graphs/langs: fix graphs with russian language.

[people/teissler/ipfire-2.x.git] / langs / es / cgi-bin / es.pl

diff --git a/langs/es/cgi-bin/es.pl b/langs/es/cgi-bin/es.pl
index cad4406acbf88ae2469e337a5776182a8c0b552b..0433ed577654a840a35054295a849e76f9f40f81 100644 (file)
--- a/langs/es/cgi-bin/es.pl
+++ b/langs/es/cgi-bin/es.pl
@@ -532,10 +532,10 @@
 'could not open update information file' => 'No se pudo abrir el archivo de información de actualizaciones. El archivo de actualizaciones está dañado',
 'could not retrieve common name from certificate' => 'No se pudo recuperar el nombre común del certificado.',
 'country' => 'País',
+'cpu frequency per' => 'CPU frecuencia por',
 'cpu idle usage' => 'Uso de CPU inactivo',
 'cpu interrupt usage' => 'Uso de interrupción de CPU',
 'cpu iowait usage' => 'CPU esperando IO',
-'cpu frequency per' => 'CPU frecuencia por',
 'cpu irq usage' => 'Uso de IRQ del CPU',
 'cpu nice usage' => 'Buen uso de CPU',
 'cpu steal usage' => 'uso de CPU steal',
@@ -568,6 +568,7 @@
 'date' => 'Fecha',
 'date not in logs' => 'No existen (o sólo parcialmente) registros del dia solicitado',
 'day' => 'Día',
+'day-graph' => 'Dia',
 'day after' => 'Día después',
 'day before' => 'Día anterior',
 'days' => 'dias.',
@@ -899,6 +900,7 @@
 'hosts config added' => 'Configuración de hosts agregada',
 'hosts config changed' => 'Configuración de hosts ha cambiado',
 'hour' => 'Hora',
+'hour-graph' => 'Hora',
 'hours' => 'horas',
 'hours2' => 'Horas',
 'ibod for dual isdn only' => 'iBPD sólo puede usarse con ISDN dual',
@@ -1176,6 +1178,7 @@
 'modulation' => 'Modulación',
 'monday' => 'Lun',
 'month' => 'Mes',
+'month-graph' => 'Mes',
 'monthly firewallhits' => 'Hits al firewall mensuales',
 'monthly start day bad' => 'Fecha de inicio mensual incorrecta',
 'monthly traffic bad' => 'Volúmen mensual incorrecto',
@@ -1749,7 +1752,7 @@
 'update transcript' => 'Actualizar transcripción',
 'updatedatabase' => 'Actualizar base de datos con el último reporte',
 'updates' => 'Actualizaciones',
-'updates installed' => 'Actualizaciones instaladas:',
+'updates installed' => 'Conjunto de reglas de actualización de',
 'updates is old1' => 'Su archivo de actualización es',
 'updates is old2' => 'días de antigüedad. Recomendamos actualizarse en la página <b>Actualizaciones del Sistema</b>.',
 'updxlrtr 3 months' => 'tres meses',
@@ -2103,6 +2106,7 @@
 'website' => 'Website',
 'wednesday' => 'Miércoles',
 'week' => 'Semana',
+'week-graph' => 'Semana',
 'weekly firewallhits' => 'Hits semanales al firewall',
 'weeks' => 'Semanas',
 'wildcards' => 'Comodines',
@@ -2138,6 +2142,7 @@
 'xtaccess all error' => 'No puede establecer un acceso externo para TODOS, eso se hace en el registro de reenvío-de-puertos.',
 'xtaccess bad transfert' => '¡Si ud. especifica un rango de puerto de destino, el rango de origen debe ser idéntico!',
 'year' => 'Año',
+'year-graph' => 'Ano',
 'yearly firewallhits' => 'Hits anuales al Firewall',
 'yes' => 'Si',
 'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => 'Solamente puede definir una conexion Roadwarrior cuando utiliza una autenticación por llave pre-compartida.<br />Puede ser que ya cuente con una conexión Roadwarrior abierta con autenticación por llave pre-compartida, o ud está intentando añadir una nueva ahora',