Add meaningful error messages to IPP Everywhere PPD generator (Issue #4954)

[thirdparty/cups.git] / locale / cups_fr.po

diff --git a/locale/cups_fr.po b/locale/cups_fr.po
index a146523dfe9131043726c13921678b5646a33e66..2120444ee938e802960b21bf77e39c5f1328a2c2 100644 (file)
--- a/locale/cups_fr.po
+++ b/locale/cups_fr.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.cups.org/str.php\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-07 15:43-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-09 15:19-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:12+0100\n"
 "Last-Translator: denis meramdjougoma <dcmeram@libertysurf.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2775,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
+msgid "Bottom Tray"
+msgstr ""
+
 msgid "Buffer overflow detected, aborting."
 msgstr ""
 
@@ -2814,6 +2817,9 @@ msgstr ""
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
+msgid "Center Tray"
+msgstr ""
+
 msgid "Change Settings"
 msgstr "Modifier les paramètres"
 
@@ -2890,6 +2896,12 @@ msgstr ""
 msgid "Created"
 msgstr "Créé"
 
+msgid "Credentials do not validate against site CA certificate."
+msgstr ""
+
+msgid "Credentials have expired."
+msgstr ""
+
 msgid "Custom"
 msgstr "Personnalisation"
 
@@ -2920,6 +2932,9 @@ msgstr "Tons foncés"
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr ""
 
+msgid "Deep Color"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Class"
 msgstr "Supprimer la classe"
 
@@ -3031,6 +3046,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ending Banner"
 msgstr "Fin de la bannière"
 
+msgid "Engineering Z Fold"
+msgstr ""
+
 msgid "English"
 msgstr "French"
 
@@ -3268,6 +3286,12 @@ msgstr ""
 msgid "Fabric"
 msgstr ""
 
+msgid "Face Down"
+msgstr ""
+
+msgid "Face Up"
+msgstr ""
+
 msgid "FanFold German"
 msgstr ""
 
@@ -3717,6 +3741,9 @@ msgstr "Adresse étendue"
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
+msgid "Large Capacity Tray"
+msgstr ""
+
 msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
 msgstr "LaserJet série PCL 4/5"
 
@@ -3726,6 +3753,9 @@ msgstr ""
 msgid "Left Gate Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Left Tray"
+msgstr ""
+
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3762,7 +3792,37 @@ msgstr ""
 msgid "Long-Edge (Portrait)"
 msgstr "Bord le plus long (Portrait)"
 
-msgid "Looking for printer..."
+msgid "Looking for printer."
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 10"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 4"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 5"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 6"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 7"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 8"
+msgstr ""
+
+msgid "Mailbox 9"
 msgstr ""
 
 msgid "Main"
@@ -3926,9 +3986,24 @@ msgstr ""
 msgid "Multi Part Form"
 msgstr ""
 
+msgid "Multi-Hole Punch (Landscape)"
+msgstr ""
+
+msgid "Multi-Hole Punch (Portrait)"
+msgstr ""
+
+msgid "Multi-Hole Punch (Reverse Landscape)"
+msgstr ""
+
+msgid "Multi-Hole Punch (Reverse Portrait)"
+msgstr ""
+
 msgid "Multipurpose"
 msgstr ""
 
+msgid "My Mailbox"
+msgstr ""
+
 msgid "NULL PPD file pointer"
 msgstr "Pointeur de fichier PPD NULL."
 
@@ -3941,6 +4016,12 @@ msgstr ""
 msgid "Never"
 msgstr "Jamais"
 
+msgid "New credentials are not valid for name."
+msgstr ""
+
+msgid "New credentials are older than stored credentials."
+msgstr ""
+
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
@@ -3950,6 +4031,9 @@ msgstr "Aucun contenu"
 msgid "No Finishing"
 msgstr ""
 
+msgid "No IPP attributes."
+msgstr ""
+
 msgid "No PPD name"
 msgstr ""
 
@@ -3975,6 +4059,9 @@ msgstr ""
 msgid "No authentication information provided."
 msgstr ""
 
+msgid "No common name specified."
+msgstr ""
+
 msgid "No community name"
 msgstr "Aucun nom de communauté"
 
@@ -4029,6 +4116,9 @@ msgstr ""
 msgid "No request-id"
 msgstr "Paramètre request-id absent"
 
+msgid "No stored credentials, not valid for name."
+msgstr ""
+
 msgid "No subscription attributes in request."
 msgstr ""
 
@@ -4369,6 +4459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Printer cannot print with supplied options."
 msgstr ""
 
+msgid "Printer does not support required IPP attributes or document formats."
+msgstr ""
+
 msgid "Printer:"
 msgstr "Imprimante :"
 
@@ -4397,6 +4490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Rear"
 msgstr ""
 
+msgid "Rear Tray"
+msgstr ""
+
 msgid "Reject Jobs"
 msgstr "Refuser les tâches"
 
@@ -4435,6 +4531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Right Gate Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Right Tray"
+msgstr ""
+
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
@@ -4511,6 +4610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self Adhesive Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-signed credentials are blocked."
+msgstr ""
+
 msgid "Semi-Gloss Fabric"
 msgstr ""
 
@@ -4571,6 +4673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Side"
 msgstr ""
 
+msgid "Side Tray"
+msgstr ""
+
 msgid "Single Face"
 msgstr ""
 
@@ -4611,6 +4716,36 @@ msgstr "Papier spécial"
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr ""
 
+msgid "Stacker 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 10"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 4"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 5"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 6"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 7"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 8"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacker 9"
+msgstr ""
+
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
@@ -4890,6 +5025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
+msgid "Top Tray"
+msgstr ""
+
 msgid "Tractor"
 msgstr ""
 
@@ -4977,6 +5115,9 @@ msgstr ""
 msgid "Triple Wall Cardboard"
 msgstr ""
 
+msgid "Trust on first use is disabled."
+msgstr ""
+
 msgid "URI Too Long"
 msgstr "URI trop long"
 
@@ -5097,6 +5238,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d)."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to create credentials from array."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to create printer-uri"
 msgstr ""