"
+#: systemv/lpstat.c:2061
+msgid "-s Show a status summary"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:303
-msgid "-3"
+#: scheduler/main.c:2143
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:402
-msgid "-30"
+#: test/ipptool.c:4324
+msgid "-t Produce a test report"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:401
-msgid "-35"
+#: systemv/lpstat.c:2062
+msgid "-t Show all status information"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:302
-msgid "-4"
+#: scheduler/main.c:2144
+msgid "-t Test the configuration file."
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:400
-msgid "-40"
+#: test/ippfind.c:2784
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:399
-msgid "-45"
+#: systemv/lp.c:777
+msgid "-t title Specify the job title"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:301
-msgid "-5"
+#: systemv/lpstat.c:2063
+msgid "-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:398
-msgid "-50"
+#: systemv/lpadmin.c:1659
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:397
-msgid "-55"
+#: systemv/lpadmin.c:1660
+msgid "-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:300
-msgid "-6"
+#: systemv/lpadmin.c:1661
+msgid "-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:396
-msgid "-60"
+#: systemv/cancel.c:405
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:395
-msgid "-65"
+#: test/ippfind.c:2785
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:299
-msgid "-7"
+#: systemv/cupstestppd.c:3865 test/ipptool.c:4325
+msgid "-v Be verbose"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:394
-msgid "-70"
+#: systemv/lpinfo.c:503
+msgid "-v Show devices"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:393
-msgid "-75"
+#: systemv/lpstat.c:2064
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:298
-msgid "-8"
+#: systemv/lpadmin.c:1663
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:392
-msgid "-80"
+#: systemv/cupstestppd.c:3866
+msgid "-vv Be very verbose"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:391
-msgid "-85"
+#: systemv/cancel.c:407
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:297
-msgid "-9"
+#: systemv/lpoptions.c:546
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:390
-msgid "-90"
+#: systemv/lpadmin.c:1664
+msgid "-x destination Remove the named destination"
msgstr ""
-#: ppdc/sample.c:389
-msgid "-95"
+#: test/ippfind.c:2786
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
msgstr ""
-#: cups/dest.c:1867
+#: cups/dest.c:1868
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "2 inches/sec."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3875 ppdc/sample.c:262
+#: cups/ppd-cache.c:3878 ppdc/sample.c:262
msgid "2-Sided Printing"
msgstr ""
msgid "Accept Jobs"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1493
+#: cups/http-support.c:1494
msgid "Accepted"
msgstr ""
msgid "Bad 'document-format' value \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:325
+#: cups/ppd.c:326
msgid "Bad CloseUI/JCLCloseUI"
msgstr ""
-#: cups/dest.c:1660
+#: cups/dest.c:1661
msgid "Bad NULL dests pointer"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:308
+#: cups/ppd.c:309
msgid "Bad OpenGroup"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:310
+#: cups/ppd.c:311
msgid "Bad OpenUI/JCLOpenUI"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:312
+#: cups/ppd.c:313
msgid "Bad OrderDependency"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:482 cups/ppd-cache.c:529 cups/ppd-cache.c:567
-#: cups/ppd-cache.c:573 cups/ppd-cache.c:589 cups/ppd-cache.c:605
-#: cups/ppd-cache.c:614 cups/ppd-cache.c:622 cups/ppd-cache.c:639
-#: cups/ppd-cache.c:647 cups/ppd-cache.c:662 cups/ppd-cache.c:670
-#: cups/ppd-cache.c:691 cups/ppd-cache.c:703 cups/ppd-cache.c:718
-#: cups/ppd-cache.c:730 cups/ppd-cache.c:752 cups/ppd-cache.c:760
-#: cups/ppd-cache.c:778 cups/ppd-cache.c:786 cups/ppd-cache.c:801
-#: cups/ppd-cache.c:809 cups/ppd-cache.c:827 cups/ppd-cache.c:835
-#: cups/ppd-cache.c:862 cups/ppd-cache.c:939 cups/ppd-cache.c:947
-#: cups/ppd-cache.c:955
+#: cups/ppd-cache.c:483 cups/ppd-cache.c:530 cups/ppd-cache.c:568
+#: cups/ppd-cache.c:574 cups/ppd-cache.c:590 cups/ppd-cache.c:606
+#: cups/ppd-cache.c:615 cups/ppd-cache.c:623 cups/ppd-cache.c:640
+#: cups/ppd-cache.c:648 cups/ppd-cache.c:663 cups/ppd-cache.c:671
+#: cups/ppd-cache.c:692 cups/ppd-cache.c:704 cups/ppd-cache.c:719
+#: cups/ppd-cache.c:731 cups/ppd-cache.c:753 cups/ppd-cache.c:761
+#: cups/ppd-cache.c:779 cups/ppd-cache.c:787 cups/ppd-cache.c:802
+#: cups/ppd-cache.c:810 cups/ppd-cache.c:828 cups/ppd-cache.c:836
+#: cups/ppd-cache.c:863 cups/ppd-cache.c:940 cups/ppd-cache.c:948
+#: cups/ppd-cache.c:956
msgid "Bad PPD cache file."
msgstr ""
msgid "Bad PPD file."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1511
+#: cups/http-support.c:1512
msgid "Bad Request"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:951
+#: cups/snmp.c:956
msgid "Bad SNMP version number"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:313
+#: cups/ppd.c:314
msgid "Bad UIConstraints"
msgstr ""
-#: cups/dest.c:1194
+#: cups/dest.c:1195
msgid "Bad URI."
msgstr ""
-#: cups/hash.c:48 cups/http-support.c:1605
+#: cups/hash.c:48 cups/http-support.c:1606
msgid "Bad arguments to function"
msgstr ""
msgid "Bad copies value %d."
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:321
+#: cups/ppd.c:322
msgid "Bad custom parameter"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1745 scheduler/ipp.c:2376
+#: cups/http-support.c:1746 scheduler/ipp.c:2376
#, c-format
msgid "Bad device-uri \"%s\"."
msgstr ""
msgid "Bad document-format-default \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ppd-util.c:168
+#: cups/ppd-util.c:169
msgid "Bad filename buffer"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1614
+#: cups/http-support.c:1615
msgid "Bad hostname/address in URI"
msgstr ""
msgid "Bad page-ranges values %d-%d."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1611
+#: cups/http-support.c:1612
msgid "Bad port number in URI"
msgstr ""
msgid "Bad printer-state value %d."
msgstr ""
-#: cups/dest.c:677 cups/dest.c:1244
+#: cups/dest.c:678 cups/dest.c:1245
msgid "Bad printer-uri."
msgstr ""
msgid "Bad request version number %d.%d."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1608
+#: cups/http-support.c:1609
msgid "Bad resource in URI"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1620
+#: cups/http-support.c:1621
msgid "Bad scheme in URI"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1617
+#: cups/http-support.c:1618
msgid "Bad username in URI"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:323
+#: cups/ppd.c:324
msgid "Bad value string"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1623
+#: cups/http-support.c:1624
msgid "Bad/empty URI"
msgstr ""
msgid "Bond Paper"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4155
+#: cups/ppd-cache.c:4158
msgid "Booklet"
msgstr ""
msgid "Close-Job doesn't support the job-uri attribute."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3793 ppdc/sample.c:276
+#: cups/ppd-cache.c:3796 ppdc/sample.c:276
msgid "Color"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3754 ppdc/sample.c:274
+#: cups/ppd-cache.c:3757 ppdc/sample.c:274
msgid "Color Mode"
msgstr ""
"exit help quit status ?"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:955
+#: cups/snmp.c:960
msgid "Community name uses indefinite length"
msgstr ""
msgid "Connecting to printer."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1481
+#: cups/http-support.c:1482
msgid "Continue"
msgstr ""
msgid "Copying print data."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1490
+#: cups/http-support.c:1491
msgid "Created"
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:724 cups/tls-gnutls.c:557
+#: cups/tls-darwin.c:767 cups/tls-gnutls.c:557
msgid "Credentials do not validate against site CA certificate."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:735 cups/tls-gnutls.c:574
+#: cups/tls-darwin.c:778 cups/tls-gnutls.c:574
msgid "Credentials have expired."
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:1142 cups/ppd.c:1182 cups/ppd.c:1427 cups/ppd.c:1530
+#: cups/ppd.c:1143 cups/ppd.c:1183 cups/ppd.c:1428 cups/ppd.c:1531
msgid "Custom"
msgstr ""
msgid "Data file sent successfully."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3801 cups/ppd-cache.c:3810
+#: cups/ppd-cache.c:3804 cups/ppd-cache.c:3813
msgid "Deep Color"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3787
+#: cups/ppd-cache.c:3790
msgid "Deep Gray"
msgstr ""
msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3831 cups/ppd-cache.c:3837
+#: cups/ppd-cache.c:3834 cups/ppd-cache.c:3840
msgid "Device CMYK"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3819 cups/ppd-cache.c:3825
+#: cups/ppd-cache.c:3822 cups/ppd-cache.c:3828
msgid "Device Gray"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3843 cups/ppd-cache.c:3849
+#: cups/ppd-cache.c:3846 cups/ppd-cache.c:3852
msgid "Device RGB"
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:269
+#: systemv/lpinfo.c:273
#, c-format
msgid ""
"Device: uri = %s\n"
msgid "Direct Thermal Media"
msgstr ""
-#: cups/file.c:250
+#: cups/file.c:285
#, c-format
msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
msgstr ""
-#: cups/file.c:222
+#: cups/file.c:257
#, c-format
msgid "Directory \"%s\" has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d)."
msgstr ""
-#: cups/file.c:239
+#: cups/file.c:274
#, c-format
msgid "Directory \"%s\" is a file."
msgstr ""
-#: cups/file.c:210
+#: cups/file.c:245
#, c-format
msgid "Directory \"%s\" not available: %s"
msgstr ""
-#: cups/file.c:195
+#: cups/file.c:230
#, c-format
msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
msgstr ""
msgid "Document #%d does not exist in job #%d."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4286 cups/ppd-cache.c:4288 cups/ppd-cache.c:4351
-#: cups/ppd-cache.c:4388
+#: cups/ppd-cache.c:4289 cups/ppd-cache.c:4291 cups/ppd-cache.c:4354
+#: cups/ppd-cache.c:4391
msgid "Draft"
msgstr ""
msgid "Empty PPD file."
msgstr ""
-#: cups/http.c:4601
+#: cups/http.c:4633
msgid "Encryption is not supported."
msgstr ""
msgid "Envelope You4 Long Edge"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2833
+#: test/ippfind.c:2825
msgid "Environment Variables:"
msgstr ""
msgid "Error sending raster data."
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:204 systemv/lpmove.c:82
+#: systemv/lpinfo.c:208 systemv/lpmove.c:85
msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
msgstr ""
msgid "Executive"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1539
+#: cups/http-support.c:1540
msgid "Expectation Failed"
msgstr ""
msgid "Export Printers to Samba"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2779
+#: test/ippfind.c:2774
msgid "Expressions:"
msgstr ""
msgid "FAIL"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3761
+#: cups/ppd-cache.c:3764
msgid "Fast Grayscale"
msgstr ""
-#: cups/file.c:254
+#: cups/file.c:289
#, c-format
msgid "File \"%s\" contains a relative path."
msgstr ""
-#: cups/file.c:229
+#: cups/file.c:264
#, c-format
msgid "File \"%s\" has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d)."
msgstr ""
-#: cups/file.c:243
+#: cups/file.c:278
#, c-format
msgid "File \"%s\" is a directory."
msgstr ""
-#: cups/file.c:215
+#: cups/file.c:250
#, c-format
msgid "File \"%s\" not available: %s"
msgstr ""
-#: cups/file.c:201
+#: cups/file.c:236
#, c-format
msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
msgstr ""
msgid "Finished page %d."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4174
+#: cups/ppd-cache.c:4177
msgid "Finishing Preset"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4064
+#: cups/ppd-cache.c:4067
msgid "Fold"
msgstr ""
msgid "Folio"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1518
+#: cups/http-support.c:1519
msgid "Forbidden"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1502
+#: cups/http-support.c:1503
msgid "Found"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:773 cups/ppd.c:1331
+#: cups/ppd.c:774 cups/ppd.c:1332
msgid "General"
msgstr ""
msgid "Generic"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:965
+#: cups/snmp.c:970
msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
msgstr ""
msgid "Got a printer-uri attribute but no job-id."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3770 cups/ppd-cache.c:3781 ppdc/sample.c:275
+#: cups/ppd-cache.c:3773 cups/ppd-cache.c:3784 ppdc/sample.c:275
msgid "Grayscale"
msgstr ""
msgid "Help file not in index."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4293 cups/ppd-cache.c:4362 cups/ppd-cache.c:4393
+#: cups/ppd-cache.c:4296 cups/ppd-cache.c:4365 cups/ppd-cache.c:4396
msgid "High"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3088 cups/ipp.c:3115 cups/ipp.c:3138
+#: cups/ipp.c:3089 cups/ipp.c:3116 cups/ipp.c:3139
msgid "IPP 1setOf attribute with incompatible value tags."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3051
+#: cups/ipp.c:3052
msgid "IPP attribute has no name."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:6813
+#: cups/ipp.c:6814
msgid "IPP attribute is not a member of the message."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3501
+#: cups/ipp.c:3502
msgid "IPP begCollection value not 0 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3279
+#: cups/ipp.c:3280
msgid "IPP boolean value not 1 byte."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3344
+#: cups/ipp.c:3345
msgid "IPP date value not 11 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3522
+#: cups/ipp.c:3523
msgid "IPP endCollection value not 0 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3254
+#: cups/ipp.c:3255
msgid "IPP enum value not 4 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:2974
+#: cups/ipp.c:2975
msgid "IPP extension tag larger than 0x7FFFFFFF."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3251
+#: cups/ipp.c:3252
msgid "IPP integer value not 4 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3454
+#: cups/ipp.c:3455
msgid "IPP language length overflows value."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3463
+#: cups/ipp.c:3464
msgid "IPP language length too large."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3165
+#: cups/ipp.c:3166
msgid "IPP member name is not empty."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3548
+#: cups/ipp.c:3549
msgid "IPP memberName value is empty."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3540
+#: cups/ipp.c:3541
msgid "IPP memberName with no attribute."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3034
+#: cups/ipp.c:3035
msgid "IPP name larger than 32767 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3421
+#: cups/ipp.c:3422
msgid "IPP nameWithLanguage value less than minimum 4 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3579
+#: cups/ipp.c:3580
msgid "IPP octetString length too large."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3389
+#: cups/ipp.c:3390
msgid "IPP rangeOfInteger value not 8 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3362
+#: cups/ipp.c:3363
msgid "IPP resolution value not 9 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3481
+#: cups/ipp.c:3482
msgid "IPP string length overflows value."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3417
+#: cups/ipp.c:3418
msgid "IPP textWithLanguage value less than minimum 4 bytes."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:3237
+#: cups/ipp.c:3238
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr ""
+#: test/ippfind.c:2826
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2827
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2829
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2830
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2831
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2832
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2833
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2834
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
#: ppdc/sample.c:1
msgid "ISOLatin1"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:316
+#: cups/ppd.c:317
msgid "Illegal control character"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:317
+#: cups/ppd.c:318
msgid "Illegal main keyword string"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:318
+#: cups/ppd.c:319
msgid "Illegal option keyword string"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:319
+#: cups/ppd.c:320
msgid "Illegal translation string"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:320
+#: cups/ppd.c:321
msgid "Illegal whitespace character"
msgstr ""
msgid "Intellitech"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1545
+#: cups/http-support.c:1546
msgid "Internal Server Error"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:307
+#: cups/ppd.c:308
msgid "Internal error"
msgstr ""
msgid "Internet Printing Protocol"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:2994
+#: cups/ipp.c:2995
msgid "Invalid group tag."
msgstr ""
-#: cups/pwg-media.c:285 cups/pwg-media.c:304
+#: cups/pwg-media.c:286 cups/pwg-media.c:305
msgid "Invalid media name arguments."
msgstr ""
-#: cups/dest-options.c:1222
+#: cups/dest-options.c:1223
msgid "Invalid media size."
msgstr ""
msgid "Invalid printer command \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:1449
+#: cups/ppd.c:1450
msgid "JCL"
msgstr ""
msgid "LPD/LPR Host or Printer"
msgstr ""
-#: cups/dest.c:1855
+#: cups/dest.c:1856
msgid "LPDEST environment variable names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "Light"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:315
+#: cups/ppd.c:316
msgid "Line longer than the maximum allowed (255 characters)"
msgstr ""
msgid "Local printer created."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3875 ppdc/sample.c:264
+#: cups/ppd-cache.c:3878 ppdc/sample.c:264
msgid "Long-Edge (Portrait)"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1872
+#: cups/http-support.c:1870
msgid "Looking for printer."
msgstr ""
msgid "Manual Feed"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:820 cups/ppd.c:1386
+#: cups/ppd.c:821 cups/ppd.c:1387
msgid "Media Size"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:824 cups/ppd.c:1390 ppdc/sample.c:254
+#: cups/ppd.c:825 cups/ppd.c:1391 ppdc/sample.c:254
msgid "Media Source"
msgstr ""
msgid "Media Tracking"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:822 cups/ppd.c:1388 ppdc/sample.c:280
+#: cups/ppd.c:823 cups/ppd.c:1389 ppdc/sample.c:280
msgid "Media Type"
msgstr ""
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:304
+#: cups/ppd.c:305
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:324
+#: cups/ppd.c:325
msgid "Missing CloseGroup"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:326
+#: cups/ppd.c:327
msgid "Missing CloseUI/JCLCloseUI"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:305
+#: cups/ppd.c:306
msgid "Missing PPD-Adobe-4.x header"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:314
+#: cups/ppd.c:315
msgid "Missing asterisk in column 1"
msgstr ""
msgid "Missing last-document attribute in request."
msgstr ""
-#: cups/pwg-media.c:544
+#: cups/pwg-media.c:545
msgid "Missing media or media-col."
msgstr ""
-#: cups/pwg-media.c:463
+#: cups/pwg-media.c:464
msgid "Missing media-size in media-col."
msgstr ""
msgid "Missing notify-subscription-ids attribute."
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:322
+#: cups/ppd.c:323
msgid "Missing option keyword"
msgstr ""
msgid "Missing required attributes."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1635
+#: cups/http-support.c:1636
msgid "Missing resource in URI"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1629
+#: cups/http-support.c:1630
msgid "Missing scheme in URI"
msgstr ""
msgid "Missing value on line %d."
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:306
+#: cups/ppd.c:307
msgid "Missing value string"
msgstr ""
-#: cups/pwg-media.c:451
+#: cups/pwg-media.c:452
msgid "Missing x-dimension in media-size."
msgstr ""
-#: cups/pwg-media.c:457
+#: cups/pwg-media.c:458
msgid "Missing y-dimension in media-size."
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:439 systemv/lpinfo.c:463
+#: systemv/lpinfo.c:443 systemv/lpinfo.c:467
#, c-format
msgid ""
"Model: name = %s\n"
" device-id = %s"
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2810
+#: test/ippfind.c:2804
msgid "Modifiers:"
msgstr ""
msgid "Move Job"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1499
+#: cups/http-support.c:1500
msgid "Moved Permanently"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:303
+#: cups/ppd.c:304
msgid "NULL PPD file pointer"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:1002
+#: cups/snmp.c:1007
msgid "Name OID uses indefinite length"
msgstr ""
msgid "Never"
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:666 cups/tls-gnutls.c:499
+#: cups/tls-darwin.c:709 cups/tls-gnutls.c:499
msgid "New credentials are not valid for name."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:656 cups/tls-gnutls.c:489
+#: cups/tls-darwin.c:699 cups/tls-gnutls.c:489
msgid "New credentials are older than stored credentials."
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:1998
+#: cups/ppd.c:1999
msgid "No"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1496
+#: cups/http-support.c:1497
msgid "No Content"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3091
+#: cups/ppd-cache.c:3092
msgid "No IPP attributes."
msgstr ""
-#: cups/ppd-util.c:488
+#: cups/ppd-util.c:489
msgid "No PPD name"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:996
+#: cups/snmp.c:1001
msgid "No VarBind SEQUENCE"
msgstr ""
msgid "No Windows printer drivers are installed."
msgstr ""
-#: cups/request.c:547 cups/request.c:919
+#: cups/request.c:548 cups/request.c:920
msgid "No active connection"
msgstr ""
-#: cups/request.c:328
+#: cups/request.c:329
msgid "No active connection."
msgstr ""
msgid "No authentication information provided."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:606 cups/tls-gnutls.c:436
+#: cups/tls-darwin.c:649 cups/tls-gnutls.c:436
msgid "No common name specified."
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:953
+#: cups/snmp.c:958
msgid "No community name"
msgstr ""
-#: cups/dest.c:1859 cups/dest.c:1871
+#: cups/dest.c:1860 cups/dest.c:1872
msgid "No default destination."
msgstr ""
msgid "No device URI found in argv[0] or in DEVICE_URI environment variable."
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:983
+#: cups/snmp.c:988
msgid "No error-index"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:975
+#: cups/snmp.c:980
msgid "No error-status"
msgstr ""
msgid "No file in print request."
msgstr ""
-#: cups/ppd-util.c:161
+#: cups/ppd-util.c:162
msgid "No modification time"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:1000
+#: cups/snmp.c:1005
msgid "No name OID"
msgstr ""
msgid "No pages were found."
msgstr ""
-#: cups/ppd-util.c:154
+#: cups/ppd-util.c:155
msgid "No printer name"
msgstr ""
-#: cups/ppd-util.c:657
+#: cups/ppd-util.c:658
msgid "No printer-uri found"
msgstr ""
-#: cups/ppd-util.c:641
+#: cups/ppd-util.c:642
msgid "No printer-uri found for class"
msgstr ""
msgid "No printer-uri in request."
msgstr ""
-#: cups/http.c:2205
+#: cups/http.c:2209
msgid "No request URI."
msgstr ""
-#: cups/http.c:2222
+#: cups/http.c:2226
msgid "No request protocol version."
msgstr ""
-#: cups/request.c:336
+#: cups/request.c:337
msgid "No request sent."
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:967
+#: cups/snmp.c:972
msgid "No request-id"
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:686 cups/tls-gnutls.c:519
+#: cups/tls-darwin.c:729 cups/tls-gnutls.c:519
msgid "No stored credentials, not valid for name."
msgstr ""
msgid "No subscriptions found."
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:991
+#: cups/snmp.c:996
msgid "No variable-bindings SEQUENCE"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:946
+#: cups/snmp.c:951
msgid "No version number"
msgstr ""
msgid "Non-continuous (Web sensing)"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4017 cups/ppd-cache.c:4067 cups/ppd-cache.c:4117
-#: cups/ppd-cache.c:4177
+#: cups/ppd-cache.c:4020 cups/ppd-cache.c:4070 cups/ppd-cache.c:4120
+#: cups/ppd-cache.c:4180
msgid "None"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4290 cups/ppd-cache.c:4356 cups/ppd-cache.c:4390
+#: cups/ppd-cache.c:4293 cups/ppd-cache.c:4359 cups/ppd-cache.c:4393
#: ppdc/sample.c:238
msgid "Normal"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1521
+#: cups/http-support.c:1522
msgid "Not Found"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1533
+#: cups/http-support.c:1534
msgid "Not Implemented"
msgstr ""
msgid "Not Installed"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1508
+#: cups/http-support.c:1509
msgid "Not Modified"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1536
+#: cups/http-support.c:1537
msgid "Not Supported"
msgstr ""
msgid "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript itself."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1487 cups/http-support.c:1626 cups/ppd.c:301
+#: cups/http-support.c:1488 cups/http-support.c:1627 cups/ppd.c:302
msgid "OK"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3875 ppdc/sample.c:263
+#: cups/ppd-cache.c:3878 ppdc/sample.c:263
msgid "Off (1-Sided)"
msgstr ""
msgid "Open of %s failed: %s"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:309
+#: cups/ppd.c:310
msgid "OpenGroup without a CloseGroup first"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:311
+#: cups/ppd.c:312
msgid "OpenUI/JCLOpenUI without a CloseUI/JCLCloseUI first"
msgstr ""
msgid "Options Installed"
msgstr ""
-#: scheduler/cupsfilter.c:1476 scheduler/main.c:2120 systemv/cupsaddsmb.c:272
-#: systemv/cupsctl.c:190 systemv/cupstestdsc.c:415 systemv/cupstestppd.c:3853
-#: test/ippfind.c:2769 test/ipptool.c:4298 ppdc/ppdc.cxx:426
-#: ppdc/ppdhtml.cxx:173 ppdc/ppdi.cxx:119 ppdc/ppdmerge.cxx:357
-#: ppdc/ppdpo.cxx:243
+#: berkeley/lpq.c:642 berkeley/lpr.c:431 berkeley/lprm.c:232
+#: scheduler/cupsfilter.c:1476 scheduler/main.c:2135 systemv/cancel.c:401
+#: systemv/cupsaccept.c:243 systemv/cupsaddsmb.c:272 systemv/cupsctl.c:191
+#: systemv/cupstestdsc.c:415 systemv/cupstestppd.c:3857 systemv/lp.c:750
+#: systemv/lpadmin.c:1630 systemv/lpinfo.c:497 systemv/lpmove.c:216
+#: systemv/lpoptions.c:538 systemv/lpstat.c:2044 test/ippfind.c:2768
+#: test/ipptool.c:4300 ppdc/ppdc.cxx:426 ppdc/ppdhtml.cxx:173
+#: ppdc/ppdi.cxx:119 ppdc/ppdmerge.cxx:357 ppdc/ppdpo.cxx:243
msgid "Options:"
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:168
+#: cups/dest-localization.c:169
msgid "Other Media"
msgstr ""
-#: cups/dest-localization.c:166
+#: cups/dest-localization.c:167
msgid "Other Tray"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:490
+#: cups/ppd-cache.c:491
msgid "Out of date PPD cache file."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:1945
+#: cups/ppd-cache.c:1946
msgid "Out of memory."
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:826 cups/ppd.c:1392
+#: cups/ppd.c:827 cups/ppd.c:1393
msgid "Output Mode"
msgstr ""
msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
msgstr ""
-#: cups/dest.c:1857
+#: cups/dest.c:1858
msgid "PRINTER environment variable names default destination that does not exist."
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:963
+#: cups/snmp.c:968
msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:942
+#: cups/snmp.c:947
msgid "Packet does not start with SEQUENCE"
msgstr ""
msgid "ParamCustominTearInterval"
msgstr ""
-#: cups/auth.c:216 cups/auth.c:364
+#: cups/auth.c:217 cups/auth.c:365
#, c-format
msgid "Password for %s on %s? "
msgstr ""
msgid "Print Density"
msgstr ""
-#: cups/notify.c:68
+#: cups/notify.c:69
msgid "Print Job:"
msgstr ""
msgid "Print Mode"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4284 cups/ppd-cache.c:4346 cups/ppd-cache.c:4386
+#: cups/ppd-cache.c:4287 cups/ppd-cache.c:4349 cups/ppd-cache.c:4389
msgid "Print Quality"
msgstr ""
msgid "Print and Tear"
msgstr ""
-#: backend/socket.c:404 backend/usb-unix.c:177
+#: backend/socket.c:406 backend/usb-unix.c:177
msgid "Print file sent."
msgstr ""
msgid "Printer cannot print with supplied options."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4559
+#: cups/ppd-cache.c:4562
msgid "Printer does not support required IPP attributes or document formats."
msgstr ""
-#: cups/notify.c:112
+#: cups/notify.c:113
msgid "Printer:"
msgstr ""
msgid "Printing page %d, %u%% complete."
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4114
+#: cups/ppd-cache.c:4117
msgid "Punch"
msgstr ""
msgid "Reprint After Error"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1524
+#: cups/http-support.c:1525
msgid "Request Entity Too Large"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:828 cups/ppd.c:1394 ppdc/sample.c:231
+#: cups/ppd.c:829 cups/ppd.c:1395 ppdc/sample.c:231
msgid "Resolution"
msgstr ""
msgid "Running command: %s %s -N -A %s -c '%s'"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:944
+#: cups/snmp.c:949
msgid "SEQUENCE uses indefinite length"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1548
+#: cups/http-support.c:1549
msgid "SSL/TLS Negotiation Error"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1505
+#: cups/http-support.c:1506
msgid "See Other"
msgstr ""
msgid "See remote printer."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:741 cups/tls-gnutls.c:581
+#: cups/tls-darwin.c:784 cups/tls-gnutls.c:581
msgid "Self-signed credentials are blocked."
msgstr ""
msgid "Server Stopped"
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1246 cups/tls-gnutls.c:1286
+#: cups/tls-darwin.c:1289 cups/tls-gnutls.c:1273
msgid "Server credentials not set."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1542
+#: cups/http-support.c:1543
msgid "Service Unavailable"
msgstr ""
msgid "Shipping Address"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:3875 ppdc/sample.c:265
+#: cups/ppd-cache.c:3878 ppdc/sample.c:265
msgid "Short-Edge (Landscape)"
msgstr ""
msgid "Standard"
msgstr ""
-#: cups/ppd-cache.c:4014
+#: cups/ppd-cache.c:4017
msgid "Staple"
msgstr ""
msgid "Subscription #%d does not exist."
msgstr ""
-#: test/ippfind.c:2822
+#: test/ippfind.c:2815
msgid "Substitutions:"
msgstr ""
msgid "Super B/A3"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1484
+#: cups/http-support.c:1485
msgid "Switching Protocols"
msgstr ""
msgid "Tray 4"
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:646 cups/tls-darwin.c:728 cups/tls-gnutls.c:479
+#: cups/tls-darwin.c:689 cups/tls-darwin.c:771 cups/tls-gnutls.c:479
#: cups/tls-gnutls.c:561
msgid "Trust on first use is disabled."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1527
+#: cups/http-support.c:1528
msgid "URI Too Long"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1602
+#: cups/http-support.c:1603
msgid "URI too large"
msgstr ""
msgid "Unable to change server settings"
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5190
+#: cups/ipp.c:5191
#, c-format
msgid "Unable to compile mimeMediaType regular expression: %s."
msgstr ""
-#: cups/ipp.c:5145
+#: cups/ipp.c:5146
#, c-format
msgid "Unable to compile naturalLanguage regular expression: %s."
msgstr ""
msgid "Unable to configure printer options."
msgstr ""
-#: cups/adminutil.c:893 cups/request.c:1056
+#: cups/adminutil.c:893 cups/request.c:1057
msgid "Unable to connect to host."
msgstr ""
msgid "Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d)."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:612 cups/tls-gnutls.c:442
+#: cups/tls-darwin.c:655 cups/tls-gnutls.c:442
msgid "Unable to create credentials from array."
msgstr ""
-#: cups/ppd-util.c:572 cups/util.c:477
+#: cups/ppd-util.c:573 cups/util.c:478
msgid "Unable to create printer-uri"
msgstr ""
msgid "Unable to create printer."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1539 cups/tls-gnutls.c:1498
+#: cups/tls-darwin.c:1582 cups/tls-gnutls.c:1485
msgid "Unable to create server credentials."
msgstr ""
msgid "Unable to edit cupsd.conf files larger than 1MB"
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1727
+#: cups/tls-darwin.c:1770
msgid "Unable to establish a secure connection to host (certificate chain invalid)."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1717
+#: cups/tls-darwin.c:1760
msgid "Unable to establish a secure connection to host (certificate not yet valid)."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1712
+#: cups/tls-darwin.c:1755
msgid "Unable to establish a secure connection to host (expired certificate)."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1722
+#: cups/tls-darwin.c:1765
msgid "Unable to establish a secure connection to host (host name mismatch)."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1732
+#: cups/tls-darwin.c:1775
msgid "Unable to establish a secure connection to host (peer dropped connection before responding)."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1707
+#: cups/tls-darwin.c:1750
msgid "Unable to establish a secure connection to host (self-signed certificate)."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1702
+#: cups/tls-darwin.c:1745
msgid "Unable to establish a secure connection to host (untrusted certificate)."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1765 cups/tls-sspi.c:1277 cups/tls-sspi.c:1294
+#: cups/tls-darwin.c:1808 cups/tls-sspi.c:1277 cups/tls-sspi.c:1294
msgid "Unable to establish a secure connection to host."
msgstr ""
msgid "Unable to find destination for job"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:2096
+#: cups/http-support.c:2094
msgid "Unable to find printer."
msgstr ""
-#: cups/tls-darwin.c:1552
+#: cups/tls-darwin.c:1595
msgid "Unable to find server credentials."
msgstr ""
msgid "Unable to move jobs"
msgstr ""
-#: cgi-bin/admin.c:2881 cups/ppd.c:302
+#: cgi-bin/admin.c:2881 cups/ppd.c:303
msgid "Unable to open PPD file"
msgstr ""
msgid "Unable to rename job document file."
msgstr ""
-#: cups/dest.c:3264
+#: cups/dest.c:3265
msgid "Unable to resolve printer-uri."
msgstr ""
msgid "Unable to write uncompressed print data: %s"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1515
+#: cups/http-support.c:1516
msgid "Unauthorized"
msgstr ""
msgid "Units"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1555 cups/http-support.c:1639 cups/ppd.c:331
+#: cups/http-support.c:1556 cups/http-support.c:1640 cups/ppd.c:332
msgid "Unknown"
msgstr ""
msgid "Unknown hash algorithm."
msgstr ""
-#: cups/dest-options.c:1147
+#: cups/dest-options.c:1148
msgid "Unknown media size name."
msgstr ""
msgid "Unknown printer-op-policy \"%s\"."
msgstr ""
-#: cups/http.c:2254
+#: cups/http.c:2258
msgid "Unknown request method."
msgstr ""
-#: cups/http.c:2274
+#: cups/http.c:2278
msgid "Unknown request version."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1632
+#: cups/http-support.c:1633
msgid "Unknown scheme in URI"
msgstr ""
-#: cups/http-addrlist.c:817
+#: cups/http-addrlist.c:824
msgid "Unknown service name."
msgstr ""
msgid "Unsupported margins."
msgstr ""
-#: cups/pwg-media.c:538
+#: cups/pwg-media.c:539
msgid "Unsupported media value."
msgstr ""
msgid "Unsupported raster data."
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:1061
+#: cups/snmp.c:1066
msgid "Unsupported value type"
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1530
+#: cups/http-support.c:1531
msgid "Upgrade Required"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:670
+#: systemv/lpadmin.c:674
msgid ""
"Usage:\n"
"\n"
" [-u allow:user,user] [-u deny:user,user]"
msgstr ""
+#: systemv/cupsaccept.c:242
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#: backend/dnssd.c:192 backend/ipp.c:329 backend/lpd.c:173
#: backend/socket.c:119 backend/usb.c:170 filter/commandtops.c:57
#: filter/gziptoany.c:38 filter/pstops.c:223 monitor/bcp.c:48
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr ""
+#: systemv/cancel.c:398
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
#: systemv/cupsaddsmb.c:269
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:187
+#: systemv/cupsctl.c:190
msgid "Usage: cupsctl [options] [param=value ... paramN=valueN]"
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:2119
+#: scheduler/main.c:2134
msgid "Usage: cupsd [options]"
msgstr ""
msgid "Usage: cupstestdsc [options] filename.ps [... filename.ps]"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:3849
-msgid "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+#: systemv/cupstestppd.c:3855
+msgid ""
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
msgstr ""
#: test/ippfind.c:2762
" ippfind --version"
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:4297
+#: test/ipptool.c:4299
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr ""
-#: systemv/lpmove.c:121
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+#: systemv/lp.c:748
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpadmin.c:1625
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpinfo.c:495
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpmove.c:214
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
+msgstr ""
+
+#: systemv/lpoptions.c:534
+msgid ""
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpq.c:641
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+#: berkeley/lpr.c:430
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
-#: systemv/lpoptions.c:519
+#: berkeley/lprm.c:230
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
msgstr ""
-#: berkeley/lpq.c:642
-msgid "Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+#: systemv/lpstat.c:2043
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
#: ppdc/ppdc.cxx:424
msgid "Usage: snmp [host-or-ip-address]"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:1013
+#: cups/snmp.c:1018
msgid "Value uses indefinite length"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:998
+#: cups/snmp.c:1003
msgid "VarBind uses indefinite length"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:948
+#: cups/snmp.c:953
msgid "Version uses indefinite length"
msgstr ""
msgid "Waiting for printer to become available."
msgstr ""
-#: backend/socket.c:415
+#: backend/socket.c:417
msgid "Waiting for printer to finish."
msgstr ""
msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
msgstr ""
-#: cups/http-support.c:1551
+#: systemv/cupstestppd.c:3854
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
+#: cups/http-support.c:1552
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr ""
-#: cups/ppd.c:1996
+#: cups/ppd.c:1997
msgid "Yes"
msgstr ""
msgid "Zebra"
msgstr ""
-#: cups/notify.c:88
+#: cups/notify.c:89
msgid "aborted"
msgstr ""
-#: cups/notify.c:85
+#: cups/notify.c:86
msgid "canceled"
msgstr ""
-#: cups/notify.c:91
+#: cups/notify.c:92
msgid "completed"
msgstr ""
msgid "cupsaddsmb: No PPD file for printer \"%s\" - %s"
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:128
+#: systemv/cupsctl.c:131
msgid "cupsctl: Cannot set Listen or Port directly."
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:139
+#: systemv/cupsctl.c:142
#, c-format
msgid "cupsctl: Unable to connect to server: %s"
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:182
+#: systemv/cupsctl.c:185
#, c-format
msgid "cupsctl: Unknown option \"%s\""
msgstr ""
-#: systemv/cupsctl.c:184
+#: systemv/cupsctl.c:187
#, c-format
msgid "cupsctl: Unknown option \"-%c\""
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:169
+#: scheduler/main.c:174
msgid "cupsd: Expected config filename after \"-c\" option."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:265
+#: scheduler/main.c:270
msgid "cupsd: Expected cups-files.conf filename after \"-s\" option."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:239
+#: scheduler/main.c:244
msgid "cupsd: On-demand support not compiled in, running in normal mode."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:276
+#: scheduler/main.c:281
msgid "cupsd: Relative cups-files.conf filename not allowed."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:200 scheduler/main.c:207
+#: scheduler/main.c:205 scheduler/main.c:212
msgid "cupsd: Unable to get current directory."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:332 scheduler/main.c:341
+#: scheduler/main.c:340 scheduler/main.c:349
msgid "cupsd: Unable to get path to cups-files.conf file."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:314
+#: scheduler/main.c:321
#, c-format
msgid "cupsd: Unknown argument \"%s\" - aborting."
msgstr ""
-#: scheduler/main.c:307
+#: scheduler/main.c:312
#, c-format
msgid "cupsd: Unknown option \"%c\" - aborting."
msgstr ""
msgid "cupsfilter: Unable to get job file - %s"
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:233
+#: systemv/cupstestppd.c:238
msgid "cupstestppd: The -q option is incompatible with the -v option."
msgstr ""
-#: systemv/cupstestppd.c:249
+#: systemv/cupstestppd.c:254
msgid "cupstestppd: The -v option is incompatible with the -q option."
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1261 systemv/lpstat.c:1264 systemv/lpstat.c:1267
+#: systemv/lpstat.c:1253 systemv/lpstat.c:1256 systemv/lpstat.c:1259
#, c-format
msgid "device for %s/%s: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1247 systemv/lpstat.c:1250 systemv/lpstat.c:1253
+#: systemv/lpstat.c:1239 systemv/lpstat.c:1242 systemv/lpstat.c:1245
#, c-format
msgid "device for %s: %s"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:985
+#: cups/snmp.c:990
msgid "error-index uses indefinite length"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:977
+#: cups/snmp.c:982
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr ""
-#: cups/notify.c:76
+#: test/ippfind.c:2811
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2813
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2810
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
+#: cups/notify.c:77
msgid "held"
msgstr ""
msgid "help\t\tGet help on commands."
msgstr ""
-#: cups/notify.c:117
+#: cups/notify.c:118
msgid "idle"
msgstr ""
msgid "ippfind: Unknown variable \"{%s}\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:565 test/ipptool.c:587
+#: test/ipptool.c:564 test/ipptool.c:586
msgid "ipptool: \"-i\" and \"-n\" are incompatible with \"--ippserver\", \"-P\", and \"-X\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:350 test/ipptool.c:421
+#: test/ipptool.c:349 test/ipptool.c:420
msgid "ipptool: \"-i\" and \"-n\" are incompatible with \"-P\" and \"-X\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:633
+#: test/ipptool.c:632
#, c-format
msgid "ipptool: Bad URI \"%s\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:558
+#: test/ipptool.c:557
msgid "ipptool: Invalid seconds for \"-i\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:622
+#: test/ipptool.c:621
msgid "ipptool: May only specify a single URI."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:579
+#: test/ipptool.c:578
msgid "ipptool: Missing count for \"-n\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:267
+#: test/ipptool.c:266
msgid "ipptool: Missing filename for \"--ippserver\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:455
+#: test/ipptool.c:454
msgid "ipptool: Missing filename for \"-f\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:436
+#: test/ipptool.c:435
msgid "ipptool: Missing name=value for \"-d\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:550
+#: test/ipptool.c:549
msgid "ipptool: Missing seconds for \"-i\"."
msgstr ""
-#: test/ipptool.c:648
+#: test/ipptool.c:647
msgid "ipptool: URI required before test file."
msgstr ""
msgid "job-printer-uri attribute missing."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:119 systemv/lpadmin.c:374
+#: systemv/lpadmin.c:123 systemv/lpadmin.c:378
msgid "lpadmin: Class name can only contain printable characters."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:209
+#: systemv/lpadmin.c:213
#, c-format
msgid "lpadmin: Expected PPD after \"-%c\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:455
+#: systemv/lpadmin.c:459
msgid "lpadmin: Expected allow/deny:userlist after \"-u\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:365
+#: systemv/lpadmin.c:369
msgid "lpadmin: Expected class after \"-r\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:109
+#: systemv/lpadmin.c:113
msgid "lpadmin: Expected class name after \"-c\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:549
+#: systemv/lpadmin.c:553
msgid "lpadmin: Expected description after \"-D\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:485
+#: systemv/lpadmin.c:489
msgid "lpadmin: Expected device URI after \"-v\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:562
+#: systemv/lpadmin.c:566
msgid "lpadmin: Expected file type(s) after \"-I\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:188
+#: systemv/lpadmin.c:192
msgid "lpadmin: Expected hostname after \"-h\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:581
+#: systemv/lpadmin.c:585
msgid "lpadmin: Expected location after \"-L\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:278
+#: systemv/lpadmin.c:282
msgid "lpadmin: Expected model after \"-m\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:413
+#: systemv/lpadmin.c:417
msgid "lpadmin: Expected name after \"-R\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:298
+#: systemv/lpadmin.c:302
msgid "lpadmin: Expected name=value after \"-o\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:318
+#: systemv/lpadmin.c:322
msgid "lpadmin: Expected printer after \"-p\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:151
+#: systemv/lpadmin.c:155
msgid "lpadmin: Expected printer name after \"-d\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:518
+#: systemv/lpadmin.c:522
msgid "lpadmin: Expected printer or class after \"-x\" option."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:977
+#: systemv/lpadmin.c:971
msgid "lpadmin: No member names were seen."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:764
+#: systemv/lpadmin.c:765
#, c-format
msgid "lpadmin: Printer %s is already a member of class %s."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:991
+#: systemv/lpadmin.c:985
#, c-format
msgid "lpadmin: Printer %s is not a member of class %s."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:633
+#: systemv/lpadmin.c:637
msgid "lpadmin: Printer drivers are deprecated and will stop working in a future version of CUPS."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:160 systemv/lpadmin.c:327 systemv/lpadmin.c:527
+#: systemv/lpadmin.c:164 systemv/lpadmin.c:331 systemv/lpadmin.c:531
msgid "lpadmin: Printer name can only contain printable characters."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:614
+#: systemv/lpadmin.c:618
msgid "lpadmin: Raw queues are deprecated and will stop working in a future version of CUPS."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:612
+#: systemv/lpadmin.c:616
msgid "lpadmin: Raw queues are no longer supported on macOS."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:227
+#: systemv/lpadmin.c:231
msgid "lpadmin: System V interface scripts are no longer supported for security reasons."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:93
+#: systemv/lpadmin.c:97
msgid ""
"lpadmin: Unable to add a printer to the class:\n"
" You must specify a printer name first."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:85 systemv/lpadmin.c:135 systemv/lpadmin.c:257
-#: systemv/lpadmin.c:340 systemv/lpadmin.c:389 systemv/lpadmin.c:501
-#: systemv/lpadmin.c:652
+#: systemv/lpadmin.c:89 systemv/lpadmin.c:139 systemv/lpadmin.c:261
+#: systemv/lpadmin.c:344 systemv/lpadmin.c:393 systemv/lpadmin.c:505
+#: systemv/lpadmin.c:656
#, c-format
msgid "lpadmin: Unable to connect to server: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:1466
+#: systemv/lpadmin.c:1455
msgid "lpadmin: Unable to create temporary file"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:397
+#: systemv/lpadmin.c:401
msgid ""
"lpadmin: Unable to delete option:\n"
" You must specify a printer name first."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:1458
+#: systemv/lpadmin.c:1447
#, c-format
msgid "lpadmin: Unable to open PPD \"%s\": %s on line %d."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:1478
+#: systemv/lpadmin.c:1467
#, c-format
msgid "lpadmin: Unable to open PPD file \"%s\" - %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:349
+#: systemv/lpadmin.c:353
msgid ""
"lpadmin: Unable to remove a printer from the class:\n"
" You must specify a printer name first."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:641
+#: systemv/lpadmin.c:645
msgid ""
"lpadmin: Unable to set the printer options:\n"
" You must specify a printer name first."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:468
+#: systemv/lpadmin.c:472
#, c-format
msgid "lpadmin: Unknown allow/deny option \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:597
+#: systemv/lpadmin.c:601
#, c-format
msgid "lpadmin: Unknown argument \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:590
+#: systemv/lpadmin.c:594
#, c-format
msgid "lpadmin: Unknown option \"%c\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:618
+#: systemv/lpadmin.c:622
msgid "lpadmin: Use the 'everywhere' model for shared printers."
msgstr ""
-#: systemv/lpadmin.c:566
+#: systemv/lpadmin.c:570
msgid "lpadmin: Warning - content type list ignored."
msgstr ""
msgid "lpc> "
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:78
+#: systemv/lpinfo.c:80
msgid "lpinfo: Expected 1284 device ID string after \"--device-id\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:125
+#: systemv/lpinfo.c:129
msgid "lpinfo: Expected language after \"--language\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:140
+#: systemv/lpinfo.c:144
msgid "lpinfo: Expected make and model after \"--make-and-model\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:155
+#: systemv/lpinfo.c:159
msgid "lpinfo: Expected product string after \"--product\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:94
+#: systemv/lpinfo.c:96
msgid "lpinfo: Expected scheme list after \"--exclude-schemes\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:110
+#: systemv/lpinfo.c:114
msgid "lpinfo: Expected scheme list after \"--include-schemes\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpinfo.c:170
+#: systemv/lpinfo.c:174
msgid "lpinfo: Expected timeout after \"--timeout\"."
msgstr ""
msgid "lpmove: Unable to connect to server: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpmove.c:114
+#: systemv/lpmove.c:117
#, c-format
msgid "lpmove: Unknown argument \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpoptions.c:146 systemv/lpoptions.c:164 systemv/lpoptions.c:243
+#: systemv/lpoptions.c:149 systemv/lpoptions.c:167 systemv/lpoptions.c:246
msgid "lpoptions: No printers."
msgstr ""
-#: systemv/lpoptions.c:220
+#: systemv/lpoptions.c:223
#, c-format
msgid "lpoptions: Unable to add printer or instance: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpoptions.c:487
+#: systemv/lpoptions.c:492 systemv/lpoptions.c:501
#, c-format
msgid "lpoptions: Unable to get PPD file for %s: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpoptions.c:495
+#: systemv/lpoptions.c:511
#, c-format
msgid "lpoptions: Unable to open PPD file for %s."
msgstr ""
-#: systemv/lpoptions.c:92
+#: systemv/lpoptions.c:95
msgid "lpoptions: Unknown printer or class."
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1103
+#: systemv/lpstat.c:1099
#, c-format
msgid "lpstat: error - %s environment variable names non-existent destination \"%s\"."
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1039
+#: systemv/lpstat.c:1035
#, c-format
msgid "members of class %s:"
msgstr ""
msgid "no entries"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1107
+#: systemv/lpstat.c:1103
msgid "no system default destination"
msgstr ""
msgid "notify-recipient-uri URI \"%s\" uses unknown scheme."
msgstr ""
-#: cups/notify.c:73
+#: cups/notify.c:74
msgid "pending"
msgstr ""
msgid "ppdmerge: Unable to backup %s to %s - %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1803
+#: systemv/lpstat.c:1786
#, c-format
msgid "printer %s disabled since %s -"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1795
+#: systemv/lpstat.c:1778
#, c-format
msgid "printer %s is holding new jobs. enabled since %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1797
+#: systemv/lpstat.c:1780
#, c-format
msgid "printer %s is idle. enabled since %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1800
+#: systemv/lpstat.c:1783
#, c-format
msgid "printer %s now printing %s-%d. enabled since %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1921
+#: systemv/lpstat.c:1904
#, c-format
msgid "printer %s/%s disabled since %s -"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1907
+#: systemv/lpstat.c:1890
#, c-format
msgid "printer %s/%s is idle. enabled since %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1914
+#: systemv/lpstat.c:1897
#, c-format
msgid "printer %s/%s now printing %s-%d. enabled since %s"
msgstr ""
-#: cups/notify.c:79 cups/notify.c:120
+#: cups/notify.c:80 cups/notify.c:121
msgid "processing"
msgstr ""
-#: systemv/lp.c:639
+#: systemv/lp.c:642
#, c-format
msgid "request id is %s-%d (%d file(s))"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:969
+#: cups/snmp.c:974
msgid "request-id uses indefinite length"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:2049
+#: systemv/lpstat.c:2032
msgid "scheduler is not running"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:2045
+#: systemv/lpstat.c:2028
msgid "scheduler is running"
msgstr ""
msgid "status\t\tShow status of daemon and queue."
msgstr ""
-#: cups/notify.c:82 cups/notify.c:123
+#: cups/notify.c:83 cups/notify.c:124
msgid "stopped"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1081
+#: systemv/lpstat.c:1077
#, c-format
msgid "system default destination: %s"
msgstr ""
-#: systemv/lpstat.c:1078
+#: systemv/lpstat.c:1074
#, c-format
msgid "system default destination: %s/%s"
msgstr ""
-#: cups/notify.c:94 cups/notify.c:126
+#: cups/notify.c:95 cups/notify.c:127
msgid "unknown"
msgstr ""
-#: cups/notify.c:103
+#: cups/notify.c:104
msgid "untitled"
msgstr ""
-#: cups/snmp.c:994
+#: cups/snmp.c:999
msgid "variable-bindings uses indefinite length"
msgstr ""
-#: cups/dest.c:1863
+#: test/ippfind.c:2817
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2818
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2819
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2820
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2821
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2822
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2823
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2824
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+#: test/ippfind.c:2816
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
+#: cups/dest.c:1864
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "accuracy-units"
"\tqueuing is enabled" = "\tqueuing is enabled";
"\treason unknown" = "\treason unknown";
"\n DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS" = "\n DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS";
-" Ignore specific warnings." = " Ignore specific warnings.";
-" Issue warnings instead of errors." = " Issue warnings instead of errors.";
" REF: Page 15, section 3.1." = " REF: Page 15, section 3.1.";
" REF: Page 15, section 3.2." = " REF: Page 15, section 3.2.";
" REF: Page 19, section 3.3." = " REF: Page 19, section 3.3.";
" WARN ShortNickName required by PPD 4.3 spec.\n REF: Pages 64-65, section 5.3." = " WARN ShortNickName required by PPD 4.3 spec.\n REF: Pages 64-65, section 5.3.";
" cupsaddsmb [options] -a" = " cupsaddsmb [options] -a";
" cupstestdsc [options] -" = " cupstestdsc [options] -";
-" program | cupstestppd [options] -" = " program | cupstestppd [options] -";
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n (constraint=\"%s %s %s %s\")." = " %s “%s %s” conflicts with “%s %s”\n (constraint=“%s %s %s %s”).";
" %s %s %s does not exist." = " %s %s %s does not exist.";
" %s %s file \"%s\" has the wrong capitalization." = " %s %s file “%s” has the wrong capitalization.";
" Warning: file contains binary data." = " Warning: file contains binary data.";
" Warning: no %%EndComments comment in file." = " Warning: no %%EndComments comment in file.";
" Warning: obsolete DSC version %.1f in file." = " Warning: obsolete DSC version %.1f in file.";
-" ! expression Unary NOT of expression." = " ! expression Unary NOT of expression.";
-" ( expressions ) Group expressions." = " ( expressions ) Group expressions.";
-" --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off." = " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off.";
-" --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off." = " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off.";
-" --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet." = " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet.";
-" --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off." = " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off.";
-" --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job." = " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job.";
" --cr End lines with CR (Mac OS 9)." = " --cr End lines with CR (Mac OS 9).";
" --crlf End lines with CR + LF (Windows)." = " --crlf End lines with CR + LF (Windows).";
-" --domain regex Match domain to regular expression." = " --domain regex Match domain to regular expression.";
-" --exec utility [argument ...] ;\n Execute program if true." = " --exec utility [argument …] ;\n Execute program if true.";
-" --false Always false." = " --false Always false.";
-" --help Show help." = " --help Show help.";
-" --help Show this help." = " --help Show this help.";
-" --host regex Match hostname to regular expression." = " --host regex Match hostname to regular expression.";
-" --ippserver filename Produce ippserver attribute file." = " --ippserver filename Produce ippserver attribute file.";
" --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)." = " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS).";
" --list-filters List filters that will be used." = " --list-filters List filters that will be used.";
-" --local True if service is local." = " --local True if service is local.";
-" --ls List attributes." = " --ls List attributes.";
-" --name regex Match service name to regular expression." = " --name regex Match service name to regular expression.";
-" --not expression Unary NOT of expression." = " --not expression Unary NOT of expression.";
-" --path regex Match resource path to regular expression." = " --path regex Match resource path to regular expression.";
-" --port number[-number] Match port to number or range." = " --port number[-number] Match port to number or range.";
-" --print Print URI if true." = " --print Print URI if true.";
-" --print-name Print service name if true." = " --print-name Print service name if true.";
-" --quiet Quietly report match via exit code." = " --quiet Quietly report match via exit code.";
-" --remote True if service is remote." = " --remote True if service is remote.";
-" --stop-after-include-error\n Stop tests after a failed INCLUDE." = " --stop-after-include-error\n Stop tests after a failed INCLUDE.";
-" --true Always true." = " --true Always true.";
-" --txt key True if the TXT record contains the key." = " --txt key True if the TXT record contains the key.";
-" --txt-* regex Match TXT record key to regular expression." = " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression.";
-" --uri regex Match URI to regular expression." = " --uri regex Match URI to regular expression.";
-" --version Show program version." = " --version Show program version.";
-" --version Show version." = " --version Show version.";
-" -4 Connect using IPv4." = " -4 Connect using IPv4.";
-" -6 Connect using IPv6." = " -6 Connect using IPv6.";
-" -C Send requests using chunking (default)." = " -C Send requests using chunking (default).";
" -D Remove the input file when finished." = " -D Remove the input file when finished.";
" -D name=value Set named variable to value." = " -D name=value Set named variable to value.";
" -E Encrypt the connection." = " -E Encrypt the connection.";
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS." = " -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS.";
-" -F Run in the foreground but detach from console." = " -F Run in the foreground but detach from console.";
" -H samba-server Use the named SAMBA server." = " -H samba-server Use the named SAMBA server.";
-" -I Ignore errors." = " -I Ignore errors.";
" -I include-dir Add include directory to search path." = " -I include-dir Add include directory to search path.";
-" -I {filename,filters,none,profiles}" = " -I {filename,filters,none,profiles}";
-" -L Send requests using content-length." = " -L Send requests using content-length.";
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output." = " -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output.";
" -P filename.ppd Set PPD file." = " -P filename.ppd Set PPD file.";
-" -P number[-number] Match port to number or range." = " -P number[-number] Match port to number or range.";
-" -R root-directory Set alternate root." = " -R root-directory Set alternate root.";
-" -S Test with encryption using HTTPS." = " -S Test with encryption using HTTPS.";
-" -T seconds Set the browse timeout in seconds." = " -T seconds Set the browse timeout in seconds.";
-" -T seconds Set the receive/send timeout in seconds." = " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds.";
" -U username Specify username." = " -U username Specify username.";
-" -V version Set default IPP version." = " -V version Set default IPP version.";
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}" = " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}";
-" -X Produce XML plist instead of plain text." = " -X Produce XML plist instead of plain text.";
" -a Export all printers." = " -a Export all printers.";
-" -c Produce CSV output." = " -c Produce CSV output.";
" -c catalog.po Load the specified message catalog." = " -c catalog.po Load the specified message catalog.";
" -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use." = " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use.";
-" -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use." = " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use.";
-" -d name=value Set named variable to value." = " -d name=value Set named variable to value.";
" -d output-dir Specify the output directory." = " -d output-dir Specify the output directory.";
" -d printer Use the named printer." = " -d printer Use the named printer.";
-" -d regex Match domain to regular expression." = " -d regex Match domain to regular expression.";
" -e Use every filter from the PPD file." = " -e Use every filter from the PPD file.";
-" -f Run in the foreground." = " -f Run in the foreground.";
-" -f filename Set default request filename." = " -f filename Set default request filename.";
-" -h Show this usage message." = " -h Show this usage message.";
-" -h Validate HTTP response headers." = " -h Validate HTTP response headers.";
-" -h regex Match hostname to regular expression." = " -h regex Match hostname to regular expression.";
" -h server[:port] Specify server address." = " -h server[:port] Specify server address.";
" -i mime/type Set input MIME type (otherwise auto-typed)." = " -i mime/type Set input MIME type (otherwise auto-typed).";
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval." = " -i seconds Repeat the last file with the given time interval.";
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is file 1)." = " -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is file 1).";
-" -l List attributes." = " -l List attributes.";
-" -l Produce plain text output." = " -l Produce plain text output.";
-" -l Run cupsd on demand." = " -l Run cupsd on demand.";
" -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)." = " -l lang[,lang,…] Specify the output language(s) (locale).";
" -m Use the ModelName value as the filename." = " -m Use the ModelName value as the filename.";
" -m mime/type Set output MIME type (otherwise application/pdf)." = " -m mime/type Set output MIME type (otherwise application/pdf).";
" -n copies Set number of copies." = " -n copies Set number of copies.";
-" -n count Repeat the last file the given number of times." = " -n count Repeat the last file the given number of times.";
-" -n regex Match service name to regular expression." = " -n regex Match service name to regular expression.";
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)." = " -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv).";
" -o filename.ppd[.gz] Set output file (otherwise stdout)." = " -o filename.ppd[.gz] Set output file (otherwise stdout).";
" -o name=value Set option(s)." = " -o name=value Set option(s).";
-" -p Print URI if true." = " -p Print URI if true.";
" -p filename.ppd Set PPD file." = " -p filename.ppd Set PPD file.";
-" -q Quietly report match via exit code." = " -q Quietly report match via exit code.";
-" -q Run silently." = " -q Run silently.";
-" -r True if service is remote." = " -r True if service is remote.";
-" -r Use 'relaxed' open mode." = " -r Use ‘relaxed’ open mode.";
-" -s Print service name if true." = " -s Print service name if true.";
-" -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use." = " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use.";
-" -t Produce a test report." = " -t Produce a test report.";
" -t Test PPDs instead of generating them." = " -t Test PPDs instead of generating them.";
-" -t Test the configuration file." = " -t Test the configuration file.";
-" -t key True if the TXT record contains the key." = " -t key True if the TXT record contains the key.";
" -t title Set title." = " -t title Set title.";
" -u Remove the PPD file when finished." = " -u Remove the PPD file when finished.";
-" -u regex Match URI to regular expression." = " -u regex Match URI to regular expression.";
" -v Be verbose." = " -v Be verbose.";
-" -vv Be very verbose." = " -vv Be very verbose.";
-" -x utility [argument ...] ;\n Execute program if true." = " -x utility [argument …] ;\n Execute program if true.";
" -z Compress PPD files using GNU zip." = " -z Compress PPD files using GNU zip.";
-" IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name" = " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name";
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n Fully-qualified domain name" = " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n Fully-qualified domain name";
-" IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name" = " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name";
-" IPPFIND_SERVICE_PORT Port number" = " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number";
-" IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type" = " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type";
-" IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme" = " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme";
-" IPPFIND_SERVICE_URI URI" = " IPPFIND_SERVICE_URI URI";
-" IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key" = " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key";
-" expression --and expression\n Logical AND." = " expression --and expression\n Logical AND.";
-" expression --or expression\n Logical OR." = " expression --or expression\n Logical OR.";
-" expression expression Logical AND." = " expression expression Logical AND.";
-" {service_domain} Domain name" = " {service_domain} Domain name";
-" {service_hostname} Fully-qualified domain name" = " {service_hostname} Fully-qualified domain name";
-" {service_name} Service instance name" = " {service_name} Service instance name";
-" {service_port} Port number" = " {service_port} Port number";
-" {service_regtype} DNS-SD registration type" = " {service_regtype} DNS-SD registration type";
-" {service_scheme} URI scheme" = " {service_scheme} URI scheme";
-" {service_uri} URI" = " {service_uri} URI";
-" {txt_*} Value of TXT record key" = " {txt_*} Value of TXT record key";
-" {} URI" = " {} URI";
" FAIL" = " FAIL";
" PASS" = " PASS";
+"! expression Unary NOT of expression" = "! expression Unary NOT of expression";
"\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)." = "“%s”: Bad URI value “%s” - %s (RFC 8011 section 5.1.6).";
"\"%s\": Bad URI value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6)." = "“%s”: Bad URI value “%s” - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6).";
"\"%s\": Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)." = "“%s”: Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4).";
"%s: Warning - content type option ignored." = "%s: Warning - content type option ignored.";
"%s: Warning - form option ignored." = "%s: Warning - form option ignored.";
"%s: Warning - mode option ignored." = "%s: Warning - mode option ignored.";
+"( expressions ) Group expressions" = "( expressions ) Group expressions";
+"- Cancel all jobs" = "- Cancel all jobs";
+"-# num-copies Specify the number of copies to print" = "-# num-copies Specify the number of copies to print";
+"--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off" = "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off";
+"--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off" = "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off";
+"--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet" = "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet";
+"--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off" = "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off";
+"--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job" = "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job";
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID" = "--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID";
+"--domain regex Match domain to regular expression" = "--domain regex Match domain to regular expression";
+"--exclude-schemes scheme-list\n Exclude the specified URI schemes" = "--exclude-schemes scheme-list\n Exclude the specified URI schemes";
+"--exec utility [argument ...] ;\n Execute program if true" = "--exec utility [argument …] ;\n Execute program if true";
+"--false Always false" = "--false Always false";
+"--hold Hold new jobs" = "--hold Hold new jobs";
+"--host regex Match hostname to regular expression" = "--host regex Match hostname to regular expression";
+"--include-schemes scheme-list\n Include only the specified URI schemes" = "--include-schemes scheme-list\n Include only the specified URI schemes";
+"--ippserver filename Produce ippserver attribute file" = "--ippserver filename Produce ippserver attribute file";
+"--language locale Show models matching the given locale" = "--language locale Show models matching the given locale";
+"--local True if service is local" = "--local True if service is local";
+"--ls List attributes" = "--ls List attributes";
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name" = "--make-and-model name Show models matching the given make and model name";
+"--name regex Match service name to regular expression" = "--name regex Match service name to regular expression";
+"--not expression Unary NOT of expression" = "--not expression Unary NOT of expression";
+"--path regex Match resource path to regular expression" = "--path regex Match resource path to regular expression";
+"--port number[-number] Match port to number or range" = "--port number[-number] Match port to number or range";
+"--print Print URI if true" = "--print Print URI if true";
+"--print-name Print service name if true" = "--print-name Print service name if true";
+"--product name Show models matching the given PostScript product" = "--product name Show models matching the given PostScript product";
+"--quiet Quietly report match via exit code" = "--quiet Quietly report match via exit code";
+"--release Release previously held jobs" = "--release Release previously held jobs";
+"--remote True if service is remote" = "--remote True if service is remote";
+"--stop-after-include-error\n Stop tests after a failed INCLUDE" = "--stop-after-include-error\n Stop tests after a failed INCLUDE";
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover devices" = "--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover devices";
+"--true Always true" = "--true Always true";
+"--txt key True if the TXT record contains the key" = "--txt key True if the TXT record contains the key";
+"--txt-* regex Match TXT record key to regular expression" = "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression";
+"--uri regex Match URI to regular expression" = "--uri regex Match URI to regular expression";
+"--version Show program version" = "--version Show program version";
+"--version Show version" = "--version Show version";
"-1" = "-1";
"-10" = "-10";
"-100" = "-100";
"-30" = "-30";
"-35" = "-35";
"-4" = "-4";
+"-4 Connect using IPv4" = "-4 Connect using IPv4";
"-40" = "-40";
"-45" = "-45";
"-5" = "-5";
"-50" = "-50";
"-55" = "-55";
"-6" = "-6";
+"-6 Connect using IPv6" = "-6 Connect using IPv6";
"-60" = "-60";
"-65" = "-65";
"-7" = "-7";
"-9" = "-9";
"-90" = "-90";
"-95" = "-95";
+"-C Send requests using chunking (default)" = "-C Send requests using chunking (default)";
+"-D description Specify the textual description of the printer" = "-D description Specify the textual description of the printer";
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)" = "-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)";
+"-E Encrypt the connection to the server" = "-E Encrypt the connection to the server";
+"-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS" = "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS";
+"-F Run in the foreground but detach from console." = "-F Run in the foreground but detach from console.";
+"-H Show the default server and port" = "-H Show the default server and port";
+"-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time" = "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time";
+"-H hold Hold the job until released/resumed" = "-H hold Hold the job until released/resumed";
+"-H immediate Print the job as soon as possible" = "-H immediate Print the job as soon as possible";
+"-H restart Reprint the job" = "-H restart Reprint the job";
+"-H resume Resume a held job" = "-H resume Resume a held job";
+"-H server[:port] Connect to the named server and port" = "-H server[:port] Connect to the named server and port";
+"-I Ignore errors" = "-I Ignore errors";
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n Ignore specific warnings" = "-I {filename,filters,none,profiles}\n Ignore specific warnings";
+"-L Send requests using content-length" = "-L Send requests using content-length";
+"-L location Specify the textual location of the printer" = "-L location Specify the textual location of the printer";
+"-P destination Show status for the specified destination" = "-P destination Show status for the specified destination";
+"-P destination Specify the destination" = "-P destination Specify the destination";
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output" = "-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output";
+"-P number[-number] Match port to number or range" = "-P number[-number] Match port to number or range";
+"-P page-list Specify a list of pages to print" = "-P page-list Specify a list of pages to print";
+"-R Show the ranking of jobs" = "-R Show the ranking of jobs";
+"-R name-default Remove the default value for the named option" = "-R name-default Remove the default value for the named option";
+"-R root-directory Set alternate root" = "-R root-directory Set alternate root";
+"-S Test with encryption using HTTPS" = "-S Test with encryption using HTTPS";
+"-T seconds Set the browse timeout in seconds" = "-T seconds Set the browse timeout in seconds";
+"-T seconds Set the receive/send timeout in seconds" = "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds";
+"-T title Specify the job title" = "-T title Specify the job title";
+"-U username Specify the username to use for authentication" = "-U username Specify the username to use for authentication";
+"-U username Specify username to use for authentication" = "-U username Specify username to use for authentication";
+"-V version Set default IPP version" = "-V version Set default IPP version";
+"-W completed Show completed jobs" = "-W completed Show completed jobs";
+"-W not-completed Show pending jobs" = "-W not-completed Show pending jobs";
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}\n Issue warnings instead of errors" = "-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}\n Issue warnings instead of errors";
+"-X Produce XML plist instead of plain text" = "-X Produce XML plist instead of plain text";
+"-a Cancel all jobs" = "-a Cancel all jobs";
+"-a Show jobs on all destinations" = "-a Show jobs on all destinations";
+"-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations" = "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations";
+"-c Make a copy of the print file(s)" = "-c Make a copy of the print file(s)";
+"-c Produce CSV output" = "-c Produce CSV output";
+"-c [class(es)] Show classes and their member printers" = "-c [class(es)] Show classes and their member printers";
+"-c class Add the named destination to a class" = "-c class Add the named destination to a class";
+"-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use." = "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use.";
+"-d Show the default destination" = "-d Show the default destination";
+"-d destination Set default destination" = "-d destination Set default destination";
+"-d destination Set the named destination as the server default" = "-d destination Set the named destination as the server default";
+"-d name=value Set named variable to value" = "-d name=value Set named variable to value";
+"-d regex Match domain to regular expression" = "-d regex Match domain to regular expression";
+"-e Show available destinations on the network" = "-e Show available destinations on the network";
+"-f Run in the foreground." = "-f Run in the foreground.";
+"-f filename Set default request filename" = "-f filename Set default request filename";
+"-h Show this usage message." = "-h Show this usage message.";
+"-h Validate HTTP response headers" = "-h Validate HTTP response headers";
+"-h regex Match hostname to regular expression" = "-h regex Match hostname to regular expression";
+"-h server[:port] Connect to the named server and port" = "-h server[:port] Connect to the named server and port";
+"-i id Specify an existing job ID to modify" = "-i id Specify an existing job ID to modify";
+"-i ppd-file Specify a PPD file for the printer" = "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer";
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval" = "-i seconds Repeat the last file with the given time interval";
+"-l List attributes" = "-l List attributes";
+"-l Produce plain text output" = "-l Produce plain text output";
+"-l Run cupsd on demand." = "-l Run cupsd on demand.";
+"-l Show supported options and values" = "-l Show supported options and values";
+"-l Show verbose (long) output" = "-l Show verbose (long) output";
+"-m Send an email notification when the job completes" = "-m Send an email notification when the job completes";
+"-m Show models" = "-m Show models";
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere" = "-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere";
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer" = "-m model Specify a standard model/PPD file for the printer";
+"-n count Repeat the last file the given number of times" = "-n count Repeat the last file the given number of times";
+"-n num-copies Specify the number of copies to print" = "-n num-copies Specify the number of copies to print";
+"-n regex Match service name to regular expression" = "-n regex Match service name to regular expression";
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option " = "-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option ";
+"-o [destination(s)] Show jobs" = "-o [destination(s)] Show jobs";
+"-o cupsIPPSupplies=false\n Disable supply level reporting via IPP" = "-o cupsIPPSupplies=false\n Disable supply level reporting via IPP";
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n Disable supply level reporting via SNMP" = "-o cupsSNMPSupplies=false\n Disable supply level reporting via SNMP";
+"-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas" = "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas";
+"-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas" = "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas";
+"-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds" = "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds";
+"-o job-sheets=standard Print a banner page with the job" = "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job";
+"-o media=size Specify the media size to use" = "-o media=size Specify the media size to use";
+"-o name-default=value Specify the default value for the named option" = "-o name-default=value Specify the default value for the named option";
+"-o name[=value] Set default option and value" = "-o name[=value] Set default option and value";
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, 2, 4, 6, 9, and 16 are supported)" = "-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, 2, 4, 6, 9, and 16 are supported)";
+"-o option[=value] Specify a printer-specific option" = "-o option[=value] Specify a printer-specific option";
+"-o orientation-requested=N\n Specify portrait (3) or landscape (4) orientation" = "-o orientation-requested=N\n Specify portrait (3) or landscape (4) orientation";
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), or best (5)" = "-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), or best (5)";
+"-o printer-error-policy=name\n Specify the printer error policy" = "-o printer-error-policy=name\n Specify the printer error policy";
+"-o printer-is-shared=true\n Share the printer" = "-o printer-is-shared=true\n Share the printer";
+"-o printer-op-policy=name\n Specify the printer operation policy" = "-o printer-op-policy=name\n Specify the printer operation policy";
+"-o sides=one-sided Specify 1-sided printing" = "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing";
+"-o sides=two-sided-long-edge\n Specify 2-sided portrait printing" = "-o sides=two-sided-long-edge\n Specify 2-sided portrait printing";
+"-o sides=two-sided-short-edge\n Specify 2-sided landscape printing" = "-o sides=two-sided-short-edge\n Specify 2-sided landscape printing";
+"-p Print URI if true" = "-p Print URI if true";
+"-p [printer(s)] Show the processing state of destinations" = "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations";
+"-p destination Specify a destination" = "-p destination Specify a destination";
+"-p destination Specify/add the named destination" = "-p destination Specify/add the named destination";
+"-q Quietly report match via exit code" = "-q Quietly report match via exit code";
+"-q Run silently" = "-q Run silently";
+"-q Specify the job should be held for printing" = "-q Specify the job should be held for printing";
+"-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)" = "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)";
+"-r Remove the file(s) after submission" = "-r Remove the file(s) after submission";
+"-r Show whether the CUPS server is running" = "-r Show whether the CUPS server is running";
+"-r True if service is remote" = "-r True if service is remote";
+"-r Use 'relaxed' open mode" = "-r Use ‘relaxed’ open mode";
+"-r class Remove the named destination from a class" = "-r class Remove the named destination from a class";
+"-r reason Specify a reason message that others can see" = "-r reason Specify a reason message that others can see";
+"-s Be silent" = "-s Be silent";
+"-s Print service name if true" = "-s Print service name if true";
+"-s Show a status summary" = "-s Show a status summary";
+"-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use." = "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use.";
+"-t Produce a test report" = "-t Produce a test report";
+"-t Show all status information" = "-t Show all status information";
+"-t Test the configuration file." = "-t Test the configuration file.";
+"-t key True if the TXT record contains the key" = "-t key True if the TXT record contains the key";
+"-t title Specify the job title" = "-t title Specify the job title";
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users" = "-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users";
+"-u allow:all Allow all users to print" = "-u allow:all Allow all users to print";
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print" = "-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print";
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print" = "-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print";
+"-u owner Specify the owner to use for jobs" = "-u owner Specify the owner to use for jobs";
+"-u regex Match URI to regular expression" = "-u regex Match URI to regular expression";
+"-v Be verbose" = "-v Be verbose";
+"-v Show devices" = "-v Show devices";
+"-v [printer(s)] Show the devices for each destination" = "-v [printer(s)] Show the devices for each destination";
+"-v device-uri Specify the device URI for the printer" = "-v device-uri Specify the device URI for the printer";
+"-vv Be very verbose" = "-vv Be very verbose";
+"-x Purge jobs rather than just canceling" = "-x Purge jobs rather than just canceling";
+"-x destination Remove default options for destination" = "-x destination Remove default options for destination";
+"-x destination Remove the named destination" = "-x destination Remove the named destination";
+"-x utility [argument ...] ;\n Execute program if true" = "-x utility [argument …] ;\n Execute program if true";
"/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist." = "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist.";
"0" = "0";
"1" = "1";
"IPP string length overflows value." = "IPP string length overflows value.";
"IPP textWithLanguage value less than minimum 4 bytes." = "IPP textWithLanguage value less than minimum 4 bytes.";
"IPP value larger than 32767 bytes." = "IPP value larger than 32767 bytes.";
+"IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name" = "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name";
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n Fully-qualified domain name" = "IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n Fully-qualified domain name";
+"IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name" = "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name";
+"IPPFIND_SERVICE_PORT Port number" = "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number";
+"IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type" = "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type";
+"IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme" = "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme";
+"IPPFIND_SERVICE_URI URI" = "IPPFIND_SERVICE_URI URI";
+"IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key" = "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key";
"ISOLatin1" = "ISOLatin1";
"Illegal control character" = "Illegal control character";
"Illegal main keyword string" = "Illegal main keyword string";
"Unsupported value type" = "Unsupported value type";
"Upgrade Required" = "Upgrade Required";
"Usage:\n\n lpadmin [-h server] -d destination\n lpadmin [-h server] -x destination\n lpadmin [-h server] -p printer [-c add-class] [-i interface] [-m model]\n [-r remove-class] [-v device] [-D description]\n [-P ppd-file] [-o name=value]\n [-u allow:user,user] [-u deny:user,user]" = "Usage:\n\n lpadmin [-h server] -d destination\n lpadmin [-h server] -x destination\n lpadmin [-h server] -p printer [-c add-class] [-i interface] [-m model]\n [-r remove-class] [-v device] [-D description]\n [-P ppd-file] [-o name=value]\n [-u allow:user,user] [-u deny:user,user]";
+"Usage: %s [options] destination(s)" = "Usage: %s [options] destination(s)";
"Usage: %s job-id user title copies options [file]" = "Usage: %s job-id user title copies options [file]";
+"Usage: cancel [options] [id]\n cancel [options] [destination]\n cancel [options] [destination-id]" = "Usage: cancel [options] [id]\n cancel [options] [destination]\n cancel [options] [destination-id]";
"Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN" = "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 … printerN";
"Usage: cupsctl [options] [param=value ... paramN=valueN]" = "Usage: cupsctl [options] [param=value … paramN=valueN]";
"Usage: cupsd [options]" = "Usage: cupsd [options]";
"Usage: cupsfilter [ options ] [ -- ] filename" = "Usage: cupsfilter [ options ] [ -- ] filename";
"Usage: cupstestdsc [options] filename.ps [... filename.ps]" = "Usage: cupstestdsc [options] filename.ps [… filename.ps]";
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]" = "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [… filenameN.ppd[.gz]]";
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n program | cupstestppd [options] -" = "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [… filenameN.ppd[.gz]]\n program | cupstestppd [options] -";
"Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n ippfind [options] name[.regtype[.domain.]] ... [expression]\n ippfind --help\n ippfind --version" = "Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] … [expression]\n ippfind [options] name[.regtype[.domain.]] … [expression]\n ippfind --help\n ippfind --version";
"Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]" = "Usage: ipptool [options] URI filename [ … filenameN ]";
-"Usage: lpmove job/src dest" = "Usage: lpmove job/src dest";
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n lpoptions [-h server] [-E] -x printer" = "Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] …\n lpoptions [-h server] [-E] -x printer";
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]" = "Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]";
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n lp [options] -i id" = "Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n lp [options] -i id";
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n lpadmin [options] -p destination\n lpadmin [options] -p destination -c class\n lpadmin [options] -p destination -r class\n lpadmin [options] -x destination" = "Usage: lpadmin [options] -d destination\n lpadmin [options] -p destination\n lpadmin [options] -p destination -c class\n lpadmin [options] -p destination -r class\n lpadmin [options] -x destination";
+"Usage: lpinfo [options] -m\n lpinfo [options] -v" = "Usage: lpinfo [options] -m\n lpinfo [options] -v";
+"Usage: lpmove [options] job destination\n lpmove [options] source-destination destination" = "Usage: lpmove [options] job destination\n lpmove [options] source-destination destination";
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n lpoptions [options] -x destination" = "Usage: lpoptions [options] -d destination\n lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n lpoptions [options] -x destination";
+"Usage: lpq [options] [+interval]" = "Usage: lpq [options] [+interval]";
+"Usage: lpr [options] [file(s)]" = "Usage: lpr [options] [file(s)]";
+"Usage: lprm [options] [id]\n lprm [options] -" = "Usage: lprm [options] [id]\n lprm [options] -";
+"Usage: lpstat [options]" = "Usage: lpstat [options]";
"Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]" = "Usage: ppdc [options] filename.drv [ … filenameN.drv ]";
"Usage: ppdhtml [options] filename.drv >filename.html" = "Usage: ppdhtml [options] filename.drv >filename.html";
"Usage: ppdi [options] filename.ppd [ ... filenameN.ppd ]" = "Usage: ppdi [options] filename.ppd [ … filenameN.ppd ]";
"Waiting for printer to become available." = "Waiting for printer to become available.";
"Waiting for printer to finish." = "Waiting for printer to finish.";
"Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed." = "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed.";
+"Warning: This program will be removed in a future version of CUPS." = "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS.";
"Web Interface is Disabled" = "Web Interface is Disabled";
"Yes" = "Yes";
"You must access this page using the URL <A HREF=\"https://%s:%d%s\">https://%s:%d%s</A>." = "You must access this page using the URL <A HREF=\"https://%s:%d%s\">https://%s:%d%s</A>.";
"device for %s: %s" = "device for %s: %s";
"error-index uses indefinite length" = "error-index uses indefinite length";
"error-status uses indefinite length" = "error-status uses indefinite length";
+"expression --and expression\n Logical AND" = "expression --and expression\n Logical AND";
+"expression --or expression\n Logical OR" = "expression --or expression\n Logical OR";
+"expression expression Logical AND" = "expression expression Logical AND";
"held" = "held";
"help\t\tGet help on commands." = "help\t\tGet help on commands.";
"idle" = "idle";
"unknown" = "unknown";
"untitled" = "untitled";
"variable-bindings uses indefinite length" = "variable-bindings uses indefinite length";
+"{service_domain} Domain name" = "{service_domain} Domain name";
+"{service_hostname} Fully-qualified domain name" = "{service_hostname} Fully-qualified domain name";
+"{service_name} Service instance name" = "{service_name} Service instance name";
+"{service_port} Port number" = "{service_port} Port number";
+"{service_regtype} DNS-SD registration type" = "{service_regtype} DNS-SD registration type";
+"{service_scheme} URI scheme" = "{service_scheme} URI scheme";
+"{service_uri} URI" = "{service_uri} URI";
+"{txt_*} Value of TXT record key" = "{txt_*} Value of TXT record key";
+"{} URI" = "{} URI";
"~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist." = "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist.";
"accuracy-units" = "Accuracy Units";
"accuracy-units.mm" = "Millimeters";
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-29 11:21+0200\n"
"Last-Translator: Àngel Mompó <mecatxis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
"\n"
" RESULTAT DETALLAT DEL TEST DE CONFORMITAT"
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr " Ignora els avisos específics."
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr " Mostra avisos enlloc d'errors."
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr " REF: pàgina 15, secció 3.1."
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr " cupstestdsc [opcions] -"
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr " programa | cupstestppd [opcions] -"
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr " Avís: versió del DSC %.1f obsoleta al fitxer."
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr ""
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr ""
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr " --[no-]debug-logging Activa o desactiva el registre de depuració."
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr " --[no-]remote-admin Activa o desactiva l'administració remota."
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr " --[no-]remote-any Permet o impedeix l'accés des d'Internet."
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr ""
-" --[no-]share-printers Activa o desactiva la compartició d'impressores."
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr ""
-" --[no-]user-cancel-any Permet o impedeix que els usuaris cancel·lin "
-"tasques."
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr " --cr Final de línia amb CR (Mac OS 9)."
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr " --crlf Final de línia amb CR + LF (Windows)."
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr ""
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr ""
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr ""
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr ""
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr ""
msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr ""
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr ""
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr ""
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr ""
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr ""
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr ""
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr ""
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr ""
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr ""
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr " -4 Connecta fent servir IPv4."
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr " -6 Connecta fent servir IPv6."
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr ""
-" -C Envia les sol·licituds fent servir la fragmentació "
-"(per defecte)."
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr " -D Elimina el fitxer d'entrada quan ha acabat."
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr " -E Xifra la connexió."
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr ""
-" -F Executa en primer pla però separat de la consola."
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr " -H servidor-samba Fa servir el servidor SAMBA indicat."
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr " -I Ignora els errors."
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr " -I dir-inclòs Afegeix el directori inclòs al camí de cerca."
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr " -I {nomfitxer,filtres,cap,perfils}"
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr ""
-" -L Envia les peticions fent servir content-length."
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -P nomfitxer.ppd Estableix el fitxer PPD."
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr " -R directori-arrel Estableix una arrel alternativa."
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T segons Estableix el temps d'espera màxim per enviar i "
-"rebre en segons."
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr " -U nomusuari Especifica un nom d'usuari."
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr " -V versió Estableix la versió per defecte del IPP."
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr ""
-" -W {tots,cap,restringits,per defecte,dúplex,filtres,perfils,mides,"
-"traduccions}"
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr ""
-" -X Retorna els plist en XML en comptes de text pla."
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr " -a Exporta totes les impressores."
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr ""
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr " -c catàleg.po Carrega el catàleg de missatges indicat."
msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr ""
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr ""
-" -c cupsd.conf Estableix el fitxer cupsd.conf que cal fer servir."
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr " -d nom=valor Estableix la variable indicada al valor."
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr " -d dir-sortida Especifica el directori de sortida."
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr " -d impressora Fa servir la impressora indicada."
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr " -e Fa servir tots els filtres del fitxer PPD."
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr " -f Executa en primer pla."
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr ""
-" -f nomfitxer Estableix el nom del fitxer per defecte de la "
-"sol·licitud."
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr " -h Mostra aquest missatge de sintaxi."
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr ""
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr " -h servidor[:port] Especifica l'adreça del servidor."
" -i tipus/mime Estableix el tipus MIME d'entrada (auto-typed si "
"no s'especifica)."
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr ""
-" -i segons Repeteix l'últim fitxer amb l'interval especificat."
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
" -j id-feina[,N] Filtra el fitxer N a la feina especificada (el "
"fitxer per defecte és 1)."
-msgid " -l List attributes."
-msgstr ""
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr ""
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr ""
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr ""
" -l idioma[,idioma,...] Especifica els idiomes de sortida (locale)."
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr " -n còpies Estableix el nombre de còpies."
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr ""
-" -n comptador Repeteix l'últim fitxer el nombre indicat de "
-"vegades."
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr ""
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr " -o nom=valor Estableix les opcions."
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr ""
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -p nomfitxer.ppd Estableix el fitxer PPD."
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr " -q S'executa en mode silenciós."
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr ""
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr " -r Fa servir el mode obert «relaxat»."
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr ""
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr " -t Genera un informe de prova."
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr " -t Prova els PPDs en comptes de generar-los."
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr " -t Prova el fitxer de configuració."
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr ""
-
msgid " -t title Set title."
msgstr " -t títol Estableix el títol."
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr " -u Elimina el fitxer PPD quan ha acabat."
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr " -v Mode detallat."
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr " -vv Mode molt detallat."
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr ""
" -z Comprimeix els fitxers PPD fent servir el zip de "
"GNU."
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr ""
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr ""
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr ""
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr ""
-
-msgid " {} URI"
-msgstr ""
-
msgid " FAIL"
msgstr " ERROR"
msgid " PASS"
msgstr " VÀLID"
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
msgid "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d."
msgstr "%s: no es pot obrir el fitxer PPD: %s a la línia %d."
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to query printer: %s"
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to query printer: %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"."
+msgstr "%s: no es pot llegir la base de dades MIME de «%s» o «%s»."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to resolve \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown argument \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown destination \"%s\"."
+msgstr "%s: el destí «%s» és desconegut."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s."
+msgstr "%s: es destí de tipus MIME %s/%s és desconegut."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown option \"%c\"."
+msgstr "%s: l'opció «%c» és desconeguda."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown option \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown option \"-%c\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown source MIME type %s/%s."
+msgstr "%s: la font del tipus de MIME %s/%s és desconeguda."
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Warning - \"%c\" format modifier not supported - output may not be "
+"correct."
+msgstr ""
+"%s: avís - no és compatible amb l'ús del modificador de format «%c» - el "
+"resultat pot no ser correcte."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - character set option ignored."
+msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció del grup de caràcters."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - content type option ignored."
+msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció de tipus de contingut."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - form option ignored."
+msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció de formulari."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - mode option ignored."
+msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció de mode."
+
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"."
-msgstr "%s: no es pot llegir la base de dades MIME de «%s» o «%s»."
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to resolve \"%s\"."
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown argument \"%s\"."
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown destination \"%s\"."
-msgstr "%s: el destí «%s» és desconegut."
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s."
-msgstr "%s: es destí de tipus MIME %s/%s és desconegut."
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"%c\"."
-msgstr "%s: l'opció «%c» és desconeguda."
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"%s\"."
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"-%c\"."
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown source MIME type %s/%s."
-msgstr "%s: la font del tipus de MIME %s/%s és desconeguda."
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
-#, c-format
msgid ""
-"%s: Warning - \"%c\" format modifier not supported - output may not be "
-"correct."
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
msgstr ""
-"%s: avís - no és compatible amb l'ús del modificador de format «%c» - el "
-"resultat pot no ser correcte."
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - character set option ignored."
-msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció del grup de caràcters."
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
+msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - content type option ignored."
-msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció de tipus de contingut."
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
+msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - form option ignored."
-msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció de formulari."
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
+msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - mode option ignored."
-msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció de mode."
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
+msgstr ""
-msgid "-1"
-msgstr "-1"
+msgid "-p Print URI if true"
+msgstr ""
-msgid "-10"
-msgstr "-10"
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
+msgstr ""
-msgid "-100"
-msgstr "-100"
+msgid "-p destination Specify a destination"
+msgstr ""
-msgid "-105"
-msgstr "-105"
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-11"
-msgstr "-11"
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
-msgid "-110"
-msgstr "-110"
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
-msgid "-115"
-msgstr "-115"
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
-msgid "-12"
-msgstr "-12"
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
-msgid "-120"
-msgstr "-120"
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr "El valor del IPP és més llarg de 32767 bytes."
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "ISOLatin1"
" [-P fitxer-ppd] [-o nom=valor]\n"
" [-u allow:usuari,usuari] [-u deny:usuari,usuari]"
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr "Sintaxi: %s id-feina usuari títol còpies opcions [fitxer]"
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr "Sintaxi: cupsaddsmb [opcions] impressora1 ... impressoraN"
msgstr "Sintaxi: cupstestdsc [opcions] nomfitxer.ps [...nomfitxer.ps]"
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
msgstr ""
-"Sintaxi: cupstestppd [opcions] nomfitxer1.ppd[.gz] [... nomfitxerN.ppd[.gz]]"
msgid ""
"Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n"
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr "Sintaxi: ipptool [opcions] URI nomfitxer[ ... nomfitxerN]"
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
-msgstr "Sintaxi: lpmove feina/font destí"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
+msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
-"Sintaxi: lpoptions [-h servidor] [-E] -d impressora\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] [-p impressora] -l\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] -p impressora -o opció[=valor] ...\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] -x impressora"
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
-"Sintaxi: lpq [-P destí] [-U nomusuari] [-h nomamfitrió[:port]] [-l] "
-"[+interval]"
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgstr "Sintaxi: ppdc [opcions] nomfitxer.rv [ ... nomfitxerN.drv ]"
msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
msgstr "AVÍS. No hi ha cap controlador per Windows 2000 instal·lat."
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr "La interfície web està deshabilitada"
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "error-status fa servir una longitud indefinida"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
+
+#~ msgid " Ignore specific warnings."
+#~ msgstr " Ignora els avisos específics."
+
+#~ msgid " Issue warnings instead of errors."
+#~ msgstr " Mostra avisos enlloc d'errors."
+
+#~ msgid " program | cupstestppd [options] -"
+#~ msgstr " programa | cupstestppd [opcions] -"
+
+#~ msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]debug-logging Activa o desactiva el registre de depuració."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]remote-admin Activa o desactiva l'administració remota."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#~ msgstr " --[no-]remote-any Permet o impedeix l'accés des d'Internet."
+
+#~ msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]share-printers Activa o desactiva la compartició d'impressores."
+
+#~ msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]user-cancel-any Permet o impedeix que els usuaris cancel·lin "
+#~ "tasques."
+
+#~ msgid " -4 Connect using IPv4."
+#~ msgstr " -4 Connecta fent servir IPv4."
+
+#~ msgid " -6 Connect using IPv6."
+#~ msgstr " -6 Connecta fent servir IPv6."
+
+#~ msgid " -C Send requests using chunking (default)."
+#~ msgstr ""
+#~ " -C Envia les sol·licituds fent servir la "
+#~ "fragmentació (per defecte)."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -F Run in the foreground but detach from console."
+#~ msgstr ""
+#~ " -F Executa en primer pla però separat de la "
+#~ "consola."
+
+#~ msgid " -I Ignore errors."
+#~ msgstr " -I Ignora els errors."
+
+#~ msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#~ msgstr " -I {nomfitxer,filtres,cap,perfils}"
+
+#~ msgid " -L Send requests using content-length."
+#~ msgstr ""
+#~ " -L Envia les peticions fent servir content-length."
+
+#~ msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#~ msgstr " -R directori-arrel Estableix una arrel alternativa."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T segons Estableix el temps d'espera màxim per enviar i "
+#~ "rebre en segons."
+
+#~ msgid " -V version Set default IPP version."
+#~ msgstr " -V versió Estableix la versió per defecte del IPP."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+#~ msgstr ""
+#~ " -W {tots,cap,restringits,per defecte,dúplex,filtres,perfils,mides,"
+#~ "traduccions}"
+
+#~ msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
+#~ msgstr ""
+#~ " -X Retorna els plist en XML en comptes de text pla."
+
+#~ msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#~ msgstr ""
+#~ " -c cupsd.conf Estableix el fitxer cupsd.conf que cal fer "
+#~ "servir."
+
+#~ msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#~ msgstr " -d nom=valor Estableix la variable indicada al valor."
+
+#~ msgid " -f Run in the foreground."
+#~ msgstr " -f Executa en primer pla."
+
+#~ msgid " -f filename Set default request filename."
+#~ msgstr ""
+#~ " -f nomfitxer Estableix el nom del fitxer per defecte de la "
+#~ "sol·licitud."
+
+#~ msgid " -h Show this usage message."
+#~ msgstr " -h Mostra aquest missatge de sintaxi."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -i seconds Repeat the last file with the given time "
+#~ "interval."
+#~ msgstr ""
+#~ " -i segons Repeteix l'últim fitxer amb l'interval "
+#~ "especificat."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n comptador Repeteix l'últim fitxer el nombre indicat "
+#~ "de vegades."
+
+#~ msgid " -q Run silently."
+#~ msgstr " -q S'executa en mode silenciós."
+
+#~ msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
+#~ msgstr " -r Fa servir el mode obert «relaxat»."
+
+#~ msgid " -t Produce a test report."
+#~ msgstr " -t Genera un informe de prova."
+
+#~ msgid " -t Test the configuration file."
+#~ msgstr " -t Prova el fitxer de configuració."
+
+#~ msgid " -vv Be very verbose."
+#~ msgstr " -vv Mode molt detallat."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sintaxi: cupstestppd [opcions] nomfitxer1.ppd[.gz] [... nomfitxerN.ppd[."
+#~ "gz]]"
+
+#~ msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+#~ msgstr "Sintaxi: lpmove feina/font destí"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sintaxi: lpoptions [-h servidor] [-E] -d impressora\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] [-p impressora] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] -p impressora -o opció[=valor] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] -x impressora"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sintaxi: lpq [-P destí] [-U nomusuari] [-h nomamfitrió[:port]] [-l] "
+#~ "[+interval]"
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-14 10:26+0100\n"
"Last-Translator: Jan Bartos <jan.bartos@madeta.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
" DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS"
msgstr ""
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr ""
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr ""
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr ""
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr ""
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr ""
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr ""
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr ""
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr ""
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr ""
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr ""
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr ""
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr ""
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr ""
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr ""
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr ""
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr ""
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr ""
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr ""
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr ""
msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr ""
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr ""
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr ""
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr ""
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr ""
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr ""
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr ""
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr ""
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr ""
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr ""
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr ""
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr ""
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr ""
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr ""
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr ""
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr ""
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr ""
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr ""
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr ""
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr ""
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr ""
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr ""
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr ""
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr ""
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr ""
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr ""
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr ""
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr ""
msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr ""
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr ""
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr ""
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr ""
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr ""
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr ""
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr ""
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr ""
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr ""
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr ""
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr ""
msgid " -i mime/type Set input MIME type (otherwise auto-typed)."
msgstr ""
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr ""
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
msgstr ""
-msgid " -l List attributes."
-msgstr ""
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr ""
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr ""
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr ""
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr ""
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr ""
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr ""
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr ""
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr ""
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr ""
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr ""
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr ""
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr ""
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr ""
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr ""
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr ""
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr ""
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr ""
-
msgid " -t title Set title."
msgstr ""
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr ""
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr ""
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr ""
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr ""
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr ""
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr ""
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr ""
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr ""
-
-msgid " {} URI"
-msgstr ""
-
msgid " FAIL"
msgstr ""
msgid " PASS"
msgstr ""
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
msgid "%s: Invalid destination name in list \"%s\"."
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"."
+#, c-format
+msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Missing filename for \"-P\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Missing timeout for \"-T\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Missing version for \"-V\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Need job ID (\"-i jobid\") before \"-H restart\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: No filter to convert from %s/%s to %s/%s."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Operation failed: %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Sorry, no encryption support."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to connect to \"%s:%d\": %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to connect to server."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to contact server."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to create PPD file: %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to determine MIME type of \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to open \"%s\": %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to open %s: %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to query printer: %s"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unable to resolve \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown argument \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown destination \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown option \"%c\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown option \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown option \"-%c\"."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Unknown source MIME type %s/%s."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: Warning - \"%c\" format modifier not supported - output may not be "
+"correct."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - character set option ignored."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - content type option ignored."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - form option ignored."
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - mode option ignored."
+msgstr ""
+
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Missing filename for \"-P\"."
+msgid "-m Show models"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Missing timeout for \"-T\"."
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Missing version for \"-V\"."
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Need job ID (\"-i jobid\") before \"-H restart\"."
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: No filter to convert from %s/%s to %s/%s."
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Operation failed: %s"
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Sorry, no encryption support."
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to connect to \"%s:%d\": %s"
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to connect to server."
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to contact server."
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to create PPD file: %s"
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to determine MIME type of \"%s\"."
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open \"%s\": %s"
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open %s: %s"
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d."
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to query printer: %s"
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"."
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unable to resolve \"%s\"."
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown argument \"%s\"."
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown destination \"%s\"."
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s."
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"%c\"."
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"%s\"."
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown option \"-%c\"."
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Unknown source MIME type %s/%s."
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
msgstr ""
-#, c-format
msgid ""
-"%s: Warning - \"%c\" format modifier not supported - output may not be "
-"correct."
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - character set option ignored."
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - content type option ignored."
+msgid "-p Print URI if true"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - form option ignored."
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - mode option ignored."
+msgid "-p destination Specify a destination"
msgstr ""
-msgid "-1"
-msgstr "-1"
-
-msgid "-10"
-msgstr "-10"
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-100"
-msgstr "-100"
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
-msgid "-105"
-msgstr "-105"
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
-msgid "-11"
-msgstr "-11"
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
-msgid "-110"
-msgstr "-110"
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
-msgid "-115"
-msgstr "-115"
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
-msgid "-12"
-msgstr "-12"
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
-msgid "-120"
-msgstr "-120"
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr ""
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "ISOLatin1"
" [-u allow:user,user] [-u deny:user,user]"
msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr ""
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr ""
msgstr ""
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
msgstr ""
msgid ""
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr ""
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
msgstr ""
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr ""
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "\"error-status\" má neomezenou délku"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-26 21:17+0100\n"
"Last-Translator: Juan Pablo González Riopedre <jpgriopedre@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"\n"
" RESULTADOS DETALLADOS DE LA PRUEBA DE CONFORMIDAD"
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr " Ignorar advertencias (warnings) específicas."
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr ""
-" Emitir advertencias (warnings) en vez de errores."
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr " REF: Página 15, sección 3.1."
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr " cupstestdsc [opciones] -"
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr " programa | cupstestppd [opciones] -"
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr " Advertencia: versión DSC %.1f obsoleta en el archivo."
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr " ! expresión NOT unario de la expresión."
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr " ( expresiones ) Agrupar expresiones."
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr " --[no-]debug-logging Activar/desactivar registro de depuración."
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr " --[no-]remote-admin Activar/desactivar administración remota."
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr " --[no-]remote-any Permitir/evitar acceso desde Internet."
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr ""
-" --[no-]share-printers Activar/desactivar compartición de impresoras."
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr ""
-" --[no-]user-cancel-any Permitir/evitar a usuarios que cancelen cualquier "
-"trabajo."
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr " --cr Finalizar líneas con CR (Mac OS 9)."
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr " --crlf Finalizar líneas con CR + LF (Windows)."
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-" --domain regex Hacer coincidir el dominio con la expresión "
-"regular."
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Ejecutar programa si es cierto."
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr " --false Siempre falso."
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr " --help Muestra ayuda."
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr " --help Muestra esta ayuda."
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-" --host regex Hacer coincidir el nombre del equipo con la "
-"expresión regular."
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr ""
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr " --lf Finalizar líneas con LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr " --list-filters Listar los filtros a usar."
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr " --local Cierto si el servicio es local."
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr " --ls Lista atributos."
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-" --name regex Hacer coincidir el servicio con la expresión "
-"regular."
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr " --not expresión NOT unario de la expresión."
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr ""
-" --path regex Hacer coincidir la ruta del recurso con la "
-"expresión regular."
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" --port número[-número] Hacer coincidir el puerto con un número o "
-"intervalo de números."
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr " --print Imprimir URI si es cierto."
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr " --print-name Imprimir nombre del servicio si es cierto."
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" --quiet Silenciosamente informar de la coincidencia via "
-"código de salida."
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr " --remote Cierto si el servicio es remoto."
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Detiene las pruebas tras un INCLUDE fallido."
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr " --true Siempre cierto."
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " --txt clave Cierto si el registro TXT contiene la clave."
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr ""
-" --txt-* regex Hacer coincidir la clave del registro TXT a la "
-"expresión regular."
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-" --uri regex Hacer coincidir la URI a la expresión regular."
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr " --version Muestra la versión del programa."
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr " --version Muestra la versión."
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr " -4 Conectar usando IPv4."
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr " -6 Conectar usando IPv6."
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr ""
-" -C Enviar peticiones usando fragmentación "
-"(predeterminado)."
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr " -D Eliminar el archivo de entrada al terminar."
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr " -E Cifra la conexión."
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr ""
-" -F Ejecuta en primer plano pero separado de la "
-"consola."
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr " -H servidor-samba Usa el servidor SAMBA nombrado."
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr " -I Ignora errores."
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr ""
" -I include-dir Añade directorio include a la ruta de búsqueda."
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr " -I {filename,filters,none,profiles}"
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr " -L Envía peticiones usando content-length."
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-" -P filename.plist Produce plist XML a un archivo y un informe de "
-"prueba a la salida estandar."
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -P nombre_archivo.ppd Establece archivo PPD."
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" -P número[-número] Hacer coincidir el puerto con un número o "
-"intervalo de números."
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr " -R directorio-raíz Establece directorio raíz alternativo."
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T segundos Establece el tiempo de espera de navegación en "
-"segundos."
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T segundos Establece el tiempo de espera de recepción/envío "
-"en segundos."
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr " -U nombre_usuario Especifica el nombre de usuario."
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr " -V versión Establece la versión IPP predeterminada."
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr ""
-" -X Produce XML plist en vez de texto sin formato."
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr " -a Exporta todas las impresoras."
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr " -c Produce salida CSV."
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr " -c catálogo.po Carga el catálogo de mensajes especificado."
msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr " -c cups-files.conf Establece el archivo cups-files.conf a usar."
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr " -c cupsd.conf Establece el archivo cupsd.conf a usar."
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr " -d nombre=valor Establece la variable al valor."
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr " -d dir-salida Especifica el directorio de salida."
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr " -d impresora Usa la impresora especificada."
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-" -d regex Hacer coincidir el dominio con la expresión "
-"regular."
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr " -e Usa cada filtro desde el archivo PPD."
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr " -f Ejecuta en primer plano."
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr " -f nombre_archivo Establece nombre de archivo predeterminado."
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr " -h Muestra este mensaje de uso."
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr ""
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-" -h regex Hacer coincidir el nombre del equipo con la "
-"expresión regular."
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr " -h servidor[:puerto] Especifica la dirección del servidor."
" -i tipo/mime Establece el tipo MIME de entrada (si no, auto-"
"typed)."
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr ""
-" -i segundos Repite el último archivo con el intervalo de "
-"tiempo dado."
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
" -j id-trabajo[,N] Filtra el archivo N desde el trabajo especificado "
"(predeterminado archivo 1)."
-msgid " -l List attributes."
-msgstr " -l Lista atributos."
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr " -l Produce salida en texto plano."
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr " -l Ejecuta cupsd según demanda."
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr ""
" -l idioma[,idioma,...] Especifica los idiomas de salida (código regional)."
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr " -n copias Establece el número de copias."
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr ""
-" -n contador Repite el último archivo el número de veces "
-"especificado."
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-" -n regex Hacer coincidir el nombre del servicio con la "
-"expresión regular."
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr ""
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr " -o nombre=valor Establece opciones."
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr " -p Imprimir URI si es cierto."
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -p nombre_archivo.ppd Establece archivo PPD."
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" -q Silenciosamente informar de la coincidencia via "
-"código de salida."
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr " -q Ejecución silenciosa."
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr " -r Cierto si el servicio es remoto."
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr " -r Usa modo abierto 'relajado'."
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr " -s Imprimir nombre del servicio si es cierto."
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr " -s cups-files.conf Establece el archivo cups-files.conf a usar."
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr " -t Produce un informe de la prueba."
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr " -t Prueba los PPDs en vez de generarlos."
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr " -t Prueba el archivo de configuración."
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " -t clave Cierto si el registro TXT contiene la clave."
-
msgid " -t title Set title."
msgstr " -t título Establece título."
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr " -u Borra el archivo PPD tras terminar."
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-" -u regex Hacer coincidir la URI a la expresión regular."
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr " -v Ser detallado."
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr " -vv Ser muy detallado."
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" -x utilidad [argumento ...] ;\n"
-" Ejecutar programa si es cierto."
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr " -z Comprimir archivos PPD usando GNU zip."
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nombre de dominio"
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Nombre de dominio completo"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nombre de la instancia del servicio"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Número del puerto"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Tipo de registro DNS-SD"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Esquema URI"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr " IPPFIND_TXT_* Valor de la clave del registro TXT"
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr ""
-" expresión --and expresión\n"
-" Y (AND) lógico."
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr ""
-" expresión --or expresión\n"
-" O (OR) lógico."
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr " expresión expresión AND lógico."
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr " {service_domain} Nombre de dominio"
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr " {service_hostname} Nombre de dominio completo"
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr " {service_name} Nombre de la instancia del servicio"
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr " {service_port} Número de puerto"
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr " {service_regtype} Tipo de registro DNS-SD"
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr " {service_scheme} Esquema URI"
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr " {service_uri} URI"
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr " {txt_*} Valor de la clave del registro TXT"
-
-msgid " {} URI"
-msgstr " {} URI"
-
msgid " FAIL"
msgstr " FALLO"
msgid " PASS"
msgstr " PASA"
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
msgid "%s: Warning - content type option ignored."
msgstr "%s: Advertencia - opción de tipo de contenido no tenida en cuenta."
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - form option ignored."
-msgstr "%s: Advertencia - opción de formulario no tenida en cuenta."
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - form option ignored."
+msgstr "%s: Advertencia - opción de formulario no tenida en cuenta."
+
+#, c-format
+msgid "%s: Warning - mode option ignored."
+msgstr "%s: Advertencia - opción de modo no tenida en cuenta."
+
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
+
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-p Print URI if true"
+msgstr ""
-#, c-format
-msgid "%s: Warning - mode option ignored."
-msgstr "%s: Advertencia - opción de modo no tenida en cuenta."
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
+msgstr ""
-msgid "-1"
-msgstr "-1"
+msgid "-p destination Specify a destination"
+msgstr ""
-msgid "-10"
-msgstr "-10"
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-100"
-msgstr "-100"
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
-msgid "-105"
-msgstr "-105"
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
-msgid "-11"
-msgstr "-11"
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
-msgid "-110"
-msgstr "-110"
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
-msgid "-115"
-msgstr "-115"
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
-msgid "-12"
-msgstr "-12"
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
-msgid "-120"
-msgstr "-120"
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr "IPP valor mayor de 32767 bytes."
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "ISOLatin1"
" [-P archivo-ppd] [-o nombre=valor]\n"
" [-u allow:usuario,usuario] [-u deny:usuario,usuario]"
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr "Uso: %s job-id usuario título copias opciones [archivo]"
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr "Uso: cupsaddsmb [opciones] impresora1 ... impresoraN"
msgstr "Uso: cupstestdsc [opciones] nombre_archivo.ps [... nombre_archivo.ps]"
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
msgstr ""
-"Uso: cupstestppd [opciones] nombre_archivo1.ppd[.gz] [... nombre_archivoN."
-"ppd[.gz]]"
msgid ""
"Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n"
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr "Uso: ipptool [opciones] URI nombre_archivo [ ... nombre_archivoN ]"
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
-msgstr "Uso: lpmove trabajo/fuente destino"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
+msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
-"Uso: lpoptions [-h servidor] [-E] -d impresora\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] [-p impresora] -l\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] -p impresora -o opción[=valor] ...\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] -x impresora"
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
-"Uso: lpq [-P dest] [-U nombre_usuario] [-h nombre_equipo[:puerto]] [-l] "
-"[+intervalo]"
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgstr "Uso: ppdc [opciones] nombre_archivo.drv [ ... nombre_archivoN.drv ]"
"Advertencia, no está instalado ningún controlador de impresora de Windows "
"2000."
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr "La interfaz web está desactivada."
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "error-status usa una longitud indefinida"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
+
+#~ msgid " Ignore specific warnings."
+#~ msgstr ""
+#~ " Ignorar advertencias (warnings) específicas."
+
+#~ msgid " Issue warnings instead of errors."
+#~ msgstr ""
+#~ " Emitir advertencias (warnings) en vez de "
+#~ "errores."
+
+#~ msgid " program | cupstestppd [options] -"
+#~ msgstr " programa | cupstestppd [opciones] -"
+
+#~ msgid " ! expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " ! expresión NOT unario de la expresión."
+
+#~ msgid " ( expressions ) Group expressions."
+#~ msgstr " ( expresiones ) Agrupar expresiones."
+
+#~ msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]debug-logging Activar/desactivar registro de depuración."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#~ msgstr " --[no-]remote-admin Activar/desactivar administración remota."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#~ msgstr " --[no-]remote-any Permitir/evitar acceso desde Internet."
+
+#~ msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]share-printers Activar/desactivar compartición de impresoras."
+
+#~ msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]user-cancel-any Permitir/evitar a usuarios que cancelen "
+#~ "cualquier trabajo."
+
+#~ msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --domain regex Hacer coincidir el dominio con la expresión "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Ejecutar programa si es cierto."
+
+#~ msgid " --false Always false."
+#~ msgstr " --false Siempre falso."
+
+#~ msgid " --help Show help."
+#~ msgstr " --help Muestra ayuda."
+
+#~ msgid " --help Show this help."
+#~ msgstr " --help Muestra esta ayuda."
+
+#~ msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --host regex Hacer coincidir el nombre del equipo con la "
+#~ "expresión regular."
+
+#~ msgid " --local True if service is local."
+#~ msgstr " --local Cierto si el servicio es local."
+
+#~ msgid " --ls List attributes."
+#~ msgstr " --ls Lista atributos."
+
+#~ msgid " --name regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --name regex Hacer coincidir el servicio con la expresión "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid " --not expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " --not expresión NOT unario de la expresión."
+
+#~ msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --path regex Hacer coincidir la ruta del recurso con la "
+#~ "expresión regular."
+
+#~ msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " --port número[-número] Hacer coincidir el puerto con un número o "
+#~ "intervalo de números."
+
+#~ msgid " --print Print URI if true."
+#~ msgstr " --print Imprimir URI si es cierto."
+
+#~ msgid " --print-name Print service name if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " --print-name Imprimir nombre del servicio si es cierto."
+
+#~ msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " --quiet Silenciosamente informar de la coincidencia via "
+#~ "código de salida."
+
+#~ msgid " --remote True if service is remote."
+#~ msgstr " --remote Cierto si el servicio es remoto."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Stop tests after a failed INCLUDE."
+#~ msgstr ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Detiene las pruebas tras un INCLUDE fallido."
+
+#~ msgid " --true Always true."
+#~ msgstr " --true Siempre cierto."
+
+#~ msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt clave Cierto si el registro TXT contiene la clave."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt-* regex Hacer coincidir la clave del registro TXT a la "
+#~ "expresión regular."
+
+#~ msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --uri regex Hacer coincidir la URI a la expresión regular."
+
+#~ msgid " --version Show program version."
+#~ msgstr " --version Muestra la versión del programa."
+
+#~ msgid " --version Show version."
+#~ msgstr " --version Muestra la versión."
+
+#~ msgid " -4 Connect using IPv4."
+#~ msgstr " -4 Conectar usando IPv4."
+
+#~ msgid " -6 Connect using IPv6."
+#~ msgstr " -6 Conectar usando IPv6."
+
+#~ msgid " -C Send requests using chunking (default)."
+#~ msgstr ""
+#~ " -C Enviar peticiones usando fragmentación "
+#~ "(predeterminado)."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -F Run in the foreground but detach from console."
+#~ msgstr ""
+#~ " -F Ejecuta en primer plano pero separado de la "
+#~ "consola."
+
+#~ msgid " -I Ignore errors."
+#~ msgstr " -I Ignora errores."
+
+#~ msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#~ msgstr " -I {filename,filters,none,profiles}"
+
+#~ msgid " -L Send requests using content-length."
+#~ msgstr " -L Envía peticiones usando content-length."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+#~ "standard output."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P filename.plist Produce plist XML a un archivo y un informe de "
+#~ "prueba a la salida estandar."
+
+#~ msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P número[-número] Hacer coincidir el puerto con un número o "
+#~ "intervalo de números."
+
+#~ msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#~ msgstr " -R directorio-raíz Establece directorio raíz alternativo."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T segundos Establece el tiempo de espera de navegación en "
+#~ "segundos."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T segundos Establece el tiempo de espera de recepción/"
+#~ "envío en segundos."
+
+#~ msgid " -V version Set default IPP version."
+#~ msgstr " -V versión Establece la versión IPP predeterminada."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+#~ msgstr ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+
+#~ msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
+#~ msgstr ""
+#~ " -X Produce XML plist en vez de texto sin formato."
+
+#~ msgid " -c Produce CSV output."
+#~ msgstr " -c Produce salida CSV."
+
+#~ msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#~ msgstr " -c cupsd.conf Establece el archivo cupsd.conf a usar."
+
+#~ msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#~ msgstr " -d nombre=valor Establece la variable al valor."
+
+#~ msgid " -d regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -d regex Hacer coincidir el dominio con la expresión "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid " -f Run in the foreground."
+#~ msgstr " -f Ejecuta en primer plano."
+
+#~ msgid " -f filename Set default request filename."
+#~ msgstr ""
+#~ " -f nombre_archivo Establece nombre de archivo predeterminado."
+
+#~ msgid " -h Show this usage message."
+#~ msgstr " -h Muestra este mensaje de uso."
+
+#~ msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -h regex Hacer coincidir el nombre del equipo con la "
+#~ "expresión regular."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -i seconds Repeat the last file with the given time "
+#~ "interval."
+#~ msgstr ""
+#~ " -i segundos Repite el último archivo con el intervalo de "
+#~ "tiempo dado."
+
+#~ msgid " -l List attributes."
+#~ msgstr " -l Lista atributos."
+
+#~ msgid " -l Produce plain text output."
+#~ msgstr " -l Produce salida en texto plano."
+
+#~ msgid " -l Run cupsd on demand."
+#~ msgstr " -l Ejecuta cupsd según demanda."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n contador Repite el último archivo el número de veces "
+#~ "especificado."
+
+#~ msgid " -n regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n regex Hacer coincidir el nombre del servicio con la "
+#~ "expresión regular."
+
+#~ msgid " -p Print URI if true."
+#~ msgstr " -p Imprimir URI si es cierto."
+
+#~ msgid " -q Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " -q Silenciosamente informar de la coincidencia via "
+#~ "código de salida."
+
+#~ msgid " -q Run silently."
+#~ msgstr " -q Ejecución silenciosa."
+
+#~ msgid " -r True if service is remote."
+#~ msgstr " -r Cierto si el servicio es remoto."
+
+#~ msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
+#~ msgstr " -r Usa modo abierto 'relajado'."
+
+#~ msgid " -s Print service name if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " -s Imprimir nombre del servicio si es cierto."
+
+#~ msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+#~ msgstr ""
+#~ " -s cups-files.conf Establece el archivo cups-files.conf a usar."
+
+#~ msgid " -t Produce a test report."
+#~ msgstr " -t Produce un informe de la prueba."
+
+#~ msgid " -t Test the configuration file."
+#~ msgstr " -t Prueba el archivo de configuración."
+
+#~ msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr ""
+#~ " -t clave Cierto si el registro TXT contiene la clave."
+
+#~ msgid " -u regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -u regex Hacer coincidir la URI a la expresión regular."
+
+#~ msgid " -vv Be very verbose."
+#~ msgstr " -vv Ser muy detallado."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -x utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " -x utilidad [argumento ...] ;\n"
+#~ " Ejecutar programa si es cierto."
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nombre de dominio"
+
+#~ msgid ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Nombre de dominio completo"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nombre de la instancia del servicio"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Número del puerto"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Tipo de registro DNS-SD"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Esquema URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+#~ msgstr " IPPFIND_TXT_* Valor de la clave del registro TXT"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " Logical AND."
+#~ msgstr ""
+#~ " expresión --and expresión\n"
+#~ " Y (AND) lógico."
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " Logical OR."
+#~ msgstr ""
+#~ " expresión --or expresión\n"
+#~ " O (OR) lógico."
+
+#~ msgid " expression expression Logical AND."
+#~ msgstr " expresión expresión AND lógico."
+
+#~ msgid " {service_domain} Domain name"
+#~ msgstr " {service_domain} Nombre de dominio"
+
+#~ msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr " {service_hostname} Nombre de dominio completo"
+
+#~ msgid " {service_name} Service instance name"
+#~ msgstr " {service_name} Nombre de la instancia del servicio"
+
+#~ msgid " {service_port} Port number"
+#~ msgstr " {service_port} Número de puerto"
+
+#~ msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " {service_regtype} Tipo de registro DNS-SD"
+
+#~ msgid " {service_scheme} URI scheme"
+#~ msgstr " {service_scheme} Esquema URI"
+
+#~ msgid " {service_uri} URI"
+#~ msgstr " {service_uri} URI"
+
+#~ msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
+#~ msgstr " {txt_*} Valor de la clave del registro TXT"
+
+#~ msgid " {} URI"
+#~ msgstr " {} URI"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uso: cupstestppd [opciones] nombre_archivo1.ppd[.gz] [... nombre_archivoN."
+#~ "ppd[.gz]]"
+
+#~ msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+#~ msgstr "Uso: lpmove trabajo/fuente destino"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uso: lpoptions [-h servidor] [-E] -d impresora\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] [-p impresora] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] -p impresora -o opción[=valor] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] -x impresora"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uso: lpq [-P dest] [-U nombre_usuario] [-h nombre_equipo[:puerto]] [-l] "
+#~ "[+intervalo]"
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:12+0100\n"
"Last-Translator: Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
" DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS"
msgstr ""
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr " Ignorer les alertes spécifiques."
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr " Signale des alertes à la place des erreurs."
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr " REF: Page 15, section 3.1."
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr ""
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr ""
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr ""
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr " ! expression Opérateur NON sur une expression."
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr " ( expressions ) Groupe d'expressions."
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr " --[no-]debug-logging Activer/désactiver les journaux de débogage."
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr ""
-" --[no-]remote-admin Activer/désactiver l'administration à distance."
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr " --[no-]remote-any Autoriser/interdire l'accès depuis internet."
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr " --[no-]share-printers Activer/désactiver le partage d'imprimante."
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr ""
-" --[no-]user-cancel-any Autoriser/interdire aux utilisateurs d'annuler une "
-"impression."
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr " --cr Fin de ligne avec CR (Mac OS 9)."
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr " --crlf Fin de ligne avec CR + LF (Windows)."
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-" --domain regex Correspondance du domaine avec une expression "
-"rationnelle."
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" --exec programme [argument ...] ;\n"
-" Executer programme si vrai."
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr " --false Toujours faux."
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr " --help Afficher l'aide."
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr " --help Show cette help."
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-" --host regex Correspondance du nom d'hôte avec une expression "
-"rationnelle."
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr ""
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr " --lf Fin de ligne avec LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr " --list-filters Filtres de liste utilisables."
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr " --local Vrai si le service est local."
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr " --ls Attributs de liste."
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-" --name regex Correspondance du service avec une expression "
-"rationnelle."
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr " --not expression Opérateur NON d'une expression."
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr ""
-" --path regex Correspondance du chemin d'une ressource avec une "
-"expression rationnelle."
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" --port numéro[-numéro] Correspondance du port à un numéro ou une plage de "
-"numéros."
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr " --print Afficher URI si vrai."
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr " --print-name Afficher le nom de service si vrai."
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" --quiet Signale la correspodance par le code de sortie."
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr " --remote Vrai si le service est distant."
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Arrêt des tests après un INCLUDE en échec."
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr " --true Toujours vrai."
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr ""
-" --txt key Vrai si l'enregistrement TXT contient la clef."
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr ""
-" --txt-* regex Correspondance de la clef TXT avec une expression "
-"rationnelle."
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-" --uri regex Correspondance d'une URI avec une expression "
-"rationnelle."
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr " --version Affiche la version du programme."
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr " --version Affiche la version."
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr " -4 Connexion en IPv4."
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr " -6 Connexion en IPv6."
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr ""
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr ""
" -D Suppression du fichier d'entrée une fois terminé."
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr " -E Chiffrer la connexion."
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr ""
-" -E Test avec le chiffrement utilisant HTTP avec TLS."
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr ""
-" -F Exécuter en avant-plan mais détaché de la console."
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr " -H serveur-samba Utiliser le serveur SAMBA nommé."
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr " -I Ignorer les erreurs."
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr ""
" -I rep-inclus Ajouter le répertoire au chemin des recherches."
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr " -I {nomDeFichier,filtres,none,profils}"
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -P fichier.ppd Choisir un fichier PPD."
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" -P numéro[-numéro] Correspondance du port à un numéro ou une plage de "
-"numéro."
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr " -R répertoire-root Choisir une autre racine."
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr " -S Tester avec un chiffrement utilisant HTTPS."
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T secondes Choisir le délai d'expiration de la navigation en "
-"secondes."
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T secondes Choisir le délai d'expiration réception/envoi en "
-"secondes."
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr " -U nom Indiquer le nom d'utilisateur."
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr " -V version Choisir la version d'IPP par défaut."
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr ""
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr ""
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr " -a Exporter toutes les imprimantes."
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr " -c Produire une sortie CSV."
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr " -c catalogue.po Charger le catalogue de messages."
msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr " -c fichier-cups.conf Utiliser le fichier fichier-cups.conf."
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr " -c cupsd.conf Utiliser le fichier cupsd.conf."
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr " -d nom=valeur Affecter la valeur à la variable nom."
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr " -d répertoire-sortie Indiquer le répertoire de sortie."
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr " -d imprimante Utiliser l'imprimante nommée."
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-" -d regex Correspondance du domaine avec l'expression "
-"rationnelle."
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr " -e Utiliser tous les filtres du fichier PPD."
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr " -f Exécuter en avant-plan."
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr ""
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr " -h Afficher le message d'usage."
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr ""
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-" -h regex Correspondance du nom d'hôte avec l'expression "
-"rationnelle."
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr " -h serveur[:port] Indiquer l'adresse du serveur."
" -i mime/type Affecter le type MIME d'entrée (sinon type "
"automatique)"
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr ""
-" -i secondes Repéter le dernier fichier avec l'intervale de "
-"temps indiqué."
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
" -j job-id[,N] Filtrer le fichier N de la tâche indiquée (par "
"défaut, c'est le fichier 1)."
-msgid " -l List attributes."
-msgstr " -l Attributs de la liste."
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr " -l Produire une sortie plain text."
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr ""
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr ""
" -l lang[,lang,...] Indiquer la(les) langue(s) de sortie (locale)."
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr " -n copies Choisir le nombre de copies."
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr ""
-" -n compteur Repéter le dernier fichier le nombre de fois "
-"indiqué."
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-" -n regex Correspondance du nom de service avec une "
-"expression rationnelle."
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr ""
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr " -o nom=valeur Affecter des option(s)."
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr " -p Afficher l'URI si vrai."
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -p nomFichier.ppd Affecter le fichier PPD."
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr " -q Exécuter silencieusement."
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr " -r Vrai si le service est distant."
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr ""
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr " -s Afficher le nom du service si vrai."
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr " -t Produire un rapport de test."
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr " -t Tester les PPDs plutôt que les produire."
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr " -t Tester le fichier de configuration."
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr ""
-" -t clef Vrai si l'enregistrement TXT contient la clef."
-
msgid " -t title Set title."
msgstr " -t title Affecter le titre."
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr " -u Supprimer le fichier PPD, une fois terminé."
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-" -u regex Correspondance URI avec l'expression rationnelle."
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr " -v Verbeux."
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr " -vv Très verbeux."
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr " -z Compresser les fichiers PPD avec GNU zip."
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nom de domaine"
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Nom de domaine complet (FQDN)"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nom d'instance du service"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Numéro du port"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Type d'enregistrement DNS-SD"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Schema URI"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr ""
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr ""
-" expression --and expression\n"
-" ET logique."
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr ""
-" expression --or expression\n"
-" OU logique."
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr " expression expression ET logique."
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr " {service_domain} Nom de domaine"
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr " {service_hostname} Nom de domaine complet (FQDN)"
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr " {service_name} Nom de l'instance du service"
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr " {service_port} Numéro du port"
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr " {service_regtype} Type d'enregistrement DNS-SD"
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr " {service_scheme} Schéma URI"
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr " {service_uri} URI"
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr " {txt_*} Valeur de la clef d'enregistrement TXT"
-
-msgid " {} URI"
-msgstr " {} URI"
-
msgid " FAIL"
msgstr " ÉCHEC"
msgid " PASS"
msgstr ""
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
msgid "%s: Warning - mode option ignored."
msgstr ""
-msgid "-1"
-msgstr "-1"
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
+
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-p Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify a destination"
+msgstr ""
-msgid "-10"
-msgstr "-10"
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-100"
-msgstr "-100"
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
-msgid "-105"
-msgstr "-105"
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
-msgid "-11"
-msgstr "-11"
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
-msgid "-110"
-msgstr "-110"
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
-msgid "-115"
-msgstr "-115"
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
-msgid "-12"
-msgstr "-12"
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
-msgid "-120"
-msgstr "-120"
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr ""
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "utf-8"
" [-u allow:user,user] [-u deny:user,user]"
msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr ""
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr ""
msgstr ""
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
msgstr ""
msgid ""
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr ""
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
msgstr ""
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr ""
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "Le paramètre error-status s’avère être de longueur indéfinie"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
+
+#~ msgid " Ignore specific warnings."
+#~ msgstr " Ignorer les alertes spécifiques."
+
+#~ msgid " Issue warnings instead of errors."
+#~ msgstr ""
+#~ " Signale des alertes à la place des erreurs."
+
+#~ msgid " ! expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " ! expression Opérateur NON sur une expression."
+
+#~ msgid " ( expressions ) Group expressions."
+#~ msgstr " ( expressions ) Groupe d'expressions."
+
+#~ msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]debug-logging Activer/désactiver les journaux de débogage."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]remote-admin Activer/désactiver l'administration à distance."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]remote-any Autoriser/interdire l'accès depuis internet."
+
+#~ msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]share-printers Activer/désactiver le partage d'imprimante."
+
+#~ msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]user-cancel-any Autoriser/interdire aux utilisateurs d'annuler "
+#~ "une impression."
+
+#~ msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --domain regex Correspondance du domaine avec une expression "
+#~ "rationnelle."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " --exec programme [argument ...] ;\n"
+#~ " Executer programme si vrai."
+
+#~ msgid " --false Always false."
+#~ msgstr " --false Toujours faux."
+
+#~ msgid " --help Show help."
+#~ msgstr " --help Afficher l'aide."
+
+#~ msgid " --help Show this help."
+#~ msgstr " --help Show cette help."
+
+#~ msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --host regex Correspondance du nom d'hôte avec une "
+#~ "expression rationnelle."
+
+#~ msgid " --local True if service is local."
+#~ msgstr " --local Vrai si le service est local."
+
+#~ msgid " --ls List attributes."
+#~ msgstr " --ls Attributs de liste."
+
+#~ msgid " --name regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --name regex Correspondance du service avec une expression "
+#~ "rationnelle."
+
+#~ msgid " --not expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " --not expression Opérateur NON d'une expression."
+
+#~ msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --path regex Correspondance du chemin d'une ressource avec "
+#~ "une expression rationnelle."
+
+#~ msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " --port numéro[-numéro] Correspondance du port à un numéro ou une plage "
+#~ "de numéros."
+
+#~ msgid " --print Print URI if true."
+#~ msgstr " --print Afficher URI si vrai."
+
+#~ msgid " --print-name Print service name if true."
+#~ msgstr " --print-name Afficher le nom de service si vrai."
+
+#~ msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " --quiet Signale la correspodance par le code de sortie."
+
+#~ msgid " --remote True if service is remote."
+#~ msgstr " --remote Vrai si le service est distant."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Stop tests after a failed INCLUDE."
+#~ msgstr ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Arrêt des tests après un INCLUDE en échec."
+
+#~ msgid " --true Always true."
+#~ msgstr " --true Toujours vrai."
+
+#~ msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt key Vrai si l'enregistrement TXT contient la clef."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt-* regex Correspondance de la clef TXT avec une "
+#~ "expression rationnelle."
+
+#~ msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --uri regex Correspondance d'une URI avec une expression "
+#~ "rationnelle."
+
+#~ msgid " --version Show program version."
+#~ msgstr " --version Affiche la version du programme."
+
+#~ msgid " --version Show version."
+#~ msgstr " --version Affiche la version."
+
+#~ msgid " -4 Connect using IPv4."
+#~ msgstr " -4 Connexion en IPv4."
+
+#~ msgid " -6 Connect using IPv6."
+#~ msgstr " -6 Connexion en IPv6."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
+#~ msgstr ""
+#~ " -E Test avec le chiffrement utilisant HTTP avec "
+#~ "TLS."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -F Run in the foreground but detach from console."
+#~ msgstr ""
+#~ " -F Exécuter en avant-plan mais détaché de la "
+#~ "console."
+
+#~ msgid " -I Ignore errors."
+#~ msgstr " -I Ignorer les erreurs."
+
+#~ msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#~ msgstr " -I {nomDeFichier,filtres,none,profils}"
+
+#~ msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P numéro[-numéro] Correspondance du port à un numéro ou une plage "
+#~ "de numéro."
+
+#~ msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#~ msgstr " -R répertoire-root Choisir une autre racine."
+
+#~ msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
+#~ msgstr ""
+#~ " -S Tester avec un chiffrement utilisant HTTPS."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T secondes Choisir le délai d'expiration de la navigation "
+#~ "en secondes."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T secondes Choisir le délai d'expiration réception/envoi "
+#~ "en secondes."
+
+#~ msgid " -V version Set default IPP version."
+#~ msgstr " -V version Choisir la version d'IPP par défaut."
+
+#~ msgid " -c Produce CSV output."
+#~ msgstr " -c Produire une sortie CSV."
+
+#~ msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#~ msgstr " -c cupsd.conf Utiliser le fichier cupsd.conf."
+
+#~ msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#~ msgstr " -d nom=valeur Affecter la valeur à la variable nom."
+
+#~ msgid " -d regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -d regex Correspondance du domaine avec l'expression "
+#~ "rationnelle."
+
+#~ msgid " -f Run in the foreground."
+#~ msgstr " -f Exécuter en avant-plan."
+
+#~ msgid " -h Show this usage message."
+#~ msgstr " -h Afficher le message d'usage."
+
+#~ msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -h regex Correspondance du nom d'hôte avec l'expression "
+#~ "rationnelle."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -i seconds Repeat the last file with the given time "
+#~ "interval."
+#~ msgstr ""
+#~ " -i secondes Repéter le dernier fichier avec l'intervale de "
+#~ "temps indiqué."
+
+#~ msgid " -l List attributes."
+#~ msgstr " -l Attributs de la liste."
+
+#~ msgid " -l Produce plain text output."
+#~ msgstr " -l Produire une sortie plain text."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n compteur Repéter le dernier fichier le nombre de fois "
+#~ "indiqué."
+
+#~ msgid " -n regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n regex Correspondance du nom de service avec une "
+#~ "expression rationnelle."
+
+#~ msgid " -p Print URI if true."
+#~ msgstr " -p Afficher l'URI si vrai."
+
+#~ msgid " -q Run silently."
+#~ msgstr " -q Exécuter silencieusement."
+
+#~ msgid " -r True if service is remote."
+#~ msgstr " -r Vrai si le service est distant."
+
+#~ msgid " -s Print service name if true."
+#~ msgstr " -s Afficher le nom du service si vrai."
+
+#~ msgid " -t Produce a test report."
+#~ msgstr " -t Produire un rapport de test."
+
+#~ msgid " -t Test the configuration file."
+#~ msgstr " -t Tester le fichier de configuration."
+
+#~ msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr ""
+#~ " -t clef Vrai si l'enregistrement TXT contient la clef."
+
+#~ msgid " -u regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -u regex Correspondance URI avec l'expression "
+#~ "rationnelle."
+
+#~ msgid " -vv Be very verbose."
+#~ msgstr " -vv Très verbeux."
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nom de domaine"
+
+#~ msgid ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Nom de domaine complet (FQDN)"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nom d'instance du service"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Numéro du port"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Type d'enregistrement DNS-SD"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Schema URI"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " Logical AND."
+#~ msgstr ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " ET logique."
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " Logical OR."
+#~ msgstr ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " OU logique."
+
+#~ msgid " expression expression Logical AND."
+#~ msgstr " expression expression ET logique."
+
+#~ msgid " {service_domain} Domain name"
+#~ msgstr " {service_domain} Nom de domaine"
+
+#~ msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr " {service_hostname} Nom de domaine complet (FQDN)"
+
+#~ msgid " {service_name} Service instance name"
+#~ msgstr " {service_name} Nom de l'instance du service"
+
+#~ msgid " {service_port} Port number"
+#~ msgstr " {service_port} Numéro du port"
+
+#~ msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " {service_regtype} Type d'enregistrement DNS-SD"
+
+#~ msgid " {service_scheme} URI scheme"
+#~ msgstr " {service_scheme} Schéma URI"
+
+#~ msgid " {service_uri} URI"
+#~ msgstr " {service_uri} URI"
+
+#~ msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
+#~ msgstr " {txt_*} Valeur de la clef d'enregistrement TXT"
+
+#~ msgid " {} URI"
+#~ msgstr " {} URI"
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-14 12:00+0200\n"
"Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
"Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n"
"\n"
" RISULTATI DETTAGLIATI DEL TEST DI CONFORMITÀ"
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr " Ignora avvisi specifici."
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr ""
-" Avvisa in caso di problemi invece degli errori."
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr " RIF: pagina 15, sezione 3.1."
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr " cupstestdsc [opzioni] -"
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr " programma | cupstestppd [opzioni] -"
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr " Attenzione: versione obsoleta di DSC %.1f nel file."
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr " ! expression Unario NON di espressione."
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr " ( espressioni ) Gruppo di espressioni."
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr " --[no-]debug-logging Attiva/disattiva il logging del debug."
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr " --[no-]remote-admin Attiva/disattiva l'amministrazione remota."
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr " --[no-]remote-any Consente/previene l'accesso da Internet."
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr ""
-" --[no-]share-printers Attiva/disattiva la condivisione della stampante."
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr ""
-" --[no-]user-cancel-any Consente/vieta che gli utenti eliminino le stampe."
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr " --cr Termina righe con CR (Mac OS 9)."
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr " --crlf Termina righe con CR + LF (Windows)."
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-" --domain regex Corrispondenza del dominio con l'espressione "
-"regolare."
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Esegue il programma se vero."
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr " --false Sempre falso."
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr ""
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr " --help Mostra questo aiuto."
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-" --host regex Corrispondenza dell'hostname con l'espressione "
-"regolare."
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr ""
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr ""
msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr ""
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr " --local Vero se il servizio è locale."
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr " --ls Elenco attributi."
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-" --name regex Corrispondenza del nome del servizio con "
-"l'espressione regolare."
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr " --not expression Unario NON di espressione."
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr ""
-" --path regex Corrispondenza del path della risorsa con "
-"l'espressione regolare."
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" --port number[-numero] Corrispondenza della porta con il numero o con "
-"l'intervallo."
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr " --print Stampa URI se vero."
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr " --print-name Stampa il nome del servizio se vero."
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" --quiet Riporta silenziosamente la corrispondenza tramite "
-"il codice d'uscita."
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr " --remote Vero se il servizio è remoto."
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr " --true Sempre vero."
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " --txt key Vero se il record TXT contiene la chiave."
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr ""
-" --txt-* regex Corrispondenza della chiave del record TXT con "
-"l'espressione regolare."
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-" --uri regex Corrispondenza dell'URI con l'espressione regolare."
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr " --version Mostra la versione del programma."
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr ""
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr " -4 Connetti utilizzando IPv4."
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr " -6 Connetti utilizzando IPv6."
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr ""
-" -C Invia richieste utilizzando la suddivisione in "
-"blocchi (predefinito)."
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr ""
" -D Rimuovi il file di input una volta terminato."
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr " -E Crittografa la connessione."
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr " -F Avvia in foreground ma esce dalla console."
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr " -H samba-server Utilizza il server SAMBA."
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr " -I Ignora gli errori."
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr ""
" -I include-dir Aggiunge la directory include al percorso della "
"ricerca."
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr " -I {file,filtri,nessuno,profili}"
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr " -L Invia richieste utilizzando content-length."
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -P filename.ppd Imposta il file PPD."
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" -P number[-number] Corrispondenza della porta con il numero o con "
-"l'intervallo."
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr " -R root-directory Imposta una root alternativa."
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr " -T seconds Imposta il timeout in secondi."
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T seconds Imposta il timeout della ricezione/invio in "
-"secondi."
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr " -U username Specifica l'username."
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr " -V version Imposta la versione predefinita di IPP."
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr ""
-" -W {tutto,nessuno,vincoli,predefiniti,duplex,filtri,profili,dimensioni,"
-"traduzioni}"
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr ""
-" -X Produce una plist XML invece di un testo normale."
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr " -a Esporta tutte le stampanti."
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr ""
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr ""
" -c catalog.po Carica il catalogo del messaggio specificato."
msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr ""
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr " -c cupsd.conf Imposta il file cupsd.conf da utilizzare."
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr " -d name=value Imposta la variabile specificata al valore."
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr " -d output-dir Specifica la directory di output."
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr " -d printer Utilizza la stampante specificata."
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr ""
-" -d regex Corrispondenza del dominio con l'espressione "
-"regolare."
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr " -e Utilizza tutti i filtri dal file PPD."
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr " -f Avvia in foreground."
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr " -f filename Imposta il file predefinito richiesto."
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr " -h Mostra questo messaggio di utilizzo."
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr ""
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-" -h regex Corrispondenza dell'hostname con l'espressione "
-"regolare."
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr " -h server[:porta] Specifica l'indirizzo del server."
" -i mime/type Imposta il tipo di MIME di input (altrimenti auto-"
"typed)."
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr ""
-" -i secondi Ripeti l'ultimo file con il dato intervallo di "
-"tempo."
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
" -j job-id[,N] File del filtro N dal processo specificato (quello "
"predefinito è il file 1)."
-msgid " -l List attributes."
-msgstr " -l Elenca gli attributi."
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr ""
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr ""
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr " -l lang[,lang,...] Specifica la lingua(e) (locale) di output."
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr " -n copies Imposta il numero di copie."
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr ""
-" -n count Ripete un numero di volte l'ultimo file dato."
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-" -n regex Corrispondenza del nome del servizio con "
-"l'espressione regolare."
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr " -o filename.drv Imposta un driver (altrimenti ppdi.drv)."
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr " -o nome=valore Imposta opzione(i)."
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr " -p Stampa l'URI se vero."
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -p filename.ppd Imposta il file PPD."
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" -q Riporta silenziosamente la corrispondenza tramite "
-"il codice d'uscita."
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr " -q Avvia silenziosamente."
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr " -r Vero se il servizio è remoto."
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr " -r Utilizza la modalità di apertura 'relaxed'."
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr " -s Stampa il nome del servizio se è vero."
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr " -t Produce un rapporto di prova."
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr " -t Prova i PPD invece di generarli."
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr " -t Prova il file di configurazione."
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " -t key Vero se il record di TXT contiene la chiave."
-
msgid " -t title Set title."
msgstr " -t title Imposta il titolo."
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr " -u Rimuove il file PPD una volta terminato."
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr ""
-" -u regex Corrispondenza dell'URI con l'espressione regolare."
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr " -v Fornisce maggiori dettagli."
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr " -vv Fornisce tantissimi dettagli."
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Esegue il programma se è vero."
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr ""
" -z Il file PPD compresso sta utilizzando GNU zip."
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nome del dominio"
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Nome del dominio completo"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nome istanza del servizio"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Numero della porta"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD tipo di registrazione"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME schema dell'URI"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr " IPPFIND_TXT_* Value della chiave del record TXT"
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr ""
-" espressione --and espressione\n"
-" AND logico."
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr ""
-" espressione --or espressione\n"
-" OR logico."
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr " espressione espressione AND logico."
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr " {service_domain} Nome del dominio"
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr " {service_hostname} Nome del dominio completo"
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr " {service_name} Nome istanza del servizio"
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr " {service_port} Numero della porta"
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr " {service_regtype} Tipo di registrazione DNS-SD"
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr " {service_scheme} Schema dell'URI"
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr " {service_uri} URI"
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr " {txt_*} Valore della chiave del record TXT"
-
-msgid " {} URI"
-msgstr " {} URI"
-
msgid " FAIL"
msgstr " OPERAZIONE NON RIUSCITA CORRETTAMENTE"
msgid " PASS"
msgstr " OPERAZIONE RIUSCITA CON SUCCESSO"
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
msgid "%s: Warning - mode option ignored."
msgstr "%s: attenzione - l'opzione modalità è stata ignorata."
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
msgid "-1"
msgstr "-1"
msgid "-10"
msgstr "-10"
-msgid "-100"
-msgstr "-100"
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
+
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-p Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify a destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
-msgid "-105"
-msgstr "-105"
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
-msgid "-11"
-msgstr "-11"
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
-msgid "-110"
-msgstr "-110"
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
-msgid "-115"
-msgstr "-115"
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
-msgid "-12"
-msgstr "-12"
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
-msgid "-120"
-msgstr "-120"
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr "Il valore di IPP è più grande di 32767 byte."
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "ISOLatin1"
" [-P ppd-file] [-o nome=valore]\n"
" [-u allow:utente,utente] [-u deny:utente,utente]"
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr "Uso: %s job-id utente titolo copie opzioni [file]"
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr "Uso: cupsaddsmb [opzioni] stampante1 ... stampanteN"
msgstr "Uso: cupstestdsc [opzioni] file.ps [... file.ps]"
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
-msgstr "Uso: cupstestppd [opzioni] file1.ppd[.gz] [... fileN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
+msgstr ""
msgid ""
"Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n"
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr "Uso: ipptool [opzioni] URI file [ ... fileN ]"
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
-msgstr "Uso: lpmove job/src dest"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
+msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
-"Uso: lpoptions [-h server] [-E] -d stampante\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p stampante] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p stampante -o opzione[=valore] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x stampante"
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
-"Uso: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:porta]] [-l] [+intervallo]"
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgstr "Uso: ppdc [opzioni] file.drv [ ... fileN.drv ]"
msgstr ""
"Attenzione, nessun driver di Windows 2000 della stampante è stato installato."
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr "L'interfaccia web è stata disabilitata"
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "error-status utilizza una lunghezza indefinita"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
+
+#~ msgid " Ignore specific warnings."
+#~ msgstr " Ignora avvisi specifici."
+
+#~ msgid " Issue warnings instead of errors."
+#~ msgstr ""
+#~ " Avvisa in caso di problemi invece degli errori."
+
+#~ msgid " program | cupstestppd [options] -"
+#~ msgstr " programma | cupstestppd [opzioni] -"
+
+#~ msgid " ! expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " ! expression Unario NON di espressione."
+
+#~ msgid " ( expressions ) Group expressions."
+#~ msgstr " ( espressioni ) Gruppo di espressioni."
+
+#~ msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#~ msgstr " --[no-]debug-logging Attiva/disattiva il logging del debug."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]remote-admin Attiva/disattiva l'amministrazione remota."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#~ msgstr " --[no-]remote-any Consente/previene l'accesso da Internet."
+
+#~ msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]share-printers Attiva/disattiva la condivisione della "
+#~ "stampante."
+
+#~ msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]user-cancel-any Consente/vieta che gli utenti eliminino le "
+#~ "stampe."
+
+#~ msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --domain regex Corrispondenza del dominio con l'espressione "
+#~ "regolare."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Esegue il programma se vero."
+
+#~ msgid " --false Always false."
+#~ msgstr " --false Sempre falso."
+
+#~ msgid " --help Show this help."
+#~ msgstr " --help Mostra questo aiuto."
+
+#~ msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --host regex Corrispondenza dell'hostname con l'espressione "
+#~ "regolare."
+
+#~ msgid " --local True if service is local."
+#~ msgstr " --local Vero se il servizio è locale."
+
+#~ msgid " --ls List attributes."
+#~ msgstr " --ls Elenco attributi."
+
+#~ msgid " --name regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --name regex Corrispondenza del nome del servizio con "
+#~ "l'espressione regolare."
+
+#~ msgid " --not expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " --not expression Unario NON di espressione."
+
+#~ msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --path regex Corrispondenza del path della risorsa con "
+#~ "l'espressione regolare."
+
+#~ msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " --port number[-numero] Corrispondenza della porta con il numero o con "
+#~ "l'intervallo."
+
+#~ msgid " --print Print URI if true."
+#~ msgstr " --print Stampa URI se vero."
+
+#~ msgid " --print-name Print service name if true."
+#~ msgstr " --print-name Stampa il nome del servizio se vero."
+
+#~ msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " --quiet Riporta silenziosamente la corrispondenza "
+#~ "tramite il codice d'uscita."
+
+#~ msgid " --remote True if service is remote."
+#~ msgstr " --remote Vero se il servizio è remoto."
+
+#~ msgid " --true Always true."
+#~ msgstr " --true Sempre vero."
+
+#~ msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr " --txt key Vero se il record TXT contiene la chiave."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt-* regex Corrispondenza della chiave del record TXT con "
+#~ "l'espressione regolare."
+
+#~ msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --uri regex Corrispondenza dell'URI con l'espressione "
+#~ "regolare."
+
+#~ msgid " --version Show program version."
+#~ msgstr " --version Mostra la versione del programma."
+
+#~ msgid " -4 Connect using IPv4."
+#~ msgstr " -4 Connetti utilizzando IPv4."
+
+#~ msgid " -6 Connect using IPv6."
+#~ msgstr " -6 Connetti utilizzando IPv6."
+
+#~ msgid " -C Send requests using chunking (default)."
+#~ msgstr ""
+#~ " -C Invia richieste utilizzando la suddivisione in "
+#~ "blocchi (predefinito)."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -F Run in the foreground but detach from console."
+#~ msgstr ""
+#~ " -F Avvia in foreground ma esce dalla console."
+
+#~ msgid " -I Ignore errors."
+#~ msgstr " -I Ignora gli errori."
+
+#~ msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#~ msgstr " -I {file,filtri,nessuno,profili}"
+
+#~ msgid " -L Send requests using content-length."
+#~ msgstr ""
+#~ " -L Invia richieste utilizzando content-length."
+
+#~ msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P number[-number] Corrispondenza della porta con il numero o con "
+#~ "l'intervallo."
+
+#~ msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#~ msgstr " -R root-directory Imposta una root alternativa."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
+#~ msgstr " -T seconds Imposta il timeout in secondi."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T seconds Imposta il timeout della ricezione/invio in "
+#~ "secondi."
+
+#~ msgid " -V version Set default IPP version."
+#~ msgstr " -V version Imposta la versione predefinita di IPP."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+#~ msgstr ""
+#~ " -W {tutto,nessuno,vincoli,predefiniti,duplex,filtri,profili,dimensioni,"
+#~ "traduzioni}"
+
+#~ msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
+#~ msgstr ""
+#~ " -X Produce una plist XML invece di un testo "
+#~ "normale."
+
+#~ msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#~ msgstr " -c cupsd.conf Imposta il file cupsd.conf da utilizzare."
+
+#~ msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#~ msgstr ""
+#~ " -d name=value Imposta la variabile specificata al valore."
+
+#~ msgid " -d regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -d regex Corrispondenza del dominio con l'espressione "
+#~ "regolare."
+
+#~ msgid " -f Run in the foreground."
+#~ msgstr " -f Avvia in foreground."
+
+#~ msgid " -f filename Set default request filename."
+#~ msgstr " -f filename Imposta il file predefinito richiesto."
+
+#~ msgid " -h Show this usage message."
+#~ msgstr " -h Mostra questo messaggio di utilizzo."
+
+#~ msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -h regex Corrispondenza dell'hostname con l'espressione "
+#~ "regolare."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -i seconds Repeat the last file with the given time "
+#~ "interval."
+#~ msgstr ""
+#~ " -i secondi Ripeti l'ultimo file con il dato intervallo di "
+#~ "tempo."
+
+#~ msgid " -l List attributes."
+#~ msgstr " -l Elenca gli attributi."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n count Ripete un numero di volte l'ultimo file dato."
+
+#~ msgid " -n regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n regex Corrispondenza del nome del servizio con "
+#~ "l'espressione regolare."
+
+#~ msgid " -p Print URI if true."
+#~ msgstr " -p Stampa l'URI se vero."
+
+#~ msgid " -q Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " -q Riporta silenziosamente la corrispondenza "
+#~ "tramite il codice d'uscita."
+
+#~ msgid " -q Run silently."
+#~ msgstr " -q Avvia silenziosamente."
+
+#~ msgid " -r True if service is remote."
+#~ msgstr " -r Vero se il servizio è remoto."
+
+#~ msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
+#~ msgstr ""
+#~ " -r Utilizza la modalità di apertura 'relaxed'."
+
+#~ msgid " -s Print service name if true."
+#~ msgstr " -s Stampa il nome del servizio se è vero."
+
+#~ msgid " -t Produce a test report."
+#~ msgstr " -t Produce un rapporto di prova."
+
+#~ msgid " -t Test the configuration file."
+#~ msgstr " -t Prova il file di configurazione."
+
+#~ msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr ""
+#~ " -t key Vero se il record di TXT contiene la chiave."
+
+#~ msgid " -u regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -u regex Corrispondenza dell'URI con l'espressione "
+#~ "regolare."
+
+#~ msgid " -vv Be very verbose."
+#~ msgstr " -vv Fornisce tantissimi dettagli."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -x utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " -x utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Esegue il programma se è vero."
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nome del dominio"
+
+#~ msgid ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Nome del dominio completo"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nome istanza del servizio"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Numero della porta"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD tipo di registrazione"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME schema dell'URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+#~ msgstr " IPPFIND_TXT_* Value della chiave del record TXT"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " Logical AND."
+#~ msgstr ""
+#~ " espressione --and espressione\n"
+#~ " AND logico."
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " Logical OR."
+#~ msgstr ""
+#~ " espressione --or espressione\n"
+#~ " OR logico."
+
+#~ msgid " expression expression Logical AND."
+#~ msgstr " espressione espressione AND logico."
+
+#~ msgid " {service_domain} Domain name"
+#~ msgstr " {service_domain} Nome del dominio"
+
+#~ msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr " {service_hostname} Nome del dominio completo"
+
+#~ msgid " {service_name} Service instance name"
+#~ msgstr " {service_name} Nome istanza del servizio"
+
+#~ msgid " {service_port} Port number"
+#~ msgstr " {service_port} Numero della porta"
+
+#~ msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " {service_regtype} Tipo di registrazione DNS-SD"
+
+#~ msgid " {service_scheme} URI scheme"
+#~ msgstr " {service_scheme} Schema dell'URI"
+
+#~ msgid " {service_uri} URI"
+#~ msgstr " {service_uri} URI"
+
+#~ msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
+#~ msgstr " {txt_*} Valore della chiave del record TXT"
+
+#~ msgid " {} URI"
+#~ msgstr " {} URI"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+#~ msgstr "Uso: cupstestppd [opzioni] file1.ppd[.gz] [... fileN.ppd[.gz]]"
+
+#~ msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+#~ msgstr "Uso: lpmove job/src dest"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uso: lpoptions [-h server] [-E] -d stampante\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p stampante] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p stampante -o opzione[=valore] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x stampante"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uso: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:porta]] [-l] [+intervallo]"
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-15 19:27+0900\n"
"Last-Translator: OPFC TRANSCUPS <opfc-transcups@sourceforge.jp>\n"
"Language-Team: OPFC TRANSCUPS <opfc-transcups@sourceforge.jp>\n"
"\n"
" 適合テスト結果詳細"
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr " 指定された警告を無視する。"
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr " エラーを警告として扱う。"
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr " 参照: 15 ページ、セクション 3.1。"
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr " cupstestdsc [オプション] -"
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr " program | cupstestppd [オプション] -"
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr " 警告: ファイルは時代遅れの DSC バージョン %.1f です。"
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr "! <式> 式を否定する単項演算子。"
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr " ( <複数の式> ) グループ化された複数の式。"
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr " --[no-]debug-logging デバッグログの有効/無効を切り替える。"
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr " --[no-]remote-admin リモート管理の有効/無効を切り替える。"
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr ""
-" --[no-]remote-any インターネットからのアクセスを許可/禁止する。"
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr " --[no-]share-printers プリンター共有の有効/無効を切り替える。"
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr ""
-" --[no-]user-cancel-any あらゆるジョブのキャンセルをユーザーに許可/禁止する"
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr " --cr 行末を CR とする (Mac OS 9)。"
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr " --crlf 行末を CR + LF とする (Windows)。"
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr " --domain <正規表現> ドメインが正規表現にマッチするか。"
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" --exec <実行ファイル名> [引数 ...] ;\n"
-" 成功した場合、<実行ファイル名>を実行する。"
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr " --false 常に失敗。"
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr " --help ヘルプを表示する。"
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr " --help このヘルプを表示する。"
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr " --host <正規表現> ホスト名が正規表現にマッチするか。"
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr ""
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr ""
msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr " --list-filters 使用されるフィルターのリストを表示する。"
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr " --local サービスがローカルなら真。"
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr " --ls 属性の一覧を表示する。"
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr " --name <正規表現> サービス名が正規表現とマッチするか。"
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr " --not <式> 式を否定する単項演算子。"
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr " --path <正規表現> リソースのパスが正規表現とマッチするか。"
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" --port 番号[-番号] ポートが指定された番号または範囲とマッチするか。"
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr " --print 結果が真なら URI を表示する。"
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr " --print-name 結果が真ならサービス名を表示する。"
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" --quiet マッチ結果を終了コードで報告し、出力をしない。"
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr " --remote サービスがリモートなら真。"
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" INCLUDE が失敗したときテストを停止する。"
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr " --true 常に真。"
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " --txt <キー名> TXT レコードがキー名を含んでいたら真。"
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr ""
-" --txt-* <正規表現> TXT レコードのキーが正規表現とマッチしたら真。"
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr " --uri <正規表現> URI が正規表現とマッチするか。"
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr " --version プログラムのバージョンを表示。"
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr " --version バージョンを表示する。"
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr " -4 IPv4 で接続する。"
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr " -6 IPv6 で接続する。"
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr ""
-" -C chunking を用いてリクエストを送る (デフォルト)。"
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr " -D 終了したときに入力ファイルを削除する。"
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr " -E 接続を暗号化する。"
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr ""
-" -F フォアグラウンドで実行するがコンソールからはデタッ"
-"チする。"
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr " -H sambaサーバー 指定の SAMBA サーバーを使う。"
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr " -I エラーを無視する。"
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr ""
" -I include-dir インクルードディレクトリーを検索パスに含める。"
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr " -I {filename,filters,none,profiles}"
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr " -L content-length を用いてリクエストを送る。"
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-" -P filename.plist XML の plist 形式で書き出しテストリポートを標準出力"
-"にする。"
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -P filename.ppd PPD ファイルを指定する。"
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" -P 番号[-番号] ポートが指定された番号または範囲とマッチするか。"
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr " -R root-directory 別のルートディレクトリーを指定する。"
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr " -T <秒> ブラウズのタイムアウトを秒で指定する。"
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr " -T seconds 受信／送信タイムアウトを秒で指定する。"
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr " -U username ユーザー名を指定する。"
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr " -V version デフォルトの IPP バージョンを指定する。"
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr " -X プレーンテキストの代わりに XML を用いる。"
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr " -a すべてのプリンターをエクスポートする。"
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr " -c CSV 出力を行う。"
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr " -c catalog.po 指定したメッセージカタログをロードする。"
msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr " -c cups-files.conf cups-files.conf を利用するよう設定する。"
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr " -c cupsd.conf 使用する cupsd.conf ファイルを指定する。"
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr ""
-" -d name=value name で指定された変数に値 value をセットする。"
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr " -d output-dir 出力先ディレクトリーを指定する。"
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr " -d printer 指定されたプリンターを利用する。"
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr " -d <正規表現> ドメインが正規表現にマッチするか。"
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr ""
" -e PPD ファイルからすべてのフィルターを使用する。"
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr " -f フォアグラウンドで実行する。"
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr " -f filename デフォルトのリクエストファイル名を指定する。"
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr " -h このヘルプメッセージを表示する。"
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr ""
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr " -h <正規表現> ホスト名が正規表現にマッチするか。"
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr " -h server[:port] サーバーアドレスを指定する。"
" -i mime/type 入力の MIME タイプを指定する (指定がなければ自動タ"
"イプ)。"
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr ""
-" -i seconds 最後のファイルを与えられた時間間隔で繰り返す。"
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
" -j job-id[,N] フィルターファイル N を指定されたジョブから使用す"
"る (デフォルトは ファイル 1)。"
-msgid " -l List attributes."
-msgstr " -l 属性の一覧を表示する。"
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr " -l プレーンテキスト出力を行う。"
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr " -l cupsd をオンデマンドで実行する。"
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr " -l lang[,lang,...] 出力言語を指定する。(複数可能)"
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr " -n copies 部数を指定する。"
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr " -n count 最後のファイルを与えられた回数だけ繰り返す。"
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr " -n <正規表現> サービス名が正規表現とマッチするか。"
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr ""
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr " -o name=value オプションを指定する。"
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr " -p 結果が真なら URI を表示する。"
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -p filename.ppd PPD ファイルを指定する。"
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" -q マッチ結果を終了コードで報告し、出力をしない。"
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr " -q 詳細は表示しない。"
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr " -r サービスがリモートなら真。"
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr " -r 寛容モードを用いる。"
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr " -s 結果が真ならサービス名を表示する。"
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr " -t テストリポートを出力する。"
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr " -t PPD を出力しないでテストする。"
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr " -t 設定ファイルをテストする。"
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " -t <キー名> TXT レコードがキー名を含んでいたら真。"
-
msgid " -t title Set title."
msgstr " -t title タイトルを指定する。"
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr " -u 終了したときに PPD ファイルを削除する。"
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr " -u <正規表現> URI が正規表現とマッチするか。"
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr " -v 冗長出力を行う。"
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr " -vv より冗長な出力を行う。"
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" -x <実行ファイル名> [引数 ...] ;\n"
-" 成功した場合、<実行ファイル名> を実行する。"
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr " -z PPD ファイルを GNU zip を使って圧縮する。"
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN ドメイン名"
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" 完全修飾ドメイン名 (FQDN)"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME サービスインスタンス名"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT ポート番号"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD 登録タイプ"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI スキーム"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr " IPPFIND_TXT_* TXT レコードキーの値"
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr " <式> --and <式> 論理 AND。"
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr " <式> --or <式> 論理 OR。"
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr " <式> <式> 論理 AND。"
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr " {service_domain} ドメイン名"
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr " {service_hostname} 完全修飾ドメイン名 (FQDN)"
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr " {service_name} サービスインスタンス名"
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr " {service_port} ポート番号"
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr " {service_regtype} DNS-SD 登録タイプ"
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr " {service_scheme} URI スキーム"
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr " {service_uri} URI"
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr " {txt_*} TXT レコードキーの値"
-
-msgid " {} URI"
-msgstr " {} URI"
-
msgid " FAIL"
msgstr " 失敗"
msgid " PASS"
msgstr " 合格"
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
msgid "%s: Warning - mode option ignored."
msgstr "%s: 警告 - モードオプションは無視されます。"
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
msgid "-1"
msgstr "-1"
msgid "-12"
msgstr "-12"
-msgid "-120"
-msgstr "-120"
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
+
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-p Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify a destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
+
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
+
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr "IPP の値が 32767 バイト以上です。"
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "ISOLatin1"
" [-u allow:ユーザー,ユーザー] [-u deny:ユーザー,ユー"
"ザー]"
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr "使い方: %s ジョブID ユーザー タイトル コピー数 オプション [ファイル]"
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr "Usage: cupsaddsmb [オプション] プリンター1 ... プリンターN"
msgstr "使い方: cupstestdsc [オプション] ファイル名.ps [... ファイル名.ps]"
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
msgstr ""
-"使い方: cupstestppd [オプション] ファイル名1.ppd[.gz] [... ファイル名N.ppd[."
-"gz]]"
msgid ""
"Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n"
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr "使い方: ipptool [オプション] URI ファイル名 [ ... ファイル名N ]"
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
-msgstr "使い方: lpmove ジョブ/ソース 宛先"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
+msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
-"使い方: lpoptions [-h サーバー] [-E] -d プリンター\n"
-" lpoptions [-h サーバー] [-E] [-p プリンター] -l\n"
-" lpoptions [-h サーバー] [-E] -p プリンター -o オプション[=値] ...\n"
-" lpoptions [-h サーバー] [-E] -x プリンター"
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
-"使い方: lpq [-P 宛先] [-U ユーザー名] [-h ホスト名[:ポート]] [-l] [+間隔]"
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgstr "使い方: ppdc [オプション] ファイル名.drv [ ... ファイル名N.drv ]"
msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
msgstr "警告、Windows 2000 プリンタードライバーがインストールされていません。"
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr "Web インターフェイスが無効になっています"
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "error-status は不定長です"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
+
+#~ msgid " Ignore specific warnings."
+#~ msgstr " 指定された警告を無視する。"
+
+#~ msgid " Issue warnings instead of errors."
+#~ msgstr " エラーを警告として扱う。"
+
+#~ msgid " program | cupstestppd [options] -"
+#~ msgstr " program | cupstestppd [オプション] -"
+
+#~ msgid " ! expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr "! <式> 式を否定する単項演算子。"
+
+#~ msgid " ( expressions ) Group expressions."
+#~ msgstr " ( <複数の式> ) グループ化された複数の式。"
+
+#~ msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#~ msgstr " --[no-]debug-logging デバッグログの有効/無効を切り替える。"
+
+#~ msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#~ msgstr " --[no-]remote-admin リモート管理の有効/無効を切り替える。"
+
+#~ msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]remote-any インターネットからのアクセスを許可/禁止する。"
+
+#~ msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#~ msgstr " --[no-]share-printers プリンター共有の有効/無効を切り替える。"
+
+#~ msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]user-cancel-any あらゆるジョブのキャンセルをユーザーに許可/禁止"
+#~ "する"
+
+#~ msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr " --domain <正規表現> ドメインが正規表現にマッチするか。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " --exec <実行ファイル名> [引数 ...] ;\n"
+#~ " 成功した場合、<実行ファイル名>を実行する。"
+
+#~ msgid " --false Always false."
+#~ msgstr " --false 常に失敗。"
+
+#~ msgid " --help Show help."
+#~ msgstr " --help ヘルプを表示する。"
+
+#~ msgid " --help Show this help."
+#~ msgstr " --help このヘルプを表示する。"
+
+#~ msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr " --host <正規表現> ホスト名が正規表現にマッチするか。"
+
+#~ msgid " --local True if service is local."
+#~ msgstr " --local サービスがローカルなら真。"
+
+#~ msgid " --ls List attributes."
+#~ msgstr " --ls 属性の一覧を表示する。"
+
+#~ msgid " --name regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr " --name <正規表現> サービス名が正規表現とマッチするか。"
+
+#~ msgid " --not expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " --not <式> 式を否定する単項演算子。"
+
+#~ msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
+#~ msgstr " --path <正規表現> リソースのパスが正規表現とマッチするか。"
+
+#~ msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " --port 番号[-番号] ポートが指定された番号または範囲とマッチするか。"
+
+#~ msgid " --print Print URI if true."
+#~ msgstr " --print 結果が真なら URI を表示する。"
+
+#~ msgid " --print-name Print service name if true."
+#~ msgstr " --print-name 結果が真ならサービス名を表示する。"
+
+#~ msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " --quiet マッチ結果を終了コードで報告し、出力をしない。"
+
+#~ msgid " --remote True if service is remote."
+#~ msgstr " --remote サービスがリモートなら真。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Stop tests after a failed INCLUDE."
+#~ msgstr ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " INCLUDE が失敗したときテストを停止する。"
+
+#~ msgid " --true Always true."
+#~ msgstr " --true 常に真。"
+
+#~ msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr " --txt <キー名> TXT レコードがキー名を含んでいたら真。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt-* <正規表現> TXT レコードのキーが正規表現とマッチしたら真。"
+
+#~ msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr " --uri <正規表現> URI が正規表現とマッチするか。"
+
+#~ msgid " --version Show program version."
+#~ msgstr " --version プログラムのバージョンを表示。"
+
+#~ msgid " --version Show version."
+#~ msgstr " --version バージョンを表示する。"
+
+#~ msgid " -4 Connect using IPv4."
+#~ msgstr " -4 IPv4 で接続する。"
+
+#~ msgid " -6 Connect using IPv6."
+#~ msgstr " -6 IPv6 で接続する。"
+
+#~ msgid " -C Send requests using chunking (default)."
+#~ msgstr ""
+#~ " -C chunking を用いてリクエストを送る (デフォルト)。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -F Run in the foreground but detach from console."
+#~ msgstr ""
+#~ " -F フォアグラウンドで実行するがコンソールからはデ"
+#~ "タッチする。"
+
+#~ msgid " -I Ignore errors."
+#~ msgstr " -I エラーを無視する。"
+
+#~ msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#~ msgstr " -I {filename,filters,none,profiles}"
+
+#~ msgid " -L Send requests using content-length."
+#~ msgstr " -L content-length を用いてリクエストを送る。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+#~ "standard output."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P filename.plist XML の plist 形式で書き出しテストリポートを標準"
+#~ "出力にする。"
+
+#~ msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P 番号[-番号] ポートが指定された番号または範囲とマッチするか。"
+
+#~ msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#~ msgstr " -R root-directory 別のルートディレクトリーを指定する。"
+
+#~ msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
+#~ msgstr " -T <秒> ブラウズのタイムアウトを秒で指定する。"
+
+#~ msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#~ msgstr " -T seconds 受信／送信タイムアウトを秒で指定する。"
+
+#~ msgid " -V version Set default IPP version."
+#~ msgstr " -V version デフォルトの IPP バージョンを指定する。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+#~ msgstr ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+
+#~ msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
+#~ msgstr " -X プレーンテキストの代わりに XML を用いる。"
+
+#~ msgid " -c Produce CSV output."
+#~ msgstr " -c CSV 出力を行う。"
+
+#~ msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#~ msgstr " -c cupsd.conf 使用する cupsd.conf ファイルを指定する。"
+
+#~ msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#~ msgstr ""
+#~ " -d name=value name で指定された変数に値 value をセットする。"
+
+#~ msgid " -d regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr " -d <正規表現> ドメインが正規表現にマッチするか。"
+
+#~ msgid " -f Run in the foreground."
+#~ msgstr " -f フォアグラウンドで実行する。"
+
+#~ msgid " -f filename Set default request filename."
+#~ msgstr ""
+#~ " -f filename デフォルトのリクエストファイル名を指定する。"
+
+#~ msgid " -h Show this usage message."
+#~ msgstr " -h このヘルプメッセージを表示する。"
+
+#~ msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr " -h <正規表現> ホスト名が正規表現にマッチするか。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -i seconds Repeat the last file with the given time "
+#~ "interval."
+#~ msgstr ""
+#~ " -i seconds 最後のファイルを与えられた時間間隔で繰り返す。"
+
+#~ msgid " -l List attributes."
+#~ msgstr " -l 属性の一覧を表示する。"
+
+#~ msgid " -l Produce plain text output."
+#~ msgstr " -l プレーンテキスト出力を行う。"
+
+#~ msgid " -l Run cupsd on demand."
+#~ msgstr " -l cupsd をオンデマンドで実行する。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n count 最後のファイルを与えられた回数だけ繰り返す。"
+
+#~ msgid " -n regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr " -n <正規表現> サービス名が正規表現とマッチするか。"
+
+#~ msgid " -p Print URI if true."
+#~ msgstr " -p 結果が真なら URI を表示する。"
+
+#~ msgid " -q Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " -q マッチ結果を終了コードで報告し、出力をしない。"
+
+#~ msgid " -q Run silently."
+#~ msgstr " -q 詳細は表示しない。"
+
+#~ msgid " -r True if service is remote."
+#~ msgstr " -r サービスがリモートなら真。"
+
+#~ msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
+#~ msgstr " -r 寛容モードを用いる。"
+
+#~ msgid " -s Print service name if true."
+#~ msgstr " -s 結果が真ならサービス名を表示する。"
+
+#~ msgid " -t Produce a test report."
+#~ msgstr " -t テストリポートを出力する。"
+
+#~ msgid " -t Test the configuration file."
+#~ msgstr " -t 設定ファイルをテストする。"
+
+#~ msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr " -t <キー名> TXT レコードがキー名を含んでいたら真。"
+
+#~ msgid " -u regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr " -u <正規表現> URI が正規表現とマッチするか。"
+
+#~ msgid " -vv Be very verbose."
+#~ msgstr " -vv より冗長な出力を行う。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -x utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " -x <実行ファイル名> [引数 ...] ;\n"
+#~ " 成功した場合、<実行ファイル名> を実行する。"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN ドメイン名"
+
+#~ msgid ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " 完全修飾ドメイン名 (FQDN)"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME サービスインスタンス名"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT ポート番号"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD 登録タイプ"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI スキーム"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+#~ msgstr " IPPFIND_TXT_* TXT レコードキーの値"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " Logical AND."
+#~ msgstr " <式> --and <式> 論理 AND。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " Logical OR."
+#~ msgstr " <式> --or <式> 論理 OR。"
+
+#~ msgid " expression expression Logical AND."
+#~ msgstr " <式> <式> 論理 AND。"
+
+#~ msgid " {service_domain} Domain name"
+#~ msgstr " {service_domain} ドメイン名"
+
+#~ msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr " {service_hostname} 完全修飾ドメイン名 (FQDN)"
+
+#~ msgid " {service_name} Service instance name"
+#~ msgstr " {service_name} サービスインスタンス名"
+
+#~ msgid " {service_port} Port number"
+#~ msgstr " {service_port} ポート番号"
+
+#~ msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " {service_regtype} DNS-SD 登録タイプ"
+
+#~ msgid " {service_scheme} URI scheme"
+#~ msgstr " {service_scheme} URI スキーム"
+
+#~ msgid " {service_uri} URI"
+#~ msgstr " {service_uri} URI"
+
+#~ msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
+#~ msgstr " {txt_*} TXT レコードキーの値"
+
+#~ msgid " {} URI"
+#~ msgstr " {} URI"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "使い方: cupstestppd [オプション] ファイル名1.ppd[.gz] [... ファイル名N.ppd"
+#~ "[.gz]]"
+
+#~ msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+#~ msgstr "使い方: lpmove ジョブ/ソース 宛先"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+#~ msgstr ""
+#~ "使い方: lpoptions [-h サーバー] [-E] -d プリンター\n"
+#~ " lpoptions [-h サーバー] [-E] [-p プリンター] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h サーバー] [-E] -p プリンター -o オプション[="
+#~ "値] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h サーバー] [-E] -x プリンター"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+#~ msgstr ""
+#~ "使い方: lpq [-P 宛先] [-U ユーザー名] [-h ホスト名[:ポート]] [-l] [+間隔]"
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-31 16:45-0200\n"
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <traducao-cups-pt-br@googlegroups.com>\n"
"\n"
" RESULTADOS DETALHADOS DE TESTE DE CONFORMIDADE"
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr " Ignora aviso específicos."
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr " Emite avisos ao invés de erros."
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr " REF: Página 15, seção 3.1."
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr " cupstestdsc [opções] -"
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr " programa | cupstestppd [opções] -"
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr " Aviso: versão %.1f obsoleta de DSC no arquivo."
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr " ! expressão Unário NÃO de expressão."
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr " ( expressões ) Grupo de expressões."
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr " --[no-]debug-logging Habilita ou desabilita depuração dos logs."
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr " --[no-]remote-admin Habilita ou desabilita administração remota."
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr " --[no-]remote-any Permite/proíbe acesso por meio da Internet."
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr ""
-" --[no-]share-printers Habilita ou desabilita compartilhamento de "
-"impressora."
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr ""
-" --[no-]user-cancel-any Permite/proíbe os usuários cancelar qualquer "
-"trabalho."
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr " --cr Fim de linhas com CR (Mac OS 9)."
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr " --crlf Fim de linhas com CR + LF (Windows)."
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr " --domain regex Corresponde o domínio à expressão regular."
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" --exec utilitário [argumento ...] ;\n"
-" Executa o programa se verdadeiro."
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr " --false Sempre falso."
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr " --help Mostra ajuda."
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr " --help Mostra esta ajuda."
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-" --host regex Corresponde o nome da máquina à expressão regular."
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr ""
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr ""
msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr " --list-filters Lista filtros que serão usados."
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr " --local Verdadeiro se o serviço for local."
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr " --ls Lista os atributos."
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-" --name regex Corresponde o nome do serviço à expressão regular."
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr " --not expressão Unário NÃO da expressão."
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr ""
-" --path regex Corresponde o caminho do recurso à expressão "
-"regular."
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr " --port número[-número] Corresponde a porta ao número ou faixa."
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr " --print Exibe a URI se verdadeiro."
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr " --print-name Exibe o nome do serviço se verdadeiro."
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" --quiet Relata silenciosamente correspondências via\n"
-" código de saída."
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr " --remote Verdeiro se o serviço for remoto."
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Interrompe testes após um INCLUIDE falhar."
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr " --true Sempre verdadeiro."
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr ""
-" --txt chave Verdadeiro se o registro TXT contiver a chave."
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr ""
-" --txt-* regex Corresponde a chave de registro TXT à expressão "
-"regular."
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr " --uri regex Corresponde a URI à expressão regular."
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr " --version Mostra a versão do programa."
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr " --version Mostra a versão."
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr " -4 Conecta usando IPv4."
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr " -6 Conecta usando IPv6."
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr " -C Envia requisições usando chunking (padrão)."
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr " -D Remove o arquivo de entrada ao finalizar."
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr " -E Criptografa a conexão."
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr ""
-" -F Executa em primeiro plano, mas desanexa do console."
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr ""
" -H servidor-samba Usa o servidor SAMBA chamado \"servidor-samba\"."
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr " -I Ignora erros."
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr ""
" -I dir-include Adiciona diretório de include ao caminho de "
"pesquisa."
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr " -I {filename,filters,none,profiles}"
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr " -L Envia requisições usando limite de conteúdo."
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-" -P arquivo.plist Produz a plist XML para um arquivo e testa "
-"relatar\n"
-" para a saída padrão."
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -P arquivo.ppd Define arquivo PPD."
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr " -P número[-número] Corresponde a porta ao número ou faixa."
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr " -R diretório-raiz Define diretório-raiz alternativo."
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T segundos Define o tempo limite do navegador em segundos."
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T segundos Define o limite de tempo de recebimento/envio em\n"
-" segundos."
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr " -U usuário Especifica nome do usuário."
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr " -V versão Define versão padrão de IPP."
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr " -X Produz plist XML ao invés de texto normal."
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr " -a Exporta todas as impressoras."
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr " -c Produz saída em CSV."
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr ""
" -c catálogo.po Carrega o catálogo de mensagens especificado."
msgstr ""
" -c cups-files.conf Define o arquivo cups-files.conf para ser usado."
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr " -c cupsd.conf Define o arquivo cupsd.conf a ser usado."
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr " -d nome=valor Define a variável \"nome\" com \"valor\"."
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr " -d dir-saída Especifica o diretório de saída."
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr " -d impressora Usa a impressora informada."
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr " -d regex Corresponde o domínio à expressão regular."
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr " -e Usa todos os filtros do arquivo PPD."
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr " -f Executa em primeiro plano."
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr ""
-" -f arquivo Define o nome de arquivo de requisição padrão."
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr " -h Exibe esta mensagem de uso."
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr ""
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr ""
-" -h regex Corresponde o nome da máquina à expressão regular."
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr " -h servidor[:porta] Especifica o endereço do servidor."
" -i tipo-mime Define o tipo MIME de entrada (caso "
"contrário, tipo automático)."
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr ""
-" -i segundos Repete o último arquivo com o tempo de intervalo "
-"dado."
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
" -j job-id[,N] Filtra o arquivo N do trabalho especificado "
"(o padrão é o arquivo 1)."
-msgid " -l List attributes."
-msgstr " -l Lista os atributos."
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr " -l Produz saída em texto plano."
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr " -l Executa o cupsd sob demanda."
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr " -l idioma[,idioma,...] Especifica o(s) idioma(s) de saída (locale)."
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr " -n cópias Define número de cópias."
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr ""
-" -n contagem Repete o último arquivo o número de vezes dado."
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr ""
-" -n regex Corresponde o nome do serviço à expressão regular."
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr ""
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr " -o nome=valor Define opção/opções."
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr " -p Exibe a URI se verdadeiro."
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -p arquivo.ppd Define arquivo PPD."
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" -q Relata silenciosamente correspondências via "
-"código de saída."
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr " -q Executa silenciosamente."
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr " -r Verdadeiro se o serviço for remoto."
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr " -r Usa modo aberto \"relaxado\"."
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr " -s Exibe o nome do serviço se verdadeiro."
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr " -t Produz um relatório de teste."
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr " -t Testa PPDs ao invés de criá-los."
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr " -t Testa o arquivo de configuração."
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr ""
-" -t chave Verdadeiro se o registro TXT contiver a chave."
-
msgid " -t title Set title."
msgstr " -t título Define um título."
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr " -u Remove o arquivo PPD ao final."
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr " -u regex Corresponde a URI à expressão regular."
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr " -v Modo detalhado."
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr " -vv Modo muito detalhado."
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" -x utilitário [argumento ...] ;\n"
-" Executa o programa se verdadeiro."
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr " -z Compacta arquivos PPD usando GNU zip."
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nome do domínio"
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Nome completo do domínio (FQDN)"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nome da instância do serviço"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Número da porta"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Tipo de registro DNS-SD"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Esquema URI"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr " IPPFIND_TXT_* Valor da chave de registro TXT"
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr ""
-" expressão --and expressão\n"
-" AND lógico."
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr ""
-" expressão --or expressão\n"
-" OR lógico."
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr " expressão expressão AND lógico."
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr " {service_domain} Nome do domínio"
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr " {service_hostname} Nome completo do domínio (FQDN)"
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr " {service_name} Nome da instância do serviço"
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr " {service_port} Número da porta"
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr " {service_regtype} Tipo de registro DNS-SD"
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr " {service_scheme} Esquema URI"
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr " {service_uri} URI"
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr " {txt_*} Valor da chave de registro TXT"
-
-msgid " {} URI"
-msgstr " {} URI"
-
msgid " FAIL"
msgstr " FALHA"
msgid " PASS"
msgstr " PASSOU"
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
msgid "%s: Warning - mode option ignored."
msgstr "%s: Aviso - opção modo ignorada."
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
msgid "-1"
msgstr "-1"
msgid "-12"
msgstr "-12"
-msgid "-120"
-msgstr "-120"
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
+
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-p Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify a destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
+
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
+
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
+
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr "Valor de IPP maior do que 32767 bytes."
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "ISOLatin1"
" [-D descrição] [-P arquivo-ppd] [-o nome=valor]\n"
" [-u allow:usuário,usuário] [-u deny:usuário,usuário]"
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr "Uso: %s job-id usuário título cópias opções [arquivo]"
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr "Uso: cupsaddsmb [opções] impressora1 ... impressoraN"
msgstr "Uso: cupstestdsc [opções] arquivo.ps [... arquivo.ps]"
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
-msgstr "Uso: cupstestppd [opções] arquivo1.ppd[.gz] [... arquivoN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
+msgstr ""
msgid ""
"Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n"
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr "Uso: ipptool [opções] URI arquivo [ ... arquivoN ]"
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
-msgstr "Uso: lpmove trabalho/fonte dest"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
+msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
-"Uso: lpoptions [-h servidor] [-E] -d impressora\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] [-p impressora] -l\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] -p impressora -o opção[=valor] ...\n"
-" lpoptions [-h servidor] [-E] -x impressora"
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
-msgstr "Uso: lpq [-P dest] [-U usuário] [-h máquina[:porta]] [-l] [+intervalo]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
+msgstr ""
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgstr "Uso: ppdc [opções] arquivo.drv [ ... arquivoN.drv ]"
msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
msgstr "Aviso, nenhum driver de impressora Windows 2000 está instalado."
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr "Interface web está desabilitada"
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "error-status usa comprimento indefinido"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
+
+#~ msgid " Ignore specific warnings."
+#~ msgstr " Ignora aviso específicos."
+
+#~ msgid " Issue warnings instead of errors."
+#~ msgstr " Emite avisos ao invés de erros."
+
+#~ msgid " program | cupstestppd [options] -"
+#~ msgstr " programa | cupstestppd [opções] -"
+
+#~ msgid " ! expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " ! expressão Unário NÃO de expressão."
+
+#~ msgid " ( expressions ) Group expressions."
+#~ msgstr " ( expressões ) Grupo de expressões."
+
+#~ msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]debug-logging Habilita ou desabilita depuração dos logs."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]remote-admin Habilita ou desabilita administração remota."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]remote-any Permite/proíbe acesso por meio da Internet."
+
+#~ msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]share-printers Habilita ou desabilita compartilhamento de "
+#~ "impressora."
+
+#~ msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]user-cancel-any Permite/proíbe os usuários cancelar qualquer "
+#~ "trabalho."
+
+#~ msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --domain regex Corresponde o domínio à expressão regular."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " --exec utilitário [argumento ...] ;\n"
+#~ " Executa o programa se verdadeiro."
+
+#~ msgid " --false Always false."
+#~ msgstr " --false Sempre falso."
+
+#~ msgid " --help Show help."
+#~ msgstr " --help Mostra ajuda."
+
+#~ msgid " --help Show this help."
+#~ msgstr " --help Mostra esta ajuda."
+
+#~ msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --host regex Corresponde o nome da máquina à expressão "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid " --local True if service is local."
+#~ msgstr " --local Verdadeiro se o serviço for local."
+
+#~ msgid " --ls List attributes."
+#~ msgstr " --ls Lista os atributos."
+
+#~ msgid " --name regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --name regex Corresponde o nome do serviço à expressão "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid " --not expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " --not expressão Unário NÃO da expressão."
+
+#~ msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --path regex Corresponde o caminho do recurso à expressão "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr " --port número[-número] Corresponde a porta ao número ou faixa."
+
+#~ msgid " --print Print URI if true."
+#~ msgstr " --print Exibe a URI se verdadeiro."
+
+#~ msgid " --print-name Print service name if true."
+#~ msgstr " --print-name Exibe o nome do serviço se verdadeiro."
+
+#~ msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " --quiet Relata silenciosamente correspondências via\n"
+#~ " código de saída."
+
+#~ msgid " --remote True if service is remote."
+#~ msgstr " --remote Verdeiro se o serviço for remoto."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Stop tests after a failed INCLUDE."
+#~ msgstr ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Interrompe testes após um INCLUIDE falhar."
+
+#~ msgid " --true Always true."
+#~ msgstr " --true Sempre verdadeiro."
+
+#~ msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt chave Verdadeiro se o registro TXT contiver a chave."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt-* regex Corresponde a chave de registro TXT à expressão "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr " --uri regex Corresponde a URI à expressão regular."
+
+#~ msgid " --version Show program version."
+#~ msgstr " --version Mostra a versão do programa."
+
+#~ msgid " --version Show version."
+#~ msgstr " --version Mostra a versão."
+
+#~ msgid " -4 Connect using IPv4."
+#~ msgstr " -4 Conecta usando IPv4."
+
+#~ msgid " -6 Connect using IPv6."
+#~ msgstr " -6 Conecta usando IPv6."
+
+#~ msgid " -C Send requests using chunking (default)."
+#~ msgstr ""
+#~ " -C Envia requisições usando chunking (padrão)."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -F Run in the foreground but detach from console."
+#~ msgstr ""
+#~ " -F Executa em primeiro plano, mas desanexa do "
+#~ "console."
+
+#~ msgid " -I Ignore errors."
+#~ msgstr " -I Ignora erros."
+
+#~ msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#~ msgstr " -I {filename,filters,none,profiles}"
+
+#~ msgid " -L Send requests using content-length."
+#~ msgstr ""
+#~ " -L Envia requisições usando limite de conteúdo."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+#~ "standard output."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P arquivo.plist Produz a plist XML para um arquivo e testa "
+#~ "relatar\n"
+#~ " para a saída padrão."
+
+#~ msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr " -P número[-número] Corresponde a porta ao número ou faixa."
+
+#~ msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#~ msgstr " -R diretório-raiz Define diretório-raiz alternativo."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T segundos Define o tempo limite do navegador em segundos."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T segundos Define o limite de tempo de recebimento/envio "
+#~ "em\n"
+#~ " segundos."
+
+#~ msgid " -V version Set default IPP version."
+#~ msgstr " -V versão Define versão padrão de IPP."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+#~ msgstr ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+
+#~ msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
+#~ msgstr ""
+#~ " -X Produz plist XML ao invés de texto normal."
+
+#~ msgid " -c Produce CSV output."
+#~ msgstr " -c Produz saída em CSV."
+
+#~ msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#~ msgstr " -c cupsd.conf Define o arquivo cupsd.conf a ser usado."
+
+#~ msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#~ msgstr " -d nome=valor Define a variável \"nome\" com \"valor\"."
+
+#~ msgid " -d regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -d regex Corresponde o domínio à expressão regular."
+
+#~ msgid " -f Run in the foreground."
+#~ msgstr " -f Executa em primeiro plano."
+
+#~ msgid " -f filename Set default request filename."
+#~ msgstr ""
+#~ " -f arquivo Define o nome de arquivo de requisição padrão."
+
+#~ msgid " -h Show this usage message."
+#~ msgstr " -h Exibe esta mensagem de uso."
+
+#~ msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -h regex Corresponde o nome da máquina à expressão "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -i seconds Repeat the last file with the given time "
+#~ "interval."
+#~ msgstr ""
+#~ " -i segundos Repete o último arquivo com o tempo de "
+#~ "intervalo dado."
+
+#~ msgid " -l List attributes."
+#~ msgstr " -l Lista os atributos."
+
+#~ msgid " -l Produce plain text output."
+#~ msgstr " -l Produz saída em texto plano."
+
+#~ msgid " -l Run cupsd on demand."
+#~ msgstr " -l Executa o cupsd sob demanda."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n contagem Repete o último arquivo o número de vezes dado."
+
+#~ msgid " -n regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n regex Corresponde o nome do serviço à expressão "
+#~ "regular."
+
+#~ msgid " -p Print URI if true."
+#~ msgstr " -p Exibe a URI se verdadeiro."
+
+#~ msgid " -q Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " -q Relata silenciosamente correspondências via "
+#~ "código de saída."
+
+#~ msgid " -q Run silently."
+#~ msgstr " -q Executa silenciosamente."
+
+#~ msgid " -r True if service is remote."
+#~ msgstr " -r Verdadeiro se o serviço for remoto."
+
+#~ msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
+#~ msgstr " -r Usa modo aberto \"relaxado\"."
+
+#~ msgid " -s Print service name if true."
+#~ msgstr " -s Exibe o nome do serviço se verdadeiro."
+
+#~ msgid " -t Produce a test report."
+#~ msgstr " -t Produz um relatório de teste."
+
+#~ msgid " -t Test the configuration file."
+#~ msgstr " -t Testa o arquivo de configuração."
+
+#~ msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr ""
+#~ " -t chave Verdadeiro se o registro TXT contiver a chave."
+
+#~ msgid " -u regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr " -u regex Corresponde a URI à expressão regular."
+
+#~ msgid " -vv Be very verbose."
+#~ msgstr " -vv Modo muito detalhado."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -x utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " -x utilitário [argumento ...] ;\n"
+#~ " Executa o programa se verdadeiro."
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Nome do domínio"
+
+#~ msgid ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Nome completo do domínio (FQDN)"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Nome da instância do serviço"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Número da porta"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Tipo de registro DNS-SD"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Esquema URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+#~ msgstr " IPPFIND_TXT_* Valor da chave de registro TXT"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " Logical AND."
+#~ msgstr ""
+#~ " expressão --and expressão\n"
+#~ " AND lógico."
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " Logical OR."
+#~ msgstr ""
+#~ " expressão --or expressão\n"
+#~ " OR lógico."
+
+#~ msgid " expression expression Logical AND."
+#~ msgstr " expressão expressão AND lógico."
+
+#~ msgid " {service_domain} Domain name"
+#~ msgstr " {service_domain} Nome do domínio"
+
+#~ msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr " {service_hostname} Nome completo do domínio (FQDN)"
+
+#~ msgid " {service_name} Service instance name"
+#~ msgstr " {service_name} Nome da instância do serviço"
+
+#~ msgid " {service_port} Port number"
+#~ msgstr " {service_port} Número da porta"
+
+#~ msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " {service_regtype} Tipo de registro DNS-SD"
+
+#~ msgid " {service_scheme} URI scheme"
+#~ msgstr " {service_scheme} Esquema URI"
+
+#~ msgid " {service_uri} URI"
+#~ msgstr " {service_uri} URI"
+
+#~ msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
+#~ msgstr " {txt_*} Valor da chave de registro TXT"
+
+#~ msgid " {} URI"
+#~ msgstr " {} URI"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+#~ msgstr "Uso: cupstestppd [opções] arquivo1.ppd[.gz] [... arquivoN.ppd[.gz]]"
+
+#~ msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+#~ msgstr "Uso: lpmove trabalho/fonte dest"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uso: lpoptions [-h servidor] [-E] -d impressora\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] [-p impressora] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] -p impressora -o opção[=valor] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h servidor] [-E] -x impressora"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+#~ msgstr ""
+#~ "Uso: lpq [-P dest] [-U usuário] [-h máquina[:porta]] [-l] [+intervalo]"
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-28 12:00-0800\n"
"Last-Translator: Aleksandr Proklov\n"
"Language-Team: PuppyRus Linux Team\n"
"\n"
" ПОДРОБНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕСТА СООТВЕТСТВИЯ"
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr " Игнорировать конкретные предупреждения"
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr " Выдавать предупреждения вместо ошибки"
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr " REF: Стр. 15, раздел 3.1."
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr "\tcupstestdsc [options] -"
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr "\tprogram | cupstestppd [options] -"
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr " WARNING: устаревшая версия DSC %.1f в файле."
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr " ! expression Логическое NOT для выражения."
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr " ( expressions ) Группа выражений."
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr " --[no-]debug-logging Вкл./откл. ведение журнала."
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr " --[no-]remote-admin Вкл./откл. удаленное администрирование."
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr " --[no-]remote-any Разрешается/запрещается доступ из Интернет."
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr ""
-" --[no-]share-printers Вкл./откл. совместное использование принтеров."
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr ""
-" --[no-]user-cancel-any Пользователям разрешается/запрещается отменять "
-"задания."
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr " --cr Строки заканчиваются на CR (Mac OS 9)."
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr " --crlf Строки заканчиваются на CR + LF (Windows)."
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr " --domain regex Искать домен по регулярному выражению."
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Выполнить программу."
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr " --false Всегда Ложь."
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr " --help Показать справку."
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr " --help Показать эту справку."
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr " --host regex Найти hostname по регулярному выражению."
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr ""
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr ""
msgstr ""
" --list-filters Список фильтров которые должны использоваться."
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr " --local \"Истина\" если сервис локальный."
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr " --ls Список атрибутов."
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr " --name regex Найти имя по регулярному выражению."
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr " --not expression Логическое NOT для выражения."
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr ""
-" --path regex Найти путь к ресурсу по регулярному выражению."
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" --port number[-number] Найти номер порта по номеру или диапазону портов."
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr " --print Печать URI при соответствии."
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr " --print-name Печать имени сервиса если соответствует."
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" --quiet Кратко уведомлять о совпадении через код выхода."
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr " --remote \"Истина\" если сервис удаленный."
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Останавливать проверку после ошибки INCLUDE."
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr " --true Всегда Истина."
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " --txt key \"Истина\" если TXT запись содержит key."
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr " --txt-* regex Найти запись TXT по регулярному выражению."
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr " --uri regex Найти URI по регулярному выражению."
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr " --version Показать версию программы."
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr " --version Показать версию."
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr " -4 Соединение используя IPv4."
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr " -6 Соединение используя IPv6."
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr ""
-" -C Передача запроса с использованием chunking (по "
-"умолчанию)"
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr " -D Удалить входной файл после завершения."
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr " -E Подключение к серверу шифруется."
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr ""
-" -F Запускать с высоким приоритетом и отдельно от "
-"консоли."
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr " -H samba-server Использовать заданный сервер SAMBA."
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr " -I Игнорировать ошибки."
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr " -I include-dir Добавить каталог include в путь поиска."
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr " -I {filename,filters,none,profiles}"
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr ""
-" -L Передача запроса с использованием content-length."
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-" -P filename.plist Вывести XML plist в файл и проверить результат на "
-"стандартном выводе."
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -P filename.ppd Задать PPD-файл."
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr ""
-" -P number[-number] Найти номер порта по номеру или диапазону портов."
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr " -R root-directory Задать корневой каталог."
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr ""
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr " -T seconds Задать время ожидания в секундах."
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr ""
-" -T seconds Задать время ожидания приема/передачи в секундах."
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr " -U username Указание имени пользователя."
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr " -V version Задать версию IPP по умолчанию."
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr " -X Выводить XML plist вместо обычного текста."
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr " -a Экспорт всех принтеров."
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr " -c Вывод в формате CSV."
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr " -c catalog.po Загружается указанный каталог сообщений."
msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr " -c cups-files.conf Использовать заданный cups-files.conf"
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr " -c cupsd.conf Использовать заданный cupsd.conf"
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr " -d name=value Указанной переменной присваивается значение."
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr " -d output-dir Задать выходной каталог."
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr " -d printer Использовать заданный принтер."
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr " -d regex Искать домен по регулярному выражению."
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr " -e Использовать каждый фильтр из PPD-файла."
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr " -f Запускать с высоким приоритетом."
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr " -f filename Задать имя файла по умолчанию."
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr " -h Show this usage message."
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr ""
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr " -h regex Найти hostname по регулярному выражению."
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr " -h server[:port] Задать адрес и порт сервера."
" -i mime/type Указать MIME-тип данных на входе (иначе "
"автоопред.)."
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr ""
-" -i seconds Повтор последнего файла через заданный интервал в "
-"сек."
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
" -j job-id[,N] Из указанного задания выбирается файл N (по "
"умолчанию файл 1)."
-msgid " -l List attributes."
-msgstr " -l Список атрибутов."
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr " -l Вывод в формате простого текста."
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr " -l Запускать cupsd по запросу."
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr " -l lang[,lang,...] Задать выходной язык(и) (locale)."
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr " -n copies Указать количество копий."
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr " -n count Повтор последнего файла заданное число раз."
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr " -n regex Найти имя по регулярному выражению."
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr ""
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr " -o name=value Задать параметры."
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr " -p Печать URI при соответствии."
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -p filename.ppd Задать PPD-файл."
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr ""
-" -q Кратко уведомлять о совпадении через код выхода."
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr " -q Команда выполняется в «тихом» режиме."
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr " -r \"Истина\" если сервис удаленный."
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr " -r Используется открытый режим."
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr " -s Печать имени сервиса если соответствует."
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr ""
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr " -t Создать тестовый отчет."
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr " -t Тест PPDs вместо его создания."
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr " -t Проверка файла конфигурации."
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " -t key \"Истина\" если TXT запись содержит key."
-
msgid " -t title Set title."
msgstr " -t title Задать заголовок."
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr " -u Удалить PPD-файл после завершения."
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr " -u regex Найти URI по регулярному выражению."
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr " -v Подробный вывод лога."
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr " -vv Очень подробный вывод лога."
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Выполнить программу."
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr " -z Сжимать PPD-файл используя GNU zip."
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Имя домена"
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Полный путь с учетом домена"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Имя сервиса"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Номер порта"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Тип регистрации DNS-SD"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Схема URI"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr " IPPFIND_TXT_* Значение TXT записи key"
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr ""
-" expression --and expression\n"
-" Логическое И."
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr ""
-" expression --or expression\n"
-" Логическое ИЛИ."
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr " expression expression Логическое И."
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr " {service_domain} Имя домена"
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr " {service_hostname} Полный путь с учетом домена"
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr " {service_name} Имя сервиса"
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr " {service_port} Номер порта"
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr " {service_regtype} Тип регистрации DNS-SD"
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr " {service_scheme} Схема URI"
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr " {service_uri} URI"
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr " {txt_*} Значение TXT записи key"
-
-msgid " {} URI"
-msgstr " {} URI"
-
msgid " FAIL"
msgstr " FAIL"
msgid " PASS"
msgstr " PASS"
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr ""
msgid "%s: Warning - mode option ignored."
msgstr "%s: Внимание - параметр режима пропущен."
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
msgid "-1"
msgstr "-1"
msgid "-115"
msgstr "-115"
-msgid "-12"
-msgstr "-12"
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
+
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-p Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify a destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
+
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
-msgid "-120"
-msgstr "-120"
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr "IPP значение больше чем 32767 байт."
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "UTF-8"
" [-u allow:user,user] [-u deny:user,user]\n"
"\n"
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr ""
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr ""
msgstr ""
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
msgstr ""
msgid ""
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr ""
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
-"Использование:\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
msgstr "Внимание, драйверы принтера Windows 2000 не установлены"
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr "Web интерфейс отключен"
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "Для error-status длина не установлена"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr ""
+
+#~ msgid " Ignore specific warnings."
+#~ msgstr " Игнорировать конкретные предупреждения"
+
+#~ msgid " Issue warnings instead of errors."
+#~ msgstr " Выдавать предупреждения вместо ошибки"
+
+#~ msgid " program | cupstestppd [options] -"
+#~ msgstr "\tprogram | cupstestppd [options] -"
+
+#~ msgid " ! expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " ! expression Логическое NOT для выражения."
+
+#~ msgid " ( expressions ) Group expressions."
+#~ msgstr " ( expressions ) Группа выражений."
+
+#~ msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#~ msgstr " --[no-]debug-logging Вкл./откл. ведение журнала."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#~ msgstr " --[no-]remote-admin Вкл./откл. удаленное администрирование."
+
+#~ msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]remote-any Разрешается/запрещается доступ из Интернет."
+
+#~ msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]share-printers Вкл./откл. совместное использование принтеров."
+
+#~ msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#~ msgstr ""
+#~ " --[no-]user-cancel-any Пользователям разрешается/запрещается отменять "
+#~ "задания."
+
+#~ msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr " --domain regex Искать домен по регулярному выражению."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Выполнить программу."
+
+#~ msgid " --false Always false."
+#~ msgstr " --false Всегда Ложь."
+
+#~ msgid " --help Show help."
+#~ msgstr " --help Показать справку."
+
+#~ msgid " --help Show this help."
+#~ msgstr " --help Показать эту справку."
+
+#~ msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr " --host regex Найти hostname по регулярному выражению."
+
+#~ msgid " --local True if service is local."
+#~ msgstr " --local \"Истина\" если сервис локальный."
+
+#~ msgid " --ls List attributes."
+#~ msgstr " --ls Список атрибутов."
+
+#~ msgid " --name regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr " --name regex Найти имя по регулярному выражению."
+
+#~ msgid " --not expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " --not expression Логическое NOT для выражения."
+
+#~ msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --path regex Найти путь к ресурсу по регулярному выражению."
+
+#~ msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " --port number[-number] Найти номер порта по номеру или диапазону "
+#~ "портов."
+
+#~ msgid " --print Print URI if true."
+#~ msgstr " --print Печать URI при соответствии."
+
+#~ msgid " --print-name Print service name if true."
+#~ msgstr " --print-name Печать имени сервиса если соответствует."
+
+#~ msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " --quiet Кратко уведомлять о совпадении через код выхода."
+
+#~ msgid " --remote True if service is remote."
+#~ msgstr " --remote \"Истина\" если сервис удаленный."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Stop tests after a failed INCLUDE."
+#~ msgstr ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Останавливать проверку после ошибки INCLUDE."
+
+#~ msgid " --true Always true."
+#~ msgstr " --true Всегда Истина."
+
+#~ msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr " --txt key \"Истина\" если TXT запись содержит key."
+
+#~ msgid ""
+#~ " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
+#~ msgstr ""
+#~ " --txt-* regex Найти запись TXT по регулярному выражению."
+
+#~ msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr " --uri regex Найти URI по регулярному выражению."
+
+#~ msgid " --version Show program version."
+#~ msgstr " --version Показать версию программы."
+
+#~ msgid " --version Show version."
+#~ msgstr " --version Показать версию."
+
+#~ msgid " -4 Connect using IPv4."
+#~ msgstr " -4 Соединение используя IPv4."
+
+#~ msgid " -6 Connect using IPv6."
+#~ msgstr " -6 Соединение используя IPv6."
+
+#~ msgid " -C Send requests using chunking (default)."
+#~ msgstr ""
+#~ " -C Передача запроса с использованием chunking (по "
+#~ "умолчанию)"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -F Run in the foreground but detach from console."
+#~ msgstr ""
+#~ " -F Запускать с высоким приоритетом и отдельно от "
+#~ "консоли."
+
+#~ msgid " -I Ignore errors."
+#~ msgstr " -I Игнорировать ошибки."
+
+#~ msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#~ msgstr " -I {filename,filters,none,profiles}"
+
+#~ msgid " -L Send requests using content-length."
+#~ msgstr ""
+#~ " -L Передача запроса с использованием content-"
+#~ "length."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+#~ "standard output."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P filename.plist Вывести XML plist в файл и проверить результат "
+#~ "на стандартном выводе."
+
+#~ msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P number[-number] Найти номер порта по номеру или диапазону "
+#~ "портов."
+
+#~ msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#~ msgstr " -R root-directory Задать корневой каталог."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
+#~ msgstr " -T seconds Задать время ожидания в секундах."
+
+#~ msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#~ msgstr ""
+#~ " -T seconds Задать время ожидания приема/передачи в "
+#~ "секундах."
+
+#~ msgid " -V version Set default IPP version."
+#~ msgstr " -V version Задать версию IPP по умолчанию."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+#~ msgstr ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+
+#~ msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
+#~ msgstr ""
+#~ " -X Выводить XML plist вместо обычного текста."
+
+#~ msgid " -c Produce CSV output."
+#~ msgstr " -c Вывод в формате CSV."
+
+#~ msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#~ msgstr " -c cupsd.conf Использовать заданный cupsd.conf"
+
+#~ msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#~ msgstr ""
+#~ " -d name=value Указанной переменной присваивается значение."
+
+#~ msgid " -d regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr " -d regex Искать домен по регулярному выражению."
+
+#~ msgid " -f Run in the foreground."
+#~ msgstr " -f Запускать с высоким приоритетом."
+
+#~ msgid " -f filename Set default request filename."
+#~ msgstr " -f filename Задать имя файла по умолчанию."
+
+#~ msgid " -h Show this usage message."
+#~ msgstr " -h Show this usage message."
+
+#~ msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr " -h regex Найти hostname по регулярному выражению."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -i seconds Repeat the last file with the given time "
+#~ "interval."
+#~ msgstr ""
+#~ " -i seconds Повтор последнего файла через заданный интервал "
+#~ "в сек."
+
+#~ msgid " -l List attributes."
+#~ msgstr " -l Список атрибутов."
+
+#~ msgid " -l Produce plain text output."
+#~ msgstr " -l Вывод в формате простого текста."
+
+#~ msgid " -l Run cupsd on demand."
+#~ msgstr " -l Запускать cupsd по запросу."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#~ msgstr ""
+#~ " -n count Повтор последнего файла заданное число раз."
+
+#~ msgid " -n regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr " -n regex Найти имя по регулярному выражению."
+
+#~ msgid " -p Print URI if true."
+#~ msgstr " -p Печать URI при соответствии."
+
+#~ msgid " -q Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr ""
+#~ " -q Кратко уведомлять о совпадении через код выхода."
+
+#~ msgid " -q Run silently."
+#~ msgstr " -q Команда выполняется в «тихом» режиме."
+
+#~ msgid " -r True if service is remote."
+#~ msgstr " -r \"Истина\" если сервис удаленный."
+
+#~ msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
+#~ msgstr " -r Используется открытый режим."
+
+#~ msgid " -s Print service name if true."
+#~ msgstr " -s Печать имени сервиса если соответствует."
+
+#~ msgid " -t Produce a test report."
+#~ msgstr " -t Создать тестовый отчет."
+
+#~ msgid " -t Test the configuration file."
+#~ msgstr " -t Проверка файла конфигурации."
+
+#~ msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr " -t key \"Истина\" если TXT запись содержит key."
+
+#~ msgid " -u regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr " -u regex Найти URI по регулярному выражению."
+
+#~ msgid " -vv Be very verbose."
+#~ msgstr " -vv Очень подробный вывод лога."
+
+#~ msgid ""
+#~ " -x utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " -x utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Выполнить программу."
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Имя домена"
+
+#~ msgid ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Полный путь с учетом домена"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME Имя сервиса"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT Номер порта"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE Тип регистрации DNS-SD"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME Схема URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+#~ msgstr " IPPFIND_TXT_* Значение TXT записи key"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " Logical AND."
+#~ msgstr ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " Логическое И."
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " Logical OR."
+#~ msgstr ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " Логическое ИЛИ."
+
+#~ msgid " expression expression Logical AND."
+#~ msgstr " expression expression Логическое И."
+
+#~ msgid " {service_domain} Domain name"
+#~ msgstr " {service_domain} Имя домена"
+
+#~ msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr " {service_hostname} Полный путь с учетом домена"
+
+#~ msgid " {service_name} Service instance name"
+#~ msgstr " {service_name} Имя сервиса"
+
+#~ msgid " {service_port} Port number"
+#~ msgstr " {service_port} Номер порта"
+
+#~ msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " {service_regtype} Тип регистрации DNS-SD"
+
+#~ msgid " {service_scheme} URI scheme"
+#~ msgstr " {service_scheme} Схема URI"
+
+#~ msgid " {service_uri} URI"
+#~ msgstr " {service_uri} URI"
+
+#~ msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
+#~ msgstr " {txt_*} Значение TXT записи key"
+
+#~ msgid " {} URI"
+#~ msgstr " {} URI"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+#~ msgstr ""
+#~ "Использование:\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
msgstr ""
"Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 11:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-06 14:40-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-09 00:21-0500\n"
"Last-Translator: Mingcong Bai <jeffbai@aosc.io>\n"
"Language-Team: \n"
"\n"
" 详细兼容性测试结果"
-msgid " Ignore specific warnings."
-msgstr " 忽略特定类型的警告。"
-
-msgid " Issue warnings instead of errors."
-msgstr " 发出警告而不是错误。"
-
msgid " REF: Page 15, section 3.1."
msgstr " 引用：第 15 页，章节 3.1。"
msgid " cupstestdsc [options] -"
msgstr " cupstestdsc [选项] -"
-msgid " program | cupstestppd [options] -"
-msgstr " 程序 | cupstestppd [选项] -"
-
#, c-format
msgid ""
" %s \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n"
msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file."
msgstr " 警告：文件中包含已遗弃的 DSC 版本 %.1f。"
-msgid " ! expression Unary NOT of expression."
-msgstr " ! 表达式 一元否定表达式。"
-
-msgid " ( expressions ) Group expressions."
-msgstr " ( 表达式 ) 表达式组。"
-
-msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
-msgstr " --[no-]debug-logging 打开/关闭查错日志。"
-
-msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
-msgstr " --[no-]remote-admin 打开/关闭远程管理。"
-
-msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
-msgstr " --[no-]remote-any 允许/禁止互联网访问。"
-
-msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
-msgstr " --[no-]share-printers 打开/关闭打印机共享。"
-
-msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
-msgstr " --[no-]user-cancel-any 允许/禁止用户取消任意任务。"
-
msgid " --cr End lines with CR (Mac OS 9)."
msgstr " --cr 使用 CR 行末 (Mac OS 9)。"
msgid " --crlf End lines with CR + LF (Windows)."
msgstr " --crlf 使用 CR + LF 行末 (Windows)。"
-msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
-msgstr " --domain 正则表达式 使用正则表达式匹配域。"
-
-msgid ""
-" --exec utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" --exec 程序 [参数 ...] ;\n"
-" 如返回 true 则执行程序。"
-
-msgid " --false Always false."
-msgstr " --false 总是返回 false。"
-
-msgid " --help Show help."
-msgstr " --help 显示帮助。"
-
-msgid " --help Show this help."
-msgstr " --help 显示此帮助信息。"
-
-msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
-msgstr " --host 正则表达式 使用正则表达式匹配主机名。"
-
-msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
-msgstr " --ippserver filename 提供 ippserver 属性文件。"
-
msgid " --lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)."
msgstr " --lf 使用 LF 行末（UNIX/Linux/macOS）。"
msgid " --list-filters List filters that will be used."
msgstr " --list-filters 列出要使用的滤镜。"
-msgid " --local True if service is local."
-msgstr " --local 如为本地服务则返回 true。"
-
-msgid " --ls List attributes."
-msgstr " --ls 列出属性。"
-
-msgid " --name regex Match service name to regular expression."
-msgstr " --name 正则表达式 使用正则表达式匹配服务名称。"
-
-msgid " --not expression Unary NOT of expression."
-msgstr " --not 表达式 一元否定表达式。"
-
-msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
-msgstr " --path 正则表达式 使用正则表达式匹配资源路径。"
-
-msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
-msgstr " --port 数字[-数字] 匹配端口号或返回。"
-
-msgid " --print Print URI if true."
-msgstr " --print 如果为 true 则回显 URI。"
-
-msgid " --print-name Print service name if true."
-msgstr " --print-name 如果为 true 则回显服务名称。"
-
-msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
-msgstr " --quiet 静默使用退出代码返回匹配。"
-
-msgid " --remote True if service is remote."
-msgstr " --remote 如为远程服务则返回 true。"
-
-msgid ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" Stop tests after a failed INCLUDE."
-msgstr ""
-" --stop-after-include-error\n"
-" 遇到失败的 INCLUDE 时停止测试。"
-
-msgid " --true Always true."
-msgstr " --true 总是返回 true。"
-
-msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " --txt 键值 如 TXT 记录包含键值则返回 true。"
-
-msgid " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
-msgstr " --txt-* 正则表达式 使用正则表达式匹配 TXT 记录键值。"
-
-msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
-msgstr " --uri 正则表达式 使用正则表达式匹配 URI。"
-
-msgid " --version Show program version."
-msgstr " --version 显示程序版本。"
-
-msgid " --version Show version."
-msgstr " --version 显示版本。"
-
-msgid " -4 Connect using IPv4."
-msgstr " -4 使用 IPv4 连接。"
-
-msgid " -6 Connect using IPv6."
-msgstr " -6 使用 IPv6 连接。"
-
-msgid " -C Send requests using chunking (default)."
-msgstr " -C 使用分块请求发送（默认）。"
-
msgid " -D Remove the input file when finished."
msgstr " -D 完成后删除输入文件。"
msgid " -E Encrypt the connection."
msgstr " -E 加密连接。"
-msgid ""
-" -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
-msgstr " -E 带有使用 HTTP 升级到 TLS 加密的测试。"
-
-msgid ""
-" -F Run in the foreground but detach from console."
-msgstr " -F 在前台运行但从终端分离。"
-
msgid " -H samba-server Use the named SAMBA server."
msgstr " -H samba-server 使用指定的 Samba 服务器。"
-msgid " -I Ignore errors."
-msgstr " -I 忽略错误。"
-
msgid " -I include-dir Add include directory to search path."
msgstr " -I include-dir 将引用目录加入到搜索路径。"
-msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
-msgstr " -I {文件名,滤镜,无,配置档案}"
-
-msgid " -L Send requests using content-length."
-msgstr " -L 使用 content-length 发送请求。"
-
-msgid ""
-" -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
-"standard output."
-msgstr ""
-" -P filename.plist 生成 XML plist 文件并将测试报告发送到标准输出。"
-
msgid " -P filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -P filename.ppd 设置 PPD 文件。"
-msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
-msgstr " -P 数字[-数字] 匹配端口号或范围。"
-
-msgid " -R root-directory Set alternate root."
-msgstr " -R root-directory 设置备用根目录。"
-
-msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
-msgstr " -S 使用 HTTPS 加密的测试。"
-
-msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
-msgstr " -T 秒数 设置浏览超时（按秒计）。"
-
-msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
-msgstr " -T 秒数 设置发送/接收超时（按秒计）。"
-
msgid " -U username Specify username."
msgstr " -U 用户名 指定用户名。"
-msgid " -V version Set default IPP version."
-msgstr " -V 版本 设置默认 IPP 版本。"
-
-msgid ""
-" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
-"translations}"
-msgstr " -W {所有,无,限制,默认,复式,滤镜,配置档案,尺寸,翻译}"
-
-msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
-msgstr " -X 生成 XML plist 而不是纯文本。"
-
msgid " -a Export all printers."
msgstr " -a 导出所有打印机。"
-msgid " -c Produce CSV output."
-msgstr " -c 生成 CSV 输出。"
-
msgid " -c catalog.po Load the specified message catalog."
msgstr " -c catalog.po 载入指定的消息索引。"
msgid " -c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
msgstr " -c cups-files.conf 设置要使用的 cups-files.conf 文件。"
-msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
-msgstr " -c cupsd.conf 设置要使用的 cupsd.conf 文件。"
-
-msgid " -d name=value Set named variable to value."
-msgstr " -d 名称=赋值 为指定变量赋值。"
-
msgid " -d output-dir Specify the output directory."
msgstr " -d output-dir 指定输出目录。"
msgid " -d printer Use the named printer."
msgstr " -d 打印机 使用指定的打印机。"
-msgid " -d regex Match domain to regular expression."
-msgstr " -d 正则表达式 使用正则表达式匹配域名。"
-
msgid " -e Use every filter from the PPD file."
msgstr " -e 使用来自 PPD 文件的所有滤镜。"
-msgid " -f Run in the foreground."
-msgstr " -f 前台运行。"
-
-msgid " -f filename Set default request filename."
-msgstr " -f 文件名 设置默认请求文件名。"
-
-msgid " -h Show this usage message."
-msgstr " -h 显示此使用方法信息。"
-
-msgid " -h Validate HTTP response headers."
-msgstr " -h 验证 HTTP 响应头。"
-
-msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
-msgstr " -h 正则表达式 使用正则表达式匹配主机名。"
-
msgid " -h server[:port] Specify server address."
msgstr " -h 服务器[:端口] 指定服务器地址。"
msgid " -i mime/type Set input MIME type (otherwise auto-typed)."
msgstr " -i mime/type 设置输入的 MIME 类型（否则自动探测类型）。"
-msgid ""
-" -i seconds Repeat the last file with the given time interval."
-msgstr " -i 秒数 指定重复上一文件的间隔（按秒计）。"
-
msgid ""
" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is "
"file 1)."
msgstr " -j job-id[,N] 从指定任务中过滤文件 N（默认为文件 1）。"
-msgid " -l List attributes."
-msgstr " -l 列出属性。"
-
-msgid " -l Produce plain text output."
-msgstr " -l 生成纯文本输出。"
-
-msgid " -l Run cupsd on demand."
-msgstr " -l 按需启动 cupsd。"
-
msgid " -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale)."
msgstr " -l lang[,lang,...] 指定输出语言（地域配置）。"
msgid " -n copies Set number of copies."
msgstr " -n 副本数 设置副本数量。"
-msgid ""
-" -n count Repeat the last file the given number of times."
-msgstr " -n 数量 按指定数量重复上一文件。"
-
-msgid " -n regex Match service name to regular expression."
-msgstr " -n 正则表达式 使用正则表达式匹配服务名称。"
-
msgid ""
" -o filename.drv Set driver information file (otherwise ppdi.drv)."
msgstr " -o filename.drv 指定驱动信息文件（缺省为 ppdi.drv）。"
msgid " -o name=value Set option(s)."
msgstr " -o 名称=赋值 设置选项。"
-msgid " -p Print URI if true."
-msgstr " -p 如果为 true 则回显 URI。"
-
msgid " -p filename.ppd Set PPD file."
msgstr " -p filename.ppd 指定 PPD 文件。"
-msgid " -q Quietly report match via exit code."
-msgstr " -q 静默使用退出代码报告匹配。"
-
-msgid " -q Run silently."
-msgstr " -q 静默运行。"
-
-msgid " -r True if service is remote."
-msgstr " -r 如为远程服务则返回 true。"
-
-msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
-msgstr " -r 使用“relaxed”打开模式。"
-
-msgid " -s Print service name if true."
-msgstr " -s 如果为 true 则回显服务名称。"
-
-msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
-msgstr " -s cups-files.conf 设置要使用的 cups-files.conf 文件。"
-
-msgid " -t Produce a test report."
-msgstr " -t 生成测试报告。"
-
msgid " -t Test PPDs instead of generating them."
msgstr " -t 测试而非生成 PPD 文件。"
-msgid " -t Test the configuration file."
-msgstr " -t 测试配置文件。"
-
-msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
-msgstr " -t 键值 如 TXT 记录包含键值则返回 true。"
-
msgid " -t title Set title."
msgstr " -t 标题 设置标题。"
msgid " -u Remove the PPD file when finished."
msgstr " -u 完成后删除 PPD 文件。"
-msgid " -u regex Match URI to regular expression."
-msgstr " -u 正则表达式 使用正则表达式匹配 URI。"
-
msgid " -v Be verbose."
msgstr " -v 开启详细输出。"
-msgid " -vv Be very verbose."
-msgstr " -vv 进一步提高输出详尽度。"
-
-msgid ""
-" -x utility [argument ...] ;\n"
-" Execute program if true."
-msgstr ""
-" -x 程序 [参数 ...] ;\n"
-" 如果为 true 则执行程序。"
-
msgid " -z Compress PPD files using GNU zip."
msgstr " -z 使用 GNU zip 压缩 PPD 文件。"
-msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN 域名"
-
-msgid ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" Fully-qualified domain name"
-msgstr ""
-" IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
-" 完全限定域名"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME 服务实例名称"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT 端口号"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD 注册类型"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI 方案"
-
-msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
-
-msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
-msgstr " IPPFIND_TXT_* TXT 记录键值"
-
-msgid ""
-" expression --and expression\n"
-" Logical AND."
-msgstr ""
-" 表达式 --and 表达式\n"
-" AND 逻辑。"
-
-msgid ""
-" expression --or expression\n"
-" Logical OR."
-msgstr ""
-" 表达式 --or 表达式\n"
-" OR 逻辑。"
-
-msgid " expression expression Logical AND."
-msgstr " 表达式 表达式 AND 逻辑。"
-
-msgid " {service_domain} Domain name"
-msgstr " {service_domain} 域名"
-
-msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
-msgstr " {service_hostname} 完全限定域名"
-
-msgid " {service_name} Service instance name"
-msgstr " {service_name} 服务实例名称"
-
-msgid " {service_port} Port number"
-msgstr " {service_port} 端口号"
-
-msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
-msgstr " {service_regtype} DNS-SD 注册名称"
-
-msgid " {service_scheme} URI scheme"
-msgstr " {service_scheme} URI 方案"
-
-msgid " {service_uri} URI"
-msgstr " {service_uri} URI"
-
-msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
-msgstr " {txt_*} TXT 记录键值"
-
-msgid " {} URI"
-msgstr " {} URI"
-
msgid " FAIL"
msgstr " 失败"
msgid " PASS"
msgstr " 通过"
+msgid "! expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
msgstr "“%s”：无效的 URI 值“%s”— %s（RFC 8011 章节 5.1.6）。"
msgid "%s: Warning - mode option ignored."
msgstr "%s：警告 — 模式选项被忽略。"
+msgid "( expressions ) Group expressions"
+msgstr ""
+
+msgid "- Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-# num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off"
+msgstr ""
+
+msgid "--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--device-id device-id Show models matching the given IEEE 1284 device ID"
+msgstr ""
+
+msgid "--domain regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exclude-schemes scheme-list\n"
+" Exclude the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--exec utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--false Always false"
+msgstr ""
+
+msgid "--hold Hold new jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--host regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--include-schemes scheme-list\n"
+" Include only the specified URI schemes"
+msgstr ""
+
+msgid "--ippserver filename Produce ippserver attribute file"
+msgstr ""
+
+msgid "--language locale Show models matching the given locale"
+msgstr ""
+
+msgid "--local True if service is local"
+msgstr ""
+
+msgid "--ls List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--make-and-model name Show models matching the given make and model name"
+msgstr ""
+
+msgid "--name regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--not expression Unary NOT of expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--path regex Match resource path to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--port number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "--print Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "--print-name Print service name if true"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--product name Show models matching the given PostScript product"
+msgstr ""
+
+msgid "--quiet Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "--release Release previously held jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "--remote True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--stop-after-include-error\n"
+" Stop tests after a failed INCLUDE"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--timeout seconds Specify the maximum number of seconds to discover "
+"devices"
+msgstr ""
+
+msgid "--true Always true"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
+
+msgid "--txt-* regex Match TXT record key to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--uri regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show program version"
+msgstr ""
+
+msgid "--version Show version"
+msgstr ""
+
msgid "-1"
msgstr "-1"
msgid "-120"
msgstr "-120"
-msgid "-13"
-msgstr "-13"
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-4 Connect using IPv4"
+msgstr ""
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-6 Connect using IPv6"
+msgstr ""
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "-C Send requests using chunking (default)"
+msgstr ""
+
+msgid "-D description Specify the textual description of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-E Enable and accept jobs on the printer (after -p)"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Encrypt the connection to the server"
+msgstr ""
+
+msgid "-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS"
+msgstr ""
+
+msgid "-F Run in the foreground but detach from console."
+msgstr ""
+
+msgid "-H Show the default server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-H HH:MM Hold the job until the specified UTC time"
+msgstr ""
+
+msgid "-H hold Hold the job until released/resumed"
+msgstr ""
+
+msgid "-H immediate Print the job as soon as possible"
+msgstr ""
+
+msgid "-H restart Reprint the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H resume Resume a held job"
+msgstr ""
+
+msgid "-H server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-I Ignore errors"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-I {filename,filters,none,profiles}\n"
+" Ignore specific warnings"
+msgstr ""
+
+msgid "-L Send requests using content-length"
+msgstr ""
+
+msgid "-L location Specify the textual location of the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Show status for the specified destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-P destination Specify the destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+"standard output"
+msgstr ""
+
+msgid "-P number[-number] Match port to number or range"
+msgstr ""
+
+msgid "-P page-list Specify a list of pages to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-R Show the ranking of jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-R name-default Remove the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-R root-directory Set alternate root"
+msgstr ""
+
+msgid "-S Test with encryption using HTTPS"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the browse timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T seconds Set the receive/send timeout in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-T title Specify the job title"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify the username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-U username Specify username to use for authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "-V version Set default IPP version"
+msgstr ""
+
+msgid "-W completed Show completed jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-W not-completed Show pending jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+"translations}\n"
+" Issue warnings instead of errors"
+msgstr ""
+
+msgid "-X Produce XML plist instead of plain text"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Cancel all jobs"
+msgstr ""
+
+msgid "-a Show jobs on all destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-a [destination(s)] Show the accepting state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Make a copy of the print file(s)"
+msgstr ""
+
+msgid "-c Produce CSV output"
+msgstr ""
+
+msgid "-c [class(es)] Show classes and their member printers"
+msgstr ""
+
+msgid "-c class Add the named destination to a class"
+msgstr ""
+
+msgid "-c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+msgstr ""
+
+msgid "-d Show the default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set default destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-d destination Set the named destination as the server default"
+msgstr ""
+
+msgid "-d name=value Set named variable to value"
+msgstr ""
+
+msgid "-d regex Match domain to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-e Show available destinations on the network"
+msgstr ""
+
+msgid "-f Run in the foreground."
+msgstr ""
+
+msgid "-f filename Set default request filename"
+msgstr ""
+
+msgid "-h Show this usage message."
+msgstr ""
+
+msgid "-h Validate HTTP response headers"
+msgstr ""
+
+msgid "-h regex Match hostname to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid "-h server[:port] Connect to the named server and port"
+msgstr ""
+
+msgid "-i id Specify an existing job ID to modify"
+msgstr ""
+
+msgid "-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-i seconds Repeat the last file with the given time interval"
+msgstr ""
+
+msgid "-l List attributes"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Produce plain text output"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Run cupsd on demand."
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show supported options and values"
+msgstr ""
+
+msgid "-l Show verbose (long) output"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m Send an email notification when the job completes"
+msgstr ""
+
+msgid "-m Show models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"
+msgstr ""
+
+msgid "-n count Repeat the last file the given number of times"
+msgstr ""
+
+msgid "-n num-copies Specify the number of copies to print"
+msgstr ""
+
+msgid "-n regex Match service name to regular expression"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "
+msgstr ""
+
+msgid "-o [destination(s)] Show jobs"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsIPPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via IPP"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o cupsSNMPSupplies=false\n"
+" Disable supply level reporting via SNMP"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-k-limit=N Specify the kilobyte limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-page-limit=N Specify the page limit for per-user quotas"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-quota-period=N Specify the per-user quota period in seconds"
+msgstr ""
+
+msgid "-o job-sheets=standard Print a banner page with the job"
+msgstr ""
+
+msgid "-o media=size Specify the media size to use"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name-default=value Specify the default value for the named option"
+msgstr ""
+
+msgid "-o name[=value] Set default option and value"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o number-up=N Specify that input pages should be printed N-up (1, "
+"2, 4, 6, 9, and 16 are supported)"
+msgstr ""
+
+msgid "-o option[=value] Specify a printer-specific option"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o orientation-requested=N\n"
+" Specify portrait (3) or landscape (4) orientation"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o print-quality=N Specify the print quality - draft (3), normal (4), "
+"or best (5)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-error-policy=name\n"
+" Specify the printer error policy"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-is-shared=true\n"
+" Share the printer"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o printer-op-policy=name\n"
+" Specify the printer operation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "-o sides=one-sided Specify 1-sided printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-long-edge\n"
+" Specify 2-sided portrait printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"-o sides=two-sided-short-edge\n"
+" Specify 2-sided landscape printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-p Print URI if true"
+msgstr ""
+
+msgid "-p [printer(s)] Show the processing state of destinations"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify a destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-p destination Specify/add the named destination"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Quietly report match via exit code"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Run silently"
+msgstr ""
+
+msgid "-q Specify the job should be held for printing"
+msgstr ""
+
+msgid "-q priority Specify the priority from low (1) to high (100)"
+msgstr ""
+
+msgid "-r Remove the file(s) after submission"
+msgstr ""
+
+msgid "-r Show whether the CUPS server is running"
+msgstr ""
+
+msgid "-r True if service is remote"
+msgstr ""
+
+msgid "-r Use 'relaxed' open mode"
+msgstr ""
-msgid "-14"
-msgstr "-14"
+msgid "-r class Remove the named destination from a class"
+msgstr ""
-msgid "-15"
-msgstr "-15"
+msgid "-r reason Specify a reason message that others can see"
+msgstr ""
-msgid "-2"
-msgstr "-2"
+msgid "-s Be silent"
+msgstr ""
-msgid "-20"
-msgstr "-20"
+msgid "-s Print service name if true"
+msgstr ""
-msgid "-25"
-msgstr "-25"
+msgid "-s Show a status summary"
+msgstr ""
-msgid "-3"
-msgstr "-3"
+msgid "-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+msgstr ""
-msgid "-30"
-msgstr "-30"
+msgid "-t Produce a test report"
+msgstr ""
-msgid "-35"
-msgstr "-35"
+msgid "-t Show all status information"
+msgstr ""
-msgid "-4"
-msgstr "-4"
+msgid "-t Test the configuration file."
+msgstr ""
-msgid "-40"
-msgstr "-40"
+msgid "-t key True if the TXT record contains the key"
+msgstr ""
-msgid "-45"
-msgstr "-45"
+msgid "-t title Specify the job title"
+msgstr ""
-msgid "-5"
-msgstr "-5"
+msgid ""
+"-u [user(s)] Show jobs queued by the current or specified users"
+msgstr ""
-msgid "-50"
-msgstr "-50"
+msgid "-u allow:all Allow all users to print"
+msgstr ""
-msgid "-55"
-msgstr "-55"
+msgid ""
+"-u allow:list Allow the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-6"
-msgstr "-6"
+msgid ""
+"-u deny:list Prevent the list of users or groups (@name) to print"
+msgstr ""
-msgid "-60"
-msgstr "-60"
+msgid "-u owner Specify the owner to use for jobs"
+msgstr ""
-msgid "-65"
-msgstr "-65"
+msgid "-u regex Match URI to regular expression"
+msgstr ""
-msgid "-7"
-msgstr "-7"
+msgid "-v Be verbose"
+msgstr ""
-msgid "-70"
-msgstr "-70"
+msgid "-v Show devices"
+msgstr ""
-msgid "-75"
-msgstr "-75"
+msgid "-v [printer(s)] Show the devices for each destination"
+msgstr ""
-msgid "-8"
-msgstr "-8"
+msgid "-v device-uri Specify the device URI for the printer"
+msgstr ""
-msgid "-80"
-msgstr "-80"
+msgid "-vv Be very verbose"
+msgstr ""
-msgid "-85"
-msgstr "-85"
+msgid "-x Purge jobs rather than just canceling"
+msgstr ""
-msgid "-9"
-msgstr "-9"
+msgid "-x destination Remove default options for destination"
+msgstr ""
-msgid "-90"
-msgstr "-90"
+msgid "-x destination Remove the named destination"
+msgstr ""
-msgid "-95"
-msgstr "-95"
+msgid ""
+"-x utility [argument ...] ;\n"
+" Execute program if true"
+msgstr ""
msgid "/etc/cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr "/etc/cups/lpoptions 文件所指定的默认目标不存在。"
msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
msgstr "IPP 值大小超过 32767 字节。"
+msgid "IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+" Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+msgstr ""
+
+msgid "IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
msgid "ISOLatin1"
msgstr "ISOLatin1"
" [-P ppd-file] [-o name=value]\n"
" [-u allow:user,user] [-u deny:user,user]"
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [options] destination(s)"
+msgstr ""
+
#, c-format
msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]"
msgstr "用法：%s job-id user title copies options [file]"
+msgid ""
+"Usage: cancel [options] [id]\n"
+" cancel [options] [destination]\n"
+" cancel [options] [destination-id]"
+msgstr ""
+
msgid "Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr "用法：cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN"
msgstr "用法：cupstestdsc [options] filename.ps [... filename.ps]"
msgid ""
-"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n"
+" program | cupstestppd [options] -"
msgstr ""
-"用法：cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
msgid ""
"Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n"
msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
msgstr "用法：ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
-msgid "Usage: lpmove job/src dest"
-msgstr "用法：lpmove job/src dest"
+msgid ""
+"Usage: lp [options] [--] [file(s)]\n"
+" lp [options] -i id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpadmin [options] -d destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination\n"
+" lpadmin [options] -p destination -c class\n"
+" lpadmin [options] -p destination -r class\n"
+" lpadmin [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpinfo [options] -m\n"
+" lpinfo [options] -v"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Usage: lpmove [options] job destination\n"
+" lpmove [options] source-destination destination"
+msgstr ""
msgid ""
-"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+"Usage: lpoptions [options] -d destination\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] [-l]\n"
+" lpoptions [options] [-p destination] -o option[=value]\n"
+" lpoptions [options] -x destination"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpq [options] [+interval]"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpr [options] [file(s)]"
msgstr ""
-"用法：\tlpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
-" \tlpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
-" \tlpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
-" \tlpoptions [-h server] [-E] -x printer"
msgid ""
-"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+"Usage: lprm [options] [id]\n"
+" lprm [options] -"
+msgstr ""
+
+msgid "Usage: lpstat [options]"
msgstr ""
-"用法：lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
msgid "Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgstr "用法：ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]"
msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
msgstr "警告，未安装 Windows 2000 打印机驱动。"
+msgid "Warning: This program will be removed in a future version of CUPS."
+msgstr ""
+
msgid "Web Interface is Disabled"
msgstr "网页界面被禁用"
msgid "error-status uses indefinite length"
msgstr "error-status 使用不定长度"
+msgid ""
+"expression --and expression\n"
+" Logical AND"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"expression --or expression\n"
+" Logical OR"
+msgstr ""
+
+msgid "expression expression Logical AND"
+msgstr ""
+
msgid "feed-orientation"
msgstr "Feed Orientation"
msgid "z-offset"
msgstr "Z Offset"
+msgid "{service_domain} Domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_hostname} Fully-qualified domain name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_name} Service instance name"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_port} Port number"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_regtype} DNS-SD registration type"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_scheme} URI scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "{service_uri} URI"
+msgstr ""
+
+msgid "{txt_*} Value of TXT record key"
+msgstr ""
+
+msgid "{} URI"
+msgstr ""
+
msgid "~/.cups/lpoptions file names default destination that does not exist."
msgstr "~/.cups/lpoptions 文件所指定的默认目标不存在。"
+
+#~ msgid " Ignore specific warnings."
+#~ msgstr " 忽略特定类型的警告。"
+
+#~ msgid " Issue warnings instead of errors."
+#~ msgstr " 发出警告而不是错误。"
+
+#~ msgid " program | cupstestppd [options] -"
+#~ msgstr " 程序 | cupstestppd [选项] -"
+
+#~ msgid " ! expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " ! 表达式 一元否定表达式。"
+
+#~ msgid " ( expressions ) Group expressions."
+#~ msgstr " ( 表达式 ) 表达式组。"
+
+#~ msgid " --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off."
+#~ msgstr " --[no-]debug-logging 打开/关闭查错日志。"
+
+#~ msgid " --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off."
+#~ msgstr " --[no-]remote-admin 打开/关闭远程管理。"
+
+#~ msgid " --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet."
+#~ msgstr " --[no-]remote-any 允许/禁止互联网访问。"
+
+#~ msgid " --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off."
+#~ msgstr " --[no-]share-printers 打开/关闭打印机共享。"
+
+#~ msgid " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job."
+#~ msgstr " --[no-]user-cancel-any 允许/禁止用户取消任意任务。"
+
+#~ msgid " --domain regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr " --domain 正则表达式 使用正则表达式匹配域。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " --exec utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " --exec 程序 [参数 ...] ;\n"
+#~ " 如返回 true 则执行程序。"
+
+#~ msgid " --false Always false."
+#~ msgstr " --false 总是返回 false。"
+
+#~ msgid " --help Show help."
+#~ msgstr " --help 显示帮助。"
+
+#~ msgid " --help Show this help."
+#~ msgstr " --help 显示此帮助信息。"
+
+#~ msgid " --host regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr " --host 正则表达式 使用正则表达式匹配主机名。"
+
+#~ msgid " --ippserver filename Produce ippserver attribute file."
+#~ msgstr " --ippserver filename 提供 ippserver 属性文件。"
+
+#~ msgid " --local True if service is local."
+#~ msgstr " --local 如为本地服务则返回 true。"
+
+#~ msgid " --ls List attributes."
+#~ msgstr " --ls 列出属性。"
+
+#~ msgid " --name regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr " --name 正则表达式 使用正则表达式匹配服务名称。"
+
+#~ msgid " --not expression Unary NOT of expression."
+#~ msgstr " --not 表达式 一元否定表达式。"
+
+#~ msgid " --path regex Match resource path to regular expression."
+#~ msgstr " --path 正则表达式 使用正则表达式匹配资源路径。"
+
+#~ msgid " --port number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr " --port 数字[-数字] 匹配端口号或返回。"
+
+#~ msgid " --print Print URI if true."
+#~ msgstr " --print 如果为 true 则回显 URI。"
+
+#~ msgid " --print-name Print service name if true."
+#~ msgstr " --print-name 如果为 true 则回显服务名称。"
+
+#~ msgid " --quiet Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr " --quiet 静默使用退出代码返回匹配。"
+
+#~ msgid " --remote True if service is remote."
+#~ msgstr " --remote 如为远程服务则返回 true。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " Stop tests after a failed INCLUDE."
+#~ msgstr ""
+#~ " --stop-after-include-error\n"
+#~ " 遇到失败的 INCLUDE 时停止测试。"
+
+#~ msgid " --true Always true."
+#~ msgstr " --true 总是返回 true。"
+
+#~ msgid " --txt key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr " --txt 键值 如 TXT 记录包含键值则返回 true。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " --txt-* regex Match TXT record key to regular expression."
+#~ msgstr " --txt-* 正则表达式 使用正则表达式匹配 TXT 记录键值。"
+
+#~ msgid " --uri regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr " --uri 正则表达式 使用正则表达式匹配 URI。"
+
+#~ msgid " --version Show program version."
+#~ msgstr " --version 显示程序版本。"
+
+#~ msgid " --version Show version."
+#~ msgstr " --version 显示版本。"
+
+#~ msgid " -4 Connect using IPv4."
+#~ msgstr " -4 使用 IPv4 连接。"
+
+#~ msgid " -6 Connect using IPv6."
+#~ msgstr " -6 使用 IPv6 连接。"
+
+#~ msgid " -C Send requests using chunking (default)."
+#~ msgstr " -C 使用分块请求发送（默认）。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
+#~ msgstr " -E 带有使用 HTTP 升级到 TLS 加密的测试。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -F Run in the foreground but detach from console."
+#~ msgstr " -F 在前台运行但从终端分离。"
+
+#~ msgid " -I Ignore errors."
+#~ msgstr " -I 忽略错误。"
+
+#~ msgid " -I {filename,filters,none,profiles}"
+#~ msgstr " -I {文件名,滤镜,无,配置档案}"
+
+#~ msgid " -L Send requests using content-length."
+#~ msgstr " -L 使用 content-length 发送请求。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to "
+#~ "standard output."
+#~ msgstr ""
+#~ " -P filename.plist 生成 XML plist 文件并将测试报告发送到标准输出。"
+
+#~ msgid " -P number[-number] Match port to number or range."
+#~ msgstr " -P 数字[-数字] 匹配端口号或范围。"
+
+#~ msgid " -R root-directory Set alternate root."
+#~ msgstr " -R root-directory 设置备用根目录。"
+
+#~ msgid " -S Test with encryption using HTTPS."
+#~ msgstr " -S 使用 HTTPS 加密的测试。"
+
+#~ msgid " -T seconds Set the browse timeout in seconds."
+#~ msgstr " -T 秒数 设置浏览超时（按秒计）。"
+
+#~ msgid " -T seconds Set the receive/send timeout in seconds."
+#~ msgstr " -T 秒数 设置发送/接收超时（按秒计）。"
+
+#~ msgid " -V version Set default IPP version."
+#~ msgstr " -V 版本 设置默认 IPP 版本。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,"
+#~ "translations}"
+#~ msgstr " -W {所有,无,限制,默认,复式,滤镜,配置档案,尺寸,翻译}"
+
+#~ msgid " -X Produce XML plist instead of plain text."
+#~ msgstr " -X 生成 XML plist 而不是纯文本。"
+
+#~ msgid " -c Produce CSV output."
+#~ msgstr " -c 生成 CSV 输出。"
+
+#~ msgid " -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use."
+#~ msgstr " -c cupsd.conf 设置要使用的 cupsd.conf 文件。"
+
+#~ msgid " -d name=value Set named variable to value."
+#~ msgstr " -d 名称=赋值 为指定变量赋值。"
+
+#~ msgid " -d regex Match domain to regular expression."
+#~ msgstr " -d 正则表达式 使用正则表达式匹配域名。"
+
+#~ msgid " -f Run in the foreground."
+#~ msgstr " -f 前台运行。"
+
+#~ msgid " -f filename Set default request filename."
+#~ msgstr " -f 文件名 设置默认请求文件名。"
+
+#~ msgid " -h Show this usage message."
+#~ msgstr " -h 显示此使用方法信息。"
+
+#~ msgid " -h Validate HTTP response headers."
+#~ msgstr " -h 验证 HTTP 响应头。"
+
+#~ msgid " -h regex Match hostname to regular expression."
+#~ msgstr " -h 正则表达式 使用正则表达式匹配主机名。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -i seconds Repeat the last file with the given time "
+#~ "interval."
+#~ msgstr " -i 秒数 指定重复上一文件的间隔（按秒计）。"
+
+#~ msgid " -l List attributes."
+#~ msgstr " -l 列出属性。"
+
+#~ msgid " -l Produce plain text output."
+#~ msgstr " -l 生成纯文本输出。"
+
+#~ msgid " -l Run cupsd on demand."
+#~ msgstr " -l 按需启动 cupsd。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -n count Repeat the last file the given number of times."
+#~ msgstr " -n 数量 按指定数量重复上一文件。"
+
+#~ msgid " -n regex Match service name to regular expression."
+#~ msgstr " -n 正则表达式 使用正则表达式匹配服务名称。"
+
+#~ msgid " -p Print URI if true."
+#~ msgstr " -p 如果为 true 则回显 URI。"
+
+#~ msgid " -q Quietly report match via exit code."
+#~ msgstr " -q 静默使用退出代码报告匹配。"
+
+#~ msgid " -q Run silently."
+#~ msgstr " -q 静默运行。"
+
+#~ msgid " -r True if service is remote."
+#~ msgstr " -r 如为远程服务则返回 true。"
+
+#~ msgid " -r Use 'relaxed' open mode."
+#~ msgstr " -r 使用“relaxed”打开模式。"
+
+#~ msgid " -s Print service name if true."
+#~ msgstr " -s 如果为 true 则回显服务名称。"
+
+#~ msgid " -s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use."
+#~ msgstr " -s cups-files.conf 设置要使用的 cups-files.conf 文件。"
+
+#~ msgid " -t Produce a test report."
+#~ msgstr " -t 生成测试报告。"
+
+#~ msgid " -t Test the configuration file."
+#~ msgstr " -t 测试配置文件。"
+
+#~ msgid " -t key True if the TXT record contains the key."
+#~ msgstr " -t 键值 如 TXT 记录包含键值则返回 true。"
+
+#~ msgid " -u regex Match URI to regular expression."
+#~ msgstr " -u 正则表达式 使用正则表达式匹配 URI。"
+
+#~ msgid " -vv Be very verbose."
+#~ msgstr " -vv 进一步提高输出详尽度。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " -x utility [argument ...] ;\n"
+#~ " Execute program if true."
+#~ msgstr ""
+#~ " -x 程序 [参数 ...] ;\n"
+#~ " 如果为 true 则执行程序。"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_DOMAIN 域名"
+
+#~ msgid ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr ""
+#~ " IPPFIND_SERVICE_HOSTNAME\n"
+#~ " 完全限定域名"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_NAME Service instance name"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_NAME 服务实例名称"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_PORT Port number"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_PORT 端口号"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_REGTYPE DNS-SD 注册类型"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI scheme"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_SCHEME URI 方案"
+
+#~ msgid " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+#~ msgstr " IPPFIND_SERVICE_URI URI"
+
+#~ msgid " IPPFIND_TXT_* Value of TXT record key"
+#~ msgstr " IPPFIND_TXT_* TXT 记录键值"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --and expression\n"
+#~ " Logical AND."
+#~ msgstr ""
+#~ " 表达式 --and 表达式\n"
+#~ " AND 逻辑。"
+
+#~ msgid ""
+#~ " expression --or expression\n"
+#~ " Logical OR."
+#~ msgstr ""
+#~ " 表达式 --or 表达式\n"
+#~ " OR 逻辑。"
+
+#~ msgid " expression expression Logical AND."
+#~ msgstr " 表达式 表达式 AND 逻辑。"
+
+#~ msgid " {service_domain} Domain name"
+#~ msgstr " {service_domain} 域名"
+
+#~ msgid " {service_hostname} Fully-qualified domain name"
+#~ msgstr " {service_hostname} 完全限定域名"
+
+#~ msgid " {service_name} Service instance name"
+#~ msgstr " {service_name} 服务实例名称"
+
+#~ msgid " {service_port} Port number"
+#~ msgstr " {service_port} 端口号"
+
+#~ msgid " {service_regtype} DNS-SD registration type"
+#~ msgstr " {service_regtype} DNS-SD 注册名称"
+
+#~ msgid " {service_scheme} URI scheme"
+#~ msgstr " {service_scheme} URI 方案"
+
+#~ msgid " {service_uri} URI"
+#~ msgstr " {service_uri} URI"
+
+#~ msgid " {txt_*} Value of TXT record key"
+#~ msgstr " {txt_*} TXT 记录键值"
+
+#~ msgid " {} URI"
+#~ msgstr " {} URI"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "用法：cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]"
+
+#~ msgid "Usage: lpmove job/src dest"
+#~ msgstr "用法：lpmove job/src dest"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " lpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+#~ msgstr ""
+#~ "用法：\tlpoptions [-h server] [-E] -d printer\n"
+#~ " \tlpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n"
+#~ " \tlpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n"
+#~ " \tlpoptions [-h server] [-E] -x printer"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
+#~ msgstr ""
+#~ "用法：lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]"
_cupsLangPuts(stdout, _("-i ppd-file Specify a PPD file for the printer"));
_cupsLangPuts(stdout, _("-L location Specify the textual location of the printer"));
_cupsLangPuts(stdout, _("-m model Specify a standard model/PPD file for the printer"));
- _cupsLangPuts(stdout, _("-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere™"));
+ _cupsLangPuts(stdout, _("-m everywhere Specify the printer is compatible with IPP Everywhere"));
_cupsLangPuts(stdout, _("-o name-default=value Specify the default value for the named option"));
_cupsLangPuts(stdout, _("-o Name=Value Specify the default value for the named PPD option "));
_cupsLangPuts(stdout, _("-o cupsIPPSupplies=false\n"
projects / thirdparty / cups.git / commitdiff
