textual: fix some typos and inconsistencies in various messages

[thirdparty/util-linux.git] / disk-utils / cfdisk.c

diff --git a/disk-utils/cfdisk.c b/disk-utils/cfdisk.c
index 109489a1e8d8d33590d5473b3f9a2d3b10a432c9..5a42ab189db7d2223b72202faa60943c894999d1 100644 (file)
--- a/disk-utils/cfdisk.c
+++ b/disk-utils/cfdisk.c
@@ -1806,9 +1806,9 @@ static int main_menu_action(struct cfdisk *cf, int key)
                ref = 1;
 
                if (t && fdisk_set_partition_type(cf->cxt, n, t) == 0)
-                       info = _("Changed type of the partition %zu.");
+                       info = _("Changed type of partition %zu.");
                else
-                       info = _("Type of the partition %zu is unchanged.");
+                       info = _("The type of partition %zu is unchanged.");
                break;
        }
        case 's': /* fix order */
@@ -1830,7 +1830,7 @@ static int main_menu_action(struct cfdisk *cf, int key)
                rc = ui_get_string(cf,
                          _("Are you sure you want to write the partition "
                            "table to disk? "),
-                         _("Type \"yes\" or \"no\" or press ESC to left dialog."),
+                         _("Type \"yes\" or \"no\", or press ESC to leave this dialog."),
                          buf, sizeof(buf));
 
                ref = 1;