Update localization headers.

[thirdparty/cups.git] / locale / cups.strings

diff --git a/locale/cups.strings b/locale/cups.strings
index fe1304cf5698f43d98fc97b0bb9068665d545730..5c165fcc23c6207ca51c45ccd99da0fa9417dbb7 100644 (file)
--- a/locale/cups.strings
+++ b/locale/cups.strings
@@ -311,7 +311,7 @@
 "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6)." = "“%s”: Bad URI value “%s” - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6).";
 "\"%s\": Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)." = "“%s”: Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4).";
 "\"%s\": Bad attribute name - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4)." = "“%s”: Bad attribute name - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4).";
-"\"%s\": Bad boolen value %d (RFC 8011 section 5.1.21)." = "“%s”: Bad boolen value %d (RFC 8011 section 5.1.21).";
+"\"%s\": Bad boolean value %d (RFC 8011 section 5.1.21)." = "“%s”: Bad boolean value %d (RFC 8011 section 5.1.21).";
 "\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.8)." = "“%s”: Bad charset value “%s” - bad characters (RFC 8011 section 5.1.8).";
 "\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.8)." = "“%s”: Bad charset value “%s” - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.8).";
 "\"%s\": Bad dateTime UTC hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)." = "“%s”: Bad dateTime UTC hours %u (RFC 8011 section 5.1.15).";
@@ -710,6 +710,7 @@
 "Bad Request" = "Bad Request";
 "Bad SNMP version number" = "Bad SNMP version number";
 "Bad UIConstraints" = "Bad UIConstraints";
+"Bad URI." = "Bad URI.";
 "Bad arguments to function" = "Bad arguments to function";
 "Bad copies value %d." = "Bad copies value %d.";
 "Bad custom parameter" = "Bad custom parameter";
@@ -782,10 +783,14 @@
 "Darkness" = "Darkness";
 "Data file sent successfully." = "Data file sent successfully.";
 "Deep Color" = "Deep Color";
+"Deep Gray" = "Deep Gray";
 "Delete Class" = "Delete Class";
 "Delete Printer" = "Delete Printer";
 "DeskJet Series" = "DeskJet Series";
 "Destination \"%s\" is not accepting jobs." = "Destination “%s” is not accepting jobs.";
+"Device CMYK" = "Device CMYK";
+"Device Gray" = "Device Gray";
+"Device RGB" = "Device RGB";
 "Device: uri = %s\n        class = %s\n        info = %s\n        make-and-model = %s\n        device-id = %s\n        location = %s" = "Device: uri = %s\n        class = %s\n        info = %s\n        make-and-model = %s\n        device-id = %s\n        location = %s";
 "Direct Thermal Media" = "Direct Thermal Media";
 "Directory \"%s\" contains a relative path." = "Directory “%s” contains a relative path.";
@@ -1471,7 +1476,7 @@
 "ippfind: Unknown variable \"{%s}\"." = "ippfind: Unknown variable “{%s}”.";
 "ipptool: \"-i\" and \"-n\" are incompatible with \"--ippserver\", \"-P\", and \"-X\"." = "ipptool: “-i” and “-n” are incompatible with “--ippserver”, “-P”, and “-X”.";
 "ipptool: \"-i\" and \"-n\" are incompatible with \"-P\" and \"-X\"." = "ipptool: “-i” and “-n” are incompatible with “-P” and “-X”.";
-"ipptool: Bad URI - %s." = "ipptool: Bad URI - %s.";
+"ipptool: Bad URI \"%s\"." = "ipptool: Bad URI “%s”.";
 "ipptool: Invalid seconds for \"-i\"." = "ipptool: Invalid seconds for “-i”.";
 "ipptool: May only specify a single URI." = "ipptool: May only specify a single URI.";
 "ipptool: Missing count for \"-n\"." = "ipptool: Missing count for “-n”.";
@@ -1480,7 +1485,6 @@
 "ipptool: Missing name=value for \"-d\"." = "ipptool: Missing name=value for “-d”.";
 "ipptool: Missing seconds for \"-i\"." = "ipptool: Missing seconds for “-i”.";
 "ipptool: URI required before test file." = "ipptool: URI required before test file.";
-"ipptool: Unknown option \"-%c\"." = "ipptool: Unknown option “-%c”.";
 "job-printer-uri attribute missing." = "job-printer-uri attribute missing.";
 "lpadmin: Class name can only contain printable characters." = "lpadmin: Class name can only contain printable characters.";
 "lpadmin: Expected PPD after \"-%c\" option." = "lpadmin: Expected PPD after “-%c” option.";
@@ -2439,14 +2443,14 @@
 "media-thickness" = "Media Thickness";
 "media-tooth" = "Media Tooth (Texture)";
 "media-tooth.antique" = "Antique";
-"media-tooth.calendared" = "Calendared";
+"media-tooth.calendared" = "Extra Smooth";
 "media-tooth.coarse" = "Coarse";
 "media-tooth.fine" = "Fine";
 "media-tooth.linen" = "Linen";
 "media-tooth.medium" = "Medium";
 "media-tooth.smooth" = "Smooth";
 "media-tooth.stipple" = "Stipple";
-"media-tooth.uncalendared" = "Uncalendared";
+"media-tooth.uncalendared" = "Rough";
 "media-tooth.vellum" = "Vellum";
 "media-top-margin" = "Media Top Margin";
 "media-type" = "Media Type";